İyi huylu insülinoma hastalarının çoğu cerrahi yöntemile tedavi edilebilir.Mimo dobrych wyników, część pacjentów kwalifikuje się do leczenia chirurgicznego.
1757) 27 Mart – Claude Bourgelat, Fransız veteriner cerrah (ö.27 mars - Claude Bourgelat (död 1779), fransk veterinärkirurg.
Bu tip bir kanser, nerde bulunduğuna bağlı olmakla beraber, genelde cerrahi ile alınabilir.Beroende på hur och var den är lokaliserad kan den oftast tas bort med kirurgi.
Dr. Gordon Silberman, Kate'nin şimdiki erkek arkadaşı ve plastik bir cerrah.Tom McCarthy som Dr. Gordon Silberman, plastikkirurg som är Kates nuvarande pojkvän.
Hastaların sadece küçük bir bölümünde cerrahi müdahaleye ihtiyaç duyulmaktadır.Endast en liten andel av de drabbade behöver kirurgiska ingrepp.
1982) 1922 - Christiaan Barnard, Güney Afrikalı kalp cerrahı (Dünyada ilk kalp naklini yapan) (ö.2001 – Christiaan Barnard, sydafrikansk hjärtkirurg, den förste att utföra en hjärttransplantation.
Bu işlem elektrokoter, kızıl ötesi ışınlar,lazer cerrahisi, veya kriyocerrahi uygulanarak yapılabilir.Denna metod kan användas med hjälp av elektrokauterisering, infraröd strålning,laserkirurgi eller kryokirurgi.
Diğer çoğu durumda, cerrahi yöntemlerin yanında radyoterapi içeren ya da içermeyen kemoterapi kullanılır.I de flesta andra fall används cellgiftsbehandling med eller utan strålbehandling tillsammans med kirurgi.
1780) Ocak 6 – Percivall Pott, İngiliz cerrah (ö.6 januari - Percivall Pott (död 1788), engelsk kirurg.
Mikrocerrahi operasyon mikroskobu kullanılarak yapılan cerrahi işlemleri tarifler.Mikrokirurgi är kirurgi i liten skala, där mikroskop används.
Alveolar ekinokokkoz ise çoğunlukla ilaç tedavisi ve ardından cerrahi müdahale gerektirir.Alveolär infektion kräver ofta kirurgi för att sedan följas upp med medicinering.
Tedavide ilk yöntem cerrahi müdaheledir.De behandlingar som finns tillgängliga är följande: Kirurgiskt ingrepp.
Ancak Cerrahpaşalı meselesi burada bitmedi.Faran för silikos är inte över.
Günümüzde bu operasyon laparoskopik cerrahi ile yapılabilmektedir.Detta kan numera effektivt behandlas med laserkirurgi.
Beth bir at kalp cerrahıdır.Murphy var framför allt bukkirurg.
Hasta olan kişilerin cerrahi maske takması da hastalığı önleyebilir.Застосування хірургічних масок хворими теж може запобігти хворобі.
Dr. Olivia Benford (Sonya Walger) — Mark'ın eşi ve büyük bir hastanede cerrah.Соня Волгер — доктор Олівія Бенфорд, дружина Марка і успішний хірург у головній лікарні.
Bazen cerrahi müdahale ile açılması gerekebilir.Іноді може знадобитися і хірургічне втручання.
Bu durumda da cerrahi tedaviler gerekli olabilmektedir.У такому разі можливе хірургічне лікування.
Bunlardan biri ortopedi cerrahı, Gavriil Abramovich İlizarov bir portre oldu.Один з них був портрет хірурга-ортопеда, Гавриїла Абрамовича Ілізарова.
Matthew Fox, sorunlu cerrah ve dizinin protagonisti Jack Shephard'ı canlandırdı.Метью Фокс отримав роль неспокійного хірурга та головного героя Джека Шепарда.
Acil cerrahi girişim genellikle gerekmez.Операція, як правило, необоротна.
1991) 1908 - Michael DeBakey, Amerikalı cerrah (ö.1908 — Майкл Елліс ДеБейкі, американський кардіохірург.
1918'de askeri cerrah olan Alex Zamkov ile evlenir.1918 року вийшла заміж за військового лікаря Олексія Замкова.
İlk Türkçe cerrahi eserin sahibidir.Наприклад, одним з перших босів є божевільний хірург.
Bazı olgularda tanı sadece cerrahi girişim sırasında konulur.Розраховується на підставі операцій тільки за розглянутий період.
Genel cerrah olmasının ardından, 1955 yılında ortopedi ve travmatoloji uzmanlığı için ABD'ne gitti.Влітку 1955 року зарахований до штату Київського НДІ ортопедії і травматології.
Wil, çok başarılı bir cerrahtır.Томаш — досвідчений хірург.
1972’de genel cerrahi uzmanı oldu.З 1972 — режисер студії «Київнаукфільм».
Tam kalınlıktaki yanıklar genellikle deri grefti gibi cerrahi tedaviler gerektirmektedir.Глибокі опіки зазвичай вимагають хірургічного лікування, наприклад пересадки шкіри.
Ancak hastane kadrosuna dahil etmek istediği bir cerrah, Levent'e sorun yaratır.Єдиний хірург, який зможе провести операцію вдома — це Чейз.
Aynı yıl, Genel Cerrahi profesörü oldu.У вересні того самого року став ординатором-хірургом місцевого лазарету.
Doktor ve cerrah.Життєві шляхи хірурга.
Tom cerrah olmak istemiyor.Том не хоче бути хірургом.
1998 yılından beri plastik cerrah Stefano Piccolo ile yaşamaktadır.Od roku 1998 žije s plastickým chirurgem Stefanem Piccolim.
Tedavisi cerrahi yöntemle yapılır.Léčba se provádí chirurgicky.
Ancak bazı durumlarda cerrahi uygulamak mümkün olmayabilir.Ne vždy je však chirurgický přístup možný.
Hasta olan kişilerin cerrahi maske takması da hastalığı önleyebilir.Nošení chirurgické roušky nemocnými osobami může zabránit šíření nemoci.
Bu durumda da cerrahi tedaviler gerekli olabilmektedir.Mohou též zjistit, zda je potřeba chirurgický zákrok.
Eksizyonel hemoroidektomi ağırlıklı olarak sadece ciddi vakalarda başvurulan bir cerrahi eksizyondur.Excizní hemoroidektomie je chirurgické vyříznutí hemoroidu používané pouze u vážných případů.
Hemen hemen tümüyle kanser cerrahisi alanında uygulanmaktadır.Téměř výhradně se v tomto směru věnoval rodnému Rakovnicku.
Ancak Cerrahpaşalı meselesi burada bitmedi.Spory o psychotest nekončí.
1964'te de uzmanlık imtihanını vererek genel cerrahi uzmanı oldu.V roce 1946 získal specializaci ve všeobecné chirurgii.
Diğer cerrahlar ise onu izliyorlar.Ostatní učitelé jej následují.
Kısım 15. Temel Cerrahi (3. baskı).Zvuková transfúze (nov.) 15.
20. yüzyılın başında beyin cerrahisinde birçok farklı teknik tanımlamıştır.Na počátku 20. století bylo v klasifikacích rozlišováno jen několik desítek duševních poruch.
Cerrah Beldesinin nüfusu yaklaşık 3800 kişi civarındadır.Volary mají přibližně 3 800 obyvatel.
Ne var ki burada bir cerrah kendisini gördü ve onu tedavi etmek maksadıyla hastaneye aldı.Přes zranění došel k lékaři, který ho ošetřil a odeslal do nemocnice.
Matthew Fox, sorunlu cerrah ve dizinin protagonisti Jack Shephard'ı canlandırdı.Matthew Fox hrál potížistického doktora a hlavního protagonistu Jacka Shepharda.
Ender olarak küçük cerrahi müdahaleler gerekebilir.Pouze malé procento případů v konečném důsledku vyžaduje chirurgický zákrok.
Wil, çok başarılı bir cerrahtır.Štapfer byl také nadšeným cyklistou.
Araştırmalar göstermiştir ki cerrahi müdahaleler etkisizdir ve daha kötü sonuçlar doğurabilir.Studiile au arătat că intervenția chirurgicală este ineficientă și poate agrava rezultatul.
1998 yılından beri plastik cerrah Stefano Piccolo ile yaşamaktadır.Din 1998, Muti trăiește cu Stefano Piccolo.
Bundan korkan Shaw, onu çıkarmak için otomatik cerrahi masasını kullanır.Shaw folosește o stație automată de operații ca să-l scoată.
1918'de askeri cerrah olan Alex Zamkov ile evlenir.În 1918 s-a căsătorit cu Alexei Zamkov, de profesie chirurg militar.
Tam kalınlıktaki yanıklar genellikle deri grefti gibi cerrahi tedaviler gerektirmektedir.Arsurile de grosime completă au de obicei nevoie de tratament chirurgical, cum ar fi transplantul de piele.
7 Ekim 1939), Amerikalı beyin ve sinir cerrahı ayrıca modern beyin cerrahisinin öncüsüdür.7 octombrie 1939) a fost chirurg și neurolog american, unul dintre fondatorii neurochirurgiei moderne.
Bu cerrahi aynı zamanda kalp nakli konusunu da içerir.Aceastea includ de asemenea transplanturile cardiace.
Hasta olan kişilerin cerrahi maske takması da hastalığı önleyebilir.Purtarea măștilor chirurgicale de către persoanele bolnave poate împiedica răspândirea bolii.
Dr. Gordon Silberman, Kate'nin şimdiki erkek arkadaşı ve plastik bir cerrah.Thomas McCarthy este Dr. Gordon Silberman, iubitul lui Kate, un chirurg plastic.