cephane ile cümle
cephane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
1885'te,Yokosuka Donanma Cephaneliği sorumluluğuna verildi.Em 1885, assumiu o comando do Arsenal Naval de Yokosuka.
Oradaki kuvvetlere silah ve cephane yollamak imkansız gibiydi.Isso significava que era impossível reabastecer as tropas com armas e munição.
Sadece 27 mermilik cephaneliği vardı.No entanto, possui apenas 6 cartuchos de munição.
ABD ise Fransa'ya cephane yardımında bulunuyordu.A França esperava ajuda militar dos americanos.
Öldürülen düşmanların silahları yerden alınabilmekte ve oyuncunun cephanesine eklenebilmektedir.Armas de inimigos abatidos podem ser usadas em substituição àquelas no arsenal do jogador.
"Eskişehir'de Ümraniye uzantılı cephanelik ev".«Armas de fabricação caseira apreendidas em Córrego Novo».
Cephane ve sayı üstünlüğü olan Rus ordusu, şehrin etrafını sarmıştı.A superioridade do exército russo em números e armamento não surtiu qualquer efeito durante as operações.
Müttefikler, büyük miktarda cephane harcamakla bu ateşlere karşılık verdiler.Os rebeldes responderam com fogo pesado de metralhadoras.
Orduda Cephane, ayakkabı, yazlık giysi yoktu.O Exército não tinha equipamento, munições, uniformes ou transporte suficientes.
Cephane için para istiyorsunuz, veriyoruz, bitmiş olması lâzımdı.Note-se só se equipa ammo (munições) para se atirar, dar, etc, não é necessário equipar para recarregar.
İsrail'in nükleer cephaneliği ve gücü hakkında bu yüzden kesin bir bilgi bulunmamaktadır.De huidige grootte en samenstelling van het Israëlische nucleaire arsenaal is onbekend.
Yine cephane akışı da tam olarak sağlanmıştı.Ook de munitie werd legaal verkrijgbaar.
Tankın cephaneliğinde 37 mm lik 200 top mermisi ve 12.250 adet makineli füfek mermisi bulunuyordu.De tank kon 200 granaten 37 mm-munitie meenemen, en 12 250 patronen voor de machinegeweren.
Yiyecek, giyecek ve cephane yeterli düzeye getirildi.In het dorp bevonden zich voedsel, kledij en munitie.
Ancak saat 11:00 itibarıyla cephane sıkıntısı yaşanmaktaydı.Tegen 11.00u had Sheridan een tekort aan munitie.
Toplarını, arabalarını, yedek cephane ve malzemeyi hep yollarda terk ettiler.Tientallen voertuigen, tanks, machinegeweren en kanonnen werden achtergelaten langs de wegen.
Tony Montana, cephaneliğinden M-16A1 çıkartır ve Sosa'nın adamlarıyla tek başına çatışır.Tony neemt een M16A1 met M203 granaatwerper uit zijn wapenrek, blaast de deur op en maakt de vier soldaten af.
Saray, bazı savaş zamanlarında cephanelik olarak da kullanılmıştır.Ook werd het gebruikt als wapen tijdens oorlogstijden.
Yakıt, cephane ve yiyeceği olmayan askerî güç savunmasızdır.Het korps leed gebrek aan munitie, brandstof en voedsel.
Bu cephanelik ve tüneller, içerisinde çok sayıda silahı ve savaş teçhizatını barındırmaktadır.De opgravingen brachten al snel resten van wapens en uitrusting aan het licht.
Sadece 27 mermilik cephaneliği vardı.Het voertuig had zeven machinegeweren.
Bunun da yanında, az miktarda cephane ve erzağı vardı.Posiadano przy tym niewielkie ilości amunicji i granatów ręcznych.
Ordunun silah ve cephane gereksinimi, Fransız, Alman ve daha sonra Amerika’dan sağlanmaya başlanmıştı.Zachował początkowo sprzęt i uzbrojenie francuskie, potem otrzymał brytyjskie.
1687'de Türkler burayı cephanelik olarak kullanırken, bina Venedik tarafından bombardımana tutulmuştur.W 1687 roku, podczas oblężenia Aten przez Wenecjan, pomnik został uszkodzony przez turecki pocisk.
ABD ise Fransa'ya cephane yardımında bulunuyordu.Rząd wsparty został zbrojnie przez Francję.
Öldürülen düşmanların silahları yerden alınabilmekte ve oyuncunun cephanesine eklenebilmektedir.Broń poległych wrogów można podnieść w celu zastąpienia nią arsenału gracza.
Buralarda ayrıca cephane ve silah satın alabilirsiniz.Można tam znaleźć apteczki oraz uzbrojenie.
Cephaneliği yoktur.Versionen saknar beväpning.
Sonunda çeşitli tanksavar silahlarıyla atış yapan Rusların cephanesi tükendi.Dussintals ryska artilleripjäser går under med dem.
Ellerinde bulunan silah ve cephane teslim edilmeli.Vapnen och ammunition för vapnen kan man plocka upp i fält.
M1,sabit cephane kullanıyordu.Конструкція M1 передбачала звичайну гармату.
İsrail'in nükleer cephaneliği ve gücü hakkında bu yüzden kesin bir bilgi bulunmamaktadır.Про проведення Ізраїлем випробувань ядерної зброї достовірно нічого не відомо.
İsgal sırasında sinagog cephanelik olarak kullanıldı.Під час окупації синагога використовувалася як артилерійський склад.
Sonraki gün, Tekirdağ limanı yakınlarında, cephane yüklü Türk yük gemisi Nagara ile karşılaştı.На наступний день біля острова Сент-Круа сталася перша збройна сутичка з карибами.
Cephaneliği yoktur.Не має озброєння.
Cephane ödeyerek roketatar attırabilirsiniz.З допомогою ракетомета можна підкинути стрільця.
Geminin cephanesi ateş alınca büyük bir infilak yaşandı.Коли загорівся боєкомплект корабля, стався сильний вибух.
Oyun ücretsiz, fakat "Helix" ile ekstra denizaltı, silah, eşya veya cephane alabilirsiniz.Hra je zdarma, ale můžete si koupit lepší ponorku, zbraně, výbavu nebo munici za “Helix“.
Zaten takımın cephanesi de bitmek üzeredir.V současné době je již pistole z výzbroje AČR vyřazena.
Cephane ve yakıt sınırlanmıştır.Byly rozšířeny sklady munice a leteckých pohonných hmot.
Oyun ücretsiz, fakat "Helix" ile ekstra denizaltı, silah, eşya veya cephane alabilirsiniz.Jocul este gratuit, dar puteți cumpăra submarine suplimentare, arme, echipamente sau muniție cu "Helix".
Yine cephane akışı da tam olarak sağlanmıştı.Risipa de muniție a fost de asemenea importantă.
Orduda Cephane, ayakkabı, yazlık giysi yoktu.Soldații primeau arme, armură și haine de la stat.
Yeni cephane talep ediyorlardı.S-a cerut parașutarea de muniții.
Silahlarını ve cephanelerini Cebeci Ocağı taşırdı.Toate armele și armurile trebuiau aduse la Viena.
Öldürülen düşmanların silahları yerden alınabilmekte ve oyuncunun cephanesine eklenebilmektedir.Inamicii pe moarte pot fi executați, acțiune prin care i se acordă jucătorului muniție adițională.
Ancak cephane giderek azalmaktadır.A lőszer szintén ritka.
ABD ise Fransa'ya cephane yardımında bulunuyordu.A tagok katonai támogatást nyújtottak Franciaországnak.
Yeni cephane talep ediyorlardı.Muníciót kértek.”
Oyun ücretsiz, fakat "Helix" ile ekstra denizaltı, silah, eşya veya cephane alabilirsiniz.Peli on maksuton, mutta pelaajat voivat ostaa erilaisia aluksia, aseita, varusteita tai ammuksia “helixillä”.
Top cephanesi de çok az kaldı.Myös ammuksia oli vähän.
Yine cephane akışı da tam olarak sağlanmıştı.Myös aseen tähtäin suunniteltiin uudestaan.
Yeni cephane talep ediyorlardı.Uusia lyönti aseita.
Araç 59 adet mermilik cephaneyi taşıyabiliyordu.Katolle saadaan asennettua vz.59-tyyppinen konekivääri.
Top cephanesi de çok az kaldı.Desuden er det et indskrænket kugleled.
Yeni cephane talep ediyorlardı.Der blev anfordret en nedkastning af ammunition.
Kısa süre içinde uçaksavar cephanesi tükendi.Heldig vis gikk flyet tom ammunisjon.
AC-130H'nin taşıyabildiği cephanenin iki katını taşıyabilir.Den har også dobbelt så stor våpenkapasitet som AC-130H.
Ancak cephane giderek azalmaktadır.Ammunisjonen blir derfor noe tyngre.
Cephane ve yakıt sınırlanmıştır.Lagrene av mat, brensel og ammunisjon var begrenset.