Bu nedenle senin akrabaları bana hiçbir izin ve seviyorum ne, bu cesaret girişimi seviyorum.Og hvad kærlighed kan gøre, der tør elske forsøg; derfor dine frænder er ingen udlejet til mig.
Bu nedenle senin akrabaları bana hiçbir izin ve seviyorum ne, bu cesaret girişimi seviyorum.Und was die Liebe tun kann, das es wagt Liebe zu versuchen; daher deinen Verwandten nicht zu mir lassen.
Bu nedenle senin akrabaları bana hiçbir izin ve seviyorum ne, bu cesaret girişimi seviyorum.Và những gì tình yêu có thể làm, dám cố gắng; Vì vậy kinsmen ngươi không cho phép để tôi.
Bu nedenle senin akrabaları bana hiçbir izin ve seviyorum ne, bu cesaret girişimi seviyorum.¿Y qué puede hacer el amor, el amor que se atreve a intentar; Por lo tanto, tus parientes no me deja.
Bu nedenle senin akrabaları bana hiçbir izin ve seviyorum ne, bu cesaret girişimi seviyorum.И какво е любовта може да направи, че е посмял да обичат опит; Затова ти роднините не са нека да ме.
Bu nedenle senin akrabaları bana hiçbir izin ve seviyorum ne, bu cesaret girişimi seviyorum.И то, что любовь может делать, что смеет любить попытку, поэтому твои родственники не давайте мне.
Bu nedenle senin akrabaları bana hiçbir izin ve seviyorum ne, bu cesaret girişimi seviyorum.ומה אפשר לעשות אהבה, כי האהבה מעז לנסות, לכן אחיהם כמוך הם לא נתנו לי.
Bu nedenle senin akrabaları bana hiçbir izin ve seviyorum ne, bu cesaret girişimi seviyorum.وماذا يمكن أن يفعله الحب ، الحب الذي يجرؤ على المحاولة ، وبالتالي يتم السماح الاقرباء خاصتك لا بالنسبة لي.
Bu nedenle senin akrabaları bana hiçbir izin ve seviyorum ne, bu cesaret girişimi seviyorum.彼らはtheeに表示されている場合ジュリエットは、彼らはtheeを殺害される。
Bu noktada, kayınbiraderim cevabını öğrenebilmeyi çok istediği soruyu sorabilecek cesareti toparladı.인터뷰중에 제 처남은 용기를 내서 그가 정말 묻고 싶어하던 것을 물어보았습니다.
Bu noktada, kayınbiraderim cevabını öğrenebilmeyi çok istediği soruyu sorabilecek cesareti toparladı.La un moment dat cumnatul meu isi face curaj si pune intrebarea la care vroia neaparat un raspuns:
Bu noktada, kayınbiraderim cevabını öğrenebilmeyi çok istediği soruyu sorabilecek cesareti toparladı.Till slut tar min svåger mod till sig och ställer frågan han verkligen vill ha svar på.
Bu noktada, kayınbiraderim cevabını öğrenebilmeyi çok istediği soruyu sorabilecek cesareti toparladı.Uiteindelijk vindt mijn zwager de moed om te vragen wat hij echt wil weten.
Bu noktada, kayınbiraderim cevabını öğrenebilmeyi çok istediği soruyu sorabilecek cesareti toparladı.В един момент зет ми събрал смелост да зададе единствения въпрос, на който наистина искал да научи отговора.
Bu noktada, kayınbiraderim cevabını öğrenebilmeyi çok istediği soruyu sorabilecek cesareti toparladı.שני אלה נשלטים ע"י אזורים נפרדים במוח. אז בשלב מסוים אזר גיסי אומץ ושאל את השאלה האחת עליה באמת רצה תשובה.
Bu noktada, kayınbiraderim cevabını öğrenebilmeyi çok istediği soruyu sorabilecek cesareti toparladı.وفي إحدي النقاط، استجمع صهري شجاعته ليسأله سؤال يود حقًا أن يعرف إجابته.
Bu noktada, kayınbiraderim cevabını öğrenebilmeyi çok istediği soruyu sorabilecek cesareti toparladı.一番聞きたかった質問を尋ねることにしました それは「どうしてそういうことができたのか？」
Bunu ara sıra yapmak sizi cesaretlendirir.Normalmente se enlazará con 2, 3 o 4 todos a la vez
Bunu ara sıra yapmak sizi cesaretlendirir.Uhlík si řekne: ehhh. Chtěl by více elektronů, ale nepůjde pro ně přes mrtvoly. Snadno se s ním pracuje.
Bunu ara sıra yapmak sizi cesaretlendirir.Я заохочую вас робити це часто.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız우리는 우리가 부패 문제에 대처하는 방법을 바꾸기 위해
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızChúng ta phải có can đảm để thành thực để bắt đầu thay đổi cách mà chúng ta đối phó với nó.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızDebemos tener el coraje de admitirlo para comenzar a cambiar la forma en que la enfrentamos.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızDobbiamo avere il coraggio di ammetterlo per cambiare il modo di affrontarla.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızMoramo zbrati pogum, da to priznamo, da lahko začnemo spreminjati naš odziv nanjo.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızMusíme mít odvahu si to přiznat, abychom mohli změnit svůj přístup.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızMusimy to przyznać i zacząć zmieniać sposób, w jaki sobie z tym radzimy.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızNájdime odvahu a pripusťme si to, aby sme mohli zmeniť spôsob, akým sa k nej staviame.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızTemos de ter coragem para o admitir, para começarmos a alterar a forma como lidamos com ela.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızTrebuie să avem curajul să recunoaștem pentru a începe să schimbăm modul de abordare.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızVi behöver vara modiga nog att erkänna det för att börja ändra hur vi hanterar det.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızWe moeten de moed hebben om dat toe te geven om te veranderen hoe we ermee omgaan.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızWir müssen dazu stehen, um unseren Umgang damit zu verändern.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızМи повинні мати мужність визнати це, щоб почати змінювати своє ставлення до неї.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızМы должны иметь мужество признать это, для изменения способов противодействия ей.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız Onunla baş etme şeklimizi değiştirmeye başlamalıyızТрябва да имаме куража да признаем това, за да променим начина, по който ще се справим с този проблем.
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayızעלינו להיות אמיצים מספיק כדי להודות בכך
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayızويجب أن تكون لدينا الشجاعة لنعترف بأنه
Bunu kabul edecek cesarete sahip olmak zorundayız汚職との闘い方を 考え直すべきです
Bunu yap... ...şunu yap! Cesaretli ol! Şurada dur!Правете тъй, правете инак, вдигнете брадичката!
Burası, umut için cesaret etmekten biraz cesaret için umut etmeye geçtiğimiz zaman.Če smo bili prej dovolj drzni, da smo upali, zdaj upamo na malo predrznosti.
Burası, umut için cesaret etmekten biraz cesaret için umut etmeye geçtiğimiz zaman.그래서 우리는 이런 대담함에서 희망으로 나아갈 때,
Burası, umut için cesaret etmekten biraz cesaret için umut etmeye geçtiğimiz zaman.Udało nam się przejść od śmiałej nadziei do nadziei na śmiałość.
Burası, umut için cesaret etmekten biraz cesaret için umut etmeye geçtiğimiz zaman.Така че сега, когато преминахме от смелостта за надежда до надежда за смелост,
Burası, umut için cesaret etmekten biraz cesaret için umut etmeye geçtiğimiz zaman.אז הנה, בזמן שעברנו מהתעוזה לחלום לחלומות על תעוזה,
Burası, umut için cesaret etmekten biraz cesaret için umut etmeye geçtiğimiz zaman.لذا ها نحن هنا، وفي أوقات انتقلنا فيها من الجرأة على الأمل إلى الأمل بجرأة،
Burası, umut için cesaret etmekten biraz cesaret için umut etmeye geçtiğimiz zaman.変わったかもしれないが 皆さんの助けが必要なんだ
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.A fost totul prea descurajator.
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.Bilo je povsem preveč odvrača.
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.Bolo to až príliš pesimisticky.
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.Bylo to až příliš pesimisticky.
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.Det var alltför nedslående.
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.Đó là hoàn toàn quá nản lòng.
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.E 'stato tutto troppo scoraggianti.
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.Es war allzu entmutigend.
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.Ez volt túlontúl elriasztja.
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.Foi por demais desanimadora.
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.Fue todo muy desalentador.
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.Het was al te ontmoedigend.
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.Il était vraiment trop décourageant.