Sami, Leyla'nın cesedini gazetelerle kapladı.Sami covered Layla's body with newspapers.
Sami, Leyla'nın cesedini ormana götürdü ve orada gömdü.Sami drove Layla's body to the woods and buried it there.
Sami, Leyla'nın cesedini kaldırmaya çalıştı ama başaramadı.Sami tried to lift Layla's body, but he couldn't.
Sami, Leyla'nın cesedini garajda çürümeye bıraktı.Sami left Layla's body decaying in the garage.
Sami, Leyla'nın cesedini yerden kaldıramadı.Sami couldn't lift Layla's body off the ground.
Sami, Leyla'nın cesedinin kafasını kesti.Sami beheaded Layla's body.
Sami, Leyla'nın cesedini yakmak için benzin kullandı.Sami used gasoline to burn Layla's body.
Sami, Leyla'nın cesedini dolaba çekti.Sami pulled Layla's body into the closet.
Sami, Leyla'nın cesedini kaldırmaya çalıştı ama yapamadı.Sami tried to lift Layla's body but he couldn't.
Sami, Leyla'nın cesedinden kurtuldu.Sami got rid of Layla's body.
Sami'nin cesedinde hiçbir görünür dış travma işareti yoktu.Sami's body had no outward sign of visible trauma.
Sami, Leyla'nın cesedinin üstüne bir battaniye attı.Sami threw a blanket over Layla's body.
Sami, Leyla'nın cesedine dokunmadı.Sami didn't touch Layla's body.
Sami, Leyla'nın cesedini keşfetti.Sami discovered Layla's body.
Sami, Leyla'nın cesedini karanlık bir ritüel için kullandı.Sami used Layla's body for some dark ritual.
Sami, Leyla'yı öldürdü ve onun başı kesilmiş cesedini dairesinin içinde bıraktı.Sami killed Layla and left her decapitated body inside her own apartment.
Sami, Leyla'nın cesedini soydu.Sami undressed Layla's body.
Sami bazı kimyasallar kullanarak Leyla'nın cesedini eritmeye çalıştı.Sami tried to dissolve Layla's body using some chemicals.
Sami, Leyla'nın cesedini daha çabuk parçalamak için bazı kimyasallar kullandı.Sami used some chemicals to get Layla's body to decompose quicker.
Sami, Leyla'nın cesedini keşfeden kişiydi.Sami was the one who discovered Layla's body.
Sami cesedin nereden olduğunu biliyordu.Sami knew where the body was.
Cesedin gömülü olduğu yeri bildiğini söyledi.She said she knew where the body was buried.
Cesedin gömüldüğü yeri bildiğini söyledi.She said she knew where the body was buried.
Cesedin nereye gömüldüğünü bildiğini söyledi.He said he knew where the body was buried.
Karl, Rima'nın cesedini nehirden aldı.Karl retrieved Rima’s body from the river.
Karl, Rima'ya Walid'in cesedini gösterdi.Karl showed Rima Walid’s dead body.
Mürettebat döndüğünde, Millburn cesedini bulurlar.When the crew returns, they find Millburn's corpse.
"Birkaç gün içinde bütün dünyanın Hitler'in cesedini bulduğumuzu bileceğinden emindim" dedi."I was sure that in a few days, the whole world will know that we had found Hitler's corpse".
Yemekten sonra sarhoş olan Bates, motele geri döner ve Mary'nin kanlı cesedini bulur.Bates, who had passed out drunk after dinner, returns to the motel and finds Mary's bloody corpse.
Gemi batarken adam, eşinin cesedinden ayrılmaktansa ölmeyi tercih eder.As the ship sinks, the husband would rather die than be separated from his wife's corpse.
Katie cesedini kaldırılır.Katie drags her body away.
Starkiller son kez Juno'nun cesedine bakar ve ölür.Starkiller takes one last look at Juno's corpse and dies.
Hardy anlatıcıya sandıkta aslında Wyatt'ın yeni ölmüş genç eşinin cesedinin bulunduğunu söyler.Hardy explains that the box had, in fact, held the corpse of Wyatt's recently deceased young wife.
Ertesi sabah iki işçi yazarın cesedini sahile vurmuş halde buldu.Later that morning two workers found her body washed up on the beach.
Diğer uzuvlar ve kafa ise hiçbir zaman bulunup cesedin kimliği tespit edilememiştir.The other limbs and head were never recovered and the body was never identified.
Diğer dört gencin cesedine ulaşmak ise iki aydan fazla sürdü.Finding the remaining four travellers took more than two months.
Brejnev'in cesedinin iki kez düştüğü ifade edildi.Brezhnev's body reportedly sustained two falls.
Tinoretto Aziz Marco'nun cesedinin çalınması, 421 x 306 cm.Tintoretto Stealing of St. Mark's Body, 421 x 306 cm.
Daha sonra Ana'nın cansız cesedinin aylaklar tarafından yendiğini görürler.Later, they see Ana's dead body being eaten by some walkers.
Edna'nın cesedinden kurtulduktan sonra, Génessier kızının yüzündeki zedelenmeleri görür.After disposing of Edna's corpse, Génessier notices flaws on Christiane's face.
Buffy ve Xander eve dönerler ve Dawn'ı, Tara'nın cesedinin yanında ağlarken bulurlar.Buffy and Xander return to the house and find Dawn with Tara's body.
Cesedini ise o daireye getirip kendileri aşağıya atmışlardır.Then they move it to their palms and put it on their foreheads.
Ama cehalet cesedini de rahat bırakmaz.Even his corpse will not be secure.
Bu isimsiz cesedin sırrı o tarihten beri gizemini koruyor.Following the traditions of the group, he kept this name secret until his death.
Tabanca ise cesedinin çevresinde yoktur.A revolver lay near the body.
Kadının cesedini ölülerin yakıldığı odun yığınıyla ateşe verir.Who shall gather the smoke of the dead wood burning?
Virüs kaçar ve Alex' in cesedini ele geçirir.He runs outside, and finds Martin's dead body.
Elphenor’un ruhu Odysseus’a cesedinin gömülmesini salık verir, o da yapacağına söz verir.Elpenor's ghost told Odysseus to bury his body, which Odysseus promised to do.
Cesedini Beksiński buldu.Beksiński discovered his son's body.
Doktor Tulp cesedin kol kaslarını incelemektedir.Dr. Gow is also there examining Buddy's leg.
Molozdan ikinci kurbanın cesedini çıkarmak altı gün aldı.It took workers six days to recover the body of the second victim from the rubble.
Müfettiş onu morga götürür ve kocasının cesedini teşhis ettirir.He wants to take her with him to the mortuary to identify her husband.
Janus'un dönüşü için tutulan Anah'ın cesedinin olduğu yere dönerler.He brings Gena's body back to the ranch.
Bir düşman yenilgiye uğradığında, düşman cesedinden eşya toplanabilir.When they kill an enemy, they can loot its corpse for valuables.
Müdür Wood ise Jonathan'ın cesedini gömmektedir.Then the heart grabs Jonathan's finger.
Pilotların cesedini alıp stadyuma gideceğiz. Burası çok sıkışık oldu.You'll get plenty of time to think about all that later.
Cesedin etrafındaki bölmeyi parçalıyorlar.I'll mark the target with a strobe! Over.
Onun cesedini orkların acımasız eğlenceleri için bırakamayız.We would not leave his body for the cruel sport of orcs.
Bunun yerine, cesedini bir otel odasında bulundu, Bileğini içinde 12 bölü çizgisi ile.The fall of the Soviet Union left the United States as the sole superpower in the world.
Pilatusa gidip İsanın cesedini istedi. Pilatus da cesedin ona verilmesini buyurdu.This man went to Pilate, and asked for Jesus' body. Then Pilate commanded the body to be given up.