Wil, çok başarılı bir cerrahtır.Will Freeman est un compositeur à succès.
İcat ettiği cerrahi aletlerden bazıları günümüzde hala kullanılmaktadır.Certains instruments de laboratoire qu'il a développés sont toujours employés de nos jours.
Veteriner Cerrahi Dergisi (1 bas.).Sergenterie de Cerisy (1 paroisse).
Babası bir hekim, ağabeyi de Rus ordusunda general rütbeli bir cerrahtı.Sa famille avait du bien; l'un de ses oncles était chirurgien-major.
Eğer bademcikler çok büyük ve geniz eti varsa, o zaman cerrahi tedavi kaçınılmazdır.En cas d'abcès ou de médiastinite nécrosante, le traitement chirurgical est nécessaire,.
1757) 27 Mart – Claude Bourgelat, Fransız veteriner cerrah (ö.27 mars : Claude Bourgelat (mort en 1779), chirurgien vétérinaire français.
Doctor Strange önceden egoist ve kendini beğenmiş ama iyi bir cerrahtır.Le docteur Stephen Strange est un brillant neurochirurgien, mais aussi un être dépravé, cynique et égoïste.
Charles-Emmanuel Sédillot (18 Eylül 1804 – 29 Ocak 1883) Fransız askeri doktor ve cerrah.Charles-Emmanuel Sédillot (1804-1883), médecin militaire et chirurgien.
Bu dönemde cerrahi uzmanlık dalı olmuştu.Une certaine séparation de la chirurgie et de la médecine s’était déjà faite jour à cette époque.
Cerrahi, insanlığın ilk günleriyle birlikte oluşmuştur.Le syndrome apparaît lors des premières années de la vie.
Astigmatizma gözlük, kontakt lens ya da refraktif cerrahi ile tedavi edilebilir.Ceci peut être corrigé par des lunettes, des lentilles de contact ou par chirurgie réfractive.
Diğer cerrahlar ise onu izliyorlar.Mais les espions le surveillent.
Ancak bu tedavi rahimi cerrahi yöntemler ile alınmış hastalar için geçerlidir.Ce risque de complication justifie son traitement chirurgical.
Plastik cerrahinin babası olarak anılır.Il est considéré comme le père de la chirurgie craniofaciale.
2008 yılında New York Magazin ondan "plastik cerrahinin kralı" olarak bahsetmektedir.Fin 1974, le magazine le désigne comme étant le Rookie de l'année.
Kadın cerrahlar da ilk defa resimlendirilmiştir.Là, apparaissent pour la première fois des figures féminines.
Tıbbi gönüllüler; doktor, cerrah, hemşire, ve diğer özelleşmiş sağlık çalışanlarını kapsar.Membres : Médecins, chirurgiens, et autres professionnels de santé.
Cerrahi dönemine göre oldukça gelişmişti.La pratique chirurgicale s’est beaucoup améliorée au cours de la période médiévale.
Bazen cerrahi müdahale ile açılması gerekebilir.Une intervention chirurgicale est parfois justifiée.
Cerrah hastanın içinde bir şey unuttu.Al cirujano se le olvidó una cosa dentro del paciente.
2008 yılında New York Magazin ondan "plastik cerrahinin kralı" olarak bahsetmektedir.En 2008, la revista Nueva York se refirió a él como "el rey de la cirugía plástica".
Tam o sırada bir askeri cerrah gelip Don Alvaro'nun iyileşmesinin mümkün olduğunu söyler.En ese momento un cirujano dice que don Álvaro puede recuperarse.
Bunlardan biri ortopedi cerrahı, Gavriil Abramovich İlizarov bir portre oldu.Uno de ellos era un retrato del cirujano ortopédico, Gavriil Abramovich Ilizárov.
1881'de ateş kullanarak cerrahi aletlerin sterilize edilmesini teşvik etti.En 1881, promovió la esterilización de los instrumentos quirúrgicos mediante el calor.
Ciddi komplikasyon riski taşıyan birkaç cerrahi tedavi vardır.Hay varios tratamientos quirúrgicos, todos llevan un riesgo de complicaciones importantes.
Kırım'daki işlerinde, cerrahi alanının babası olarak kabul edildi.Por sus obras sobre Crimea es considerado uno de los padres de la cirugía de campaña.
1954) 2008 - Michael DeBakey, Amerikalı kalp cerrahı (d.2008: Michael E. DeBakey, cirujano cardiovascular e investigador estadounidense (n.
NewHymen.dk - aile baskısı ve gelenekler bağlamında kızlık zarı cerrahisi hakkında bilgi ve danışmanlık.Newhymen.dk - Información y consejo sobre cirugía de himen en el contexto de tradición y presión familiar.
1942 - Maria Restituta Kafka, Katolik rahibe ve cerrahi hemşiredir.Beata Maria Restituta, monja y enfermera.
Plastik cerrahi uzmanlık eğitimi sırasında estetik cerrahi eğitimi de verilmektedir.La formación profesional en Cirugía estética es integrada a la Especialidad de Cirugía Plástica.
Tedavisi Cerrahi tedavi ve şua tedavisi en önemli iki tedavi usulüdür.La psicoterapia y la medicación son los dos enfoques de tratamiento primario.
Dr. Gordon Silberman, Kate'nin şimdiki erkek arkadaşı ve plastik bir cerrah.Óscar Flores como el Dr. Gordon Silverman, el cirujano plástico y el novio de Kate.
Genel Cerrahi ihtisasını aynı fakültede tamamladı.Realizó su postgrado en cirugía general en la misma universidad.
Bu tür durumlarda öncelikle cerrahi olarak bu fiziksel problemlerin giderilmesi gerekir.Se deben descartar primero estos trastornos mentales.
Genel Cerrahi Uzmanıdır.Especialidad en Cirugía General.
Tedavide ilk yöntem cerrahi müdaheledir.El factor de pronóstico más significativo es el tratamiento quirúrgico inicial.
1998 yılından beri plastik cerrah Stefano Piccolo ile yaşamaktadır.Mantiene una relación con Stefano Piccolo desde 1998.
İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa 2018 yılında İstanbul Üniversitesi'nden ayrılarak kurulan üniversite.La Universidad de Dakota del Norte abandonó la conferencia en 2018.
Çok sayıda cerrahi müdahale gerektirebilir.Tuvo que soportar numerosas operaciones quirúrgicas.
Cerrahi işlemler sonrasında da tampona emdirilerek kullanılabilir.Se puede luego mantener el tratamiento mediante azatioprina.
20. yüzyılın ilk yarısının en önemli ve etkili cerrahlarından biri olarak kabul edilir.Está considerado el más importante e influyente cirujano de la primera mitad del siglo XX.
Aynı yıl, Genel Cerrahi profesörü oldu.Se recibía en ese año de médico cirujano.
Bazı olgularda tanı sadece cerrahi girişim sırasında konulur.En varios capítulos se le vio sin saber qué hacer en medio de intervenciones quirúrgicas.
Tedavisi cerrahi yöntemle yapılır.Es algo curable a través de cirugía.
Bu cerrahi aynı zamanda kalp nakli konusunu da içerir.También incluye el trasplante cardíaco.
1991) 1908 - Michael DeBakey, Amerikalı cerrah (ö.1908: Michael E. DeBakey, cirujano cardiovascular e investigador estadounidense (f.
Annan, Dumfriesshire'de cerrah bir babanın oğlu olarak doğdu.Nació en Annan, Dumfriesshire, donde su padre ejercía de cirujano.
Kırım'daki işlerinde, cerrahi alanının babası olarak kabul edildi.Per le sue opere in Crimea, egli è considerato il padre della chirurgia militare.
Bir piano öğretmeni Harriet (O'Conner) ve bir cerrah olan James J. Donovan'ın oğludur.Era figlio di Harriet (O'Connor), un'insegnante di pianoforte, e John J. Donovan, un chirurgo.
Avustralya'da X ışınları ilk defa cerrahi amaç ile kullanılmıştı.Questo è il primo utilizzo chirurgico dei raggi X in Australia documentato.
Tedavide ilk yöntem cerrahi müdaheledir.Il trattamento di prima scelta è l'intervento chirurgico.
Diğer cerrahlar ise onu izliyorlar.I Cyloni intanto li osservano.
Anatomist ve Cerrahi Mütehassısıdır.Anatomia chirurgica e corso di operazioni.
Bu aracı ilk kez kullanılan hekim olarak Fransız cerrahı Charles Gabriel Pravaz kabul edilir.Questa lesione è stata descritta per la prima volta da Sir Charles Bell, un chirurgo scozzese.
Hastaların sadece küçük bir bölümünde cerrahi müdahaleye ihtiyaç duyulmaktadır.Solo una piccola percentuale necessita di un intervento chirurgico.
Bunlara cerrahi alkoller de denir.Si chiama anche alcolometro da vino.
1961'de Türk Plastik Cerrahi Derneği'ni kurmuştur.Nel 1966 la vaccinazione antipolio diventa obbligatoria.
Tedavi genellikle cerrahidir.La terapia è solitamente di tipo chirurgico.
Tam kalınlıktaki yanıklar genellikle deri grefti gibi cerrahi tedaviler gerektirmektedir.Ustioni su tutto lo spessore di solito richiedono trattamenti chirurgici, come gli innesti cutanei.
Cerrahi Kabızlık, en sık doktora müracaat edilen hastalıklardan biridir.Il dolore alla schiena è uno dei più comuni motivi per cui le persone si recano dal medico.