cerrahi ile cümle
cerrahi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Cerrahi takımlar için 19 maddelik iki dakikalık doğrulama kisteleri oluşturduk.We maakten een checklist van 2 minuten met 19 items voor operatieteams.
Cerrahi takımlar için 19 maddelik iki dakikalık doğrulama kisteleri oluşturduk.Wir erschufen eine zweiminütige Checkliste mit 19 Punkten für chirurgische Teams.
Cerrahi takımlar için 19 maddelik iki dakikalık doğrulama kisteleri oluşturduk.Мы создали двухминутный контрольный список из 19 пунктов для операционных бригад.
Cerrahi takımlar için 19 maddelik iki dakikalık doğrulama kisteleri oluşturduk.Създадохме дву - минутна чек - листа с 19 въпроса за хирургически екипи.
Cerrahi takımlar için 19 maddelik iki dakikalık doğrulama kisteleri oluşturduk.יצרנו רשימת תיוג של 2 דקות ו-19 פריטים עבור צוותים כירורגיים.
Cerrahi takımlar için 19 maddelik iki dakikalık doğrulama kisteleri oluşturduk.لقد قمنا بإنشاء قائمة مرجعية مدته دقيقتان البند 19 للأفرقة الجراحية.
Cerrahım, 20 yıllık meslek hayatı boyunca yaptığı en zor organ nakli ameliyatı olduğunu söyledi.그리고 20년 경력의 제 수술 담당 의사 선생님은 이제까지 그가 해온 어떤 수술보다 가장 어려운 이식 수술이었다고 말했습니다.
Cerrahım, 20 yıllık meslek hayatı boyunca yaptığı en zor organ nakli ameliyatı olduğunu söyledi.ובקריירה הבת 20 שנה של המנתח שלי, הוא אמר שזאת הייתה ההשתלה הכי קשה שהוא ביצע אי פעם.
Cerrahım, 20 yıllık meslek hayatı boyunca yaptığı en zor organ nakli ameliyatı olduğunu söyledi.والجراح صاحب خبرة مدتها 20 عاماً قال ان عملية الزرع التي قام بها هي اصعب ما قام به على الاطلاق
Cerrahım, 20 yıllık meslek hayatı boyunca yaptığı en zor organ nakli ameliyatı olduğunu söyledi.彼の20年のキャリアで最も難しい 手術の1つだったそうです 私の胸部は2週間開いたままで
Çocuğunun duymak nerede sonrası plastik cerrahiحيث أن تسمع من ابنك الجراحة البلاستيكية آخر
Çocuğunun duymak nerede sonrası plastik cerrahiあなたに心を持っていない 公にあなたはあなたの子供が醜い非西洋の価値があると思うことを発表しました と人々の生活のように、これはよく上のための永遠のために存在するので、
Çocukluğu boyunca 30 büyük cerrahi operasyon geçirmiş.Bà đăng kí cho Clinton theo điều trị ở chỗ ông và trong suốt thời gian thơ ấu,
Çocukluğu boyunca 30 büyük cerrahi operasyon geçirmiş.En el transcurso de su infancia, tuvo 30 intervenciones quirúrgicas importantes.
Çocukluğu boyunca 30 büyük cerrahi operasyon geçirmiş.És a gyermekkora alatt 30 súlyos sebészeti beavatkozáson esett át.
Çocukluğu boyunca 30 büyük cerrahi operasyon geçirmiş.미국 최고 권위의 의사를 찾아가 클린턴을 맡겼습니다.
Çocukluğu boyunca 30 büyük cerrahi operasyon geçirmiş.No decorrer da sua infância, Clinton submeteu-se a 30 importantes procedimentos cirúrgicos.
Çocukluğu boyunca 30 büyük cerrahi operasyon geçirmiş.Pe durata copilăriei băiatul a avut 30 operații majore.
Çocukluğu boyunca 30 büyük cerrahi operasyon geçirmiş.Zijn moeder weigerde dit. En nam haar zoon mee.
Çocukluğu boyunca 30 büyük cerrahi operasyon geçirmiş.לטיפול בגמדות דיאסטרופית, היא הצליחה להכניס את קלינטון לרשימת המטופלים שלו,
Çocukluğu boyunca 30 büyük cerrahi operasyon geçirmiş.يتعامل مع حالات كهاته وألحقت (كلينتون) معه ليعالجه.
Çocukluğu boyunca 30 büyük cerrahi operasyon geçirmiş.クリントンを そこへ入院させました 彼は幼少期のうちに
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."Ai putea spune: " Bine, acest tip de operație ar putea fi considerat chirurgie estetică.
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."Ale můžete namítnout: "I tento druh operace se dá považovat za kosmetickou."
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."Bo można by powiedzieć: "Cóż, ten typ chirurgii mógłby być uznany za chirurgię kosmetyczną."
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."För ni säger kanske "Men den här typen av kirurgi kan ju ses som kosmetisk."
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."여러분이 아마도 이렇게 말할 것이기 때문입니다. "이런 종류의 수술은 미용으로 여겨질지도 모릅니다."
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."Man könnte sagen: "Nun, diese Art von Operation ist doch auch nur kosmetischer Natur."
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."Omdat je zou kunnen zeggen: "Wel, dit type chirurgie kan als cosmetisch worden beschouwd. "
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."Parce que vous pourriez dire, "Et bien, ce genre de chirurgie pourrait être considérée comme plastique."
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."Perché potreste dire: "Beh, questo tipo di chirurgia può essere considerata estetica."
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."Podría decir: "Bueno, este tipo de cirugía podría considerarse como estética".
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."Porque se pode dizer: "Este tipo de cirurgia pode ser considerada estética."
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."Vì chính chúng ta có thể nói, "Kiểu phẫu thuật này có thể được xem như là thẩm mỹ."
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."Бо ви могли б сказати, що і цей тип можна вважати косметичним.
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."Вие може да кажете: "Е, добре де, този вид хирургия също може да се нарече козметична."
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."Потому что вы можете сказать: "Ну, эту пластическую операцию можно отнести к разряду косметических."
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."בגלל שאתם יכולים להגיד, "טוב, סוג כזה של ניתוח יכול להחשב קוסמטי."
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."لانه ربما تقول ، " حسنا هذا النوع من الجراحة يمكن ان يعتبر تجميليا."
Çünkü, diyebilirsiniz ki; "Bu tip cerrahi de kozmetik olarak sayılabilir."「これも美容整形手術の一種だ」 整形手術をすると しばしば幸福度は下がります
Çünkü nihayetinde cerrahın hastaya yaptığı bir şey, eğer rızası alınmadan yapılmışsa, suç sayılır.Car, après tout, ce qu'un chirurgien fait à un patient, si c'était fait sans consentement, serait un crime.
Çünkü nihayetinde cerrahın hastaya yaptığı bir şey, eğer rızası alınmadan yapılmışsa, suç sayılır.이런 말을 왜 하냐면, 일단 외과의가 환자에게 행하는 일은 그것이 환자 모르게 한 일일 경우 중범죄에 해당하거든요.
Çünkü nihayetinde cerrahın hastaya yaptığı bir şey, eğer rızası alınmadan yapılmışsa, suç sayılır.Perchè dopo tutto ciò che un chirurgo fa ad un paziente, se fosse fatto senza consenso, sarebbe un crimine.
Çünkü nihayetinde cerrahın hastaya yaptığı bir şey, eğer rızası alınmadan yapılmışsa, suç sayılır.Przecież, to co chirurg robi pacjentowi byłoby zbrodnią gdyby było wykonywane bez zgody pacjenta.
Çünkü nihayetinde cerrahın hastaya yaptığı bir şey, eğer rızası alınmadan yapılmışsa, suç sayılır.Εξάλλου, αυτό που κάνει ο χειρουργός στον ασθενή εάν γινόταν χωρίς τη συγκατάθεσή του, θα ήταν ένα κακούργημα.
Çünkü nihayetinde cerrahın hastaya yaptığı bir şey, eğer rızası alınmadan yapılmışsa, suç sayılır.В конце концов, то, что хирург делает с пациентом, будь оно сделано без согласия, было бы преступлением.
Çünkü nihayetinde cerrahın hastaya yaptığı bir şey, eğer rızası alınmadan yapılmışsa, suç sayılır.כי אחרי הכל, מה שמנתח עושה לחולה, אם זה היה נעשה ללא הסכמה, היה עבירה על החוק.
Çünkü nihayetinde cerrahın hastaya yaptığı bir şey, eğer rızası alınmadan yapılmışsa, suç sayılır.لأنه و في الأخر كلّ ما يفعله الجراح من اجل المريض, اذا تم من دون موافقته سَيُعتبر جريمة
Çünkü nihayetinde cerrahın hastaya yaptığı bir şey, eğer rızası alınmadan yapılmışsa, suç sayılır.もし同意なしに行えば 重罪だからです 外科医は仕立屋であり、配管工であり
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Así que, como dije, la neurocirugía viene de una larga tradición.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Az idegsebészet régre nyúlik vissza.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Comme je le disais, la neurochirurgie est issue d'une longue tradition.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Die Neurochirurgie hat eine lange Tradition.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Jak jsem řekl, neurochirurgie má dlouhodobou tradici.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.말씀드린대로, 신경외과술에는 오랜 역사가 있습니다.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Neurochirurgia ma długą historię.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Som jag sade så har hjärnkirurgi en lång tradition.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Som jeg sagde, kommer neurokirurgi fra en lang tradition.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Vì thế mà tôi đã nói phẫu thuật thần kinh xuất phát từ truyền thống.lâu đời.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Zoals ik zei: neurochirurgie kent een lange traditie.