Cennet ise bunun oldukça zıttıdır.Рая е точно обратното.
Cennet ise bunun oldukça zıttıdır.גן עדן הוא ההפך מכך.
Cennet ise bunun oldukça zıttıdır.الجنة هي العكس تماماً.
Cennet ise bunun oldukça zıttıdır.処女性ではなく
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"Dacă aș avea haine țesute în rai, Brodate cu aur şi lumină de argint,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"Gdybym miał niebios wyszywaną szatę Z nici złotego i srebrnego światła, Z nici złotego i srebrnego światła,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"Hade jag himmelens broderade tyger, broderade med guld och silver,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"Hätte ich des Himmels bestickte Tücher, durchwebt mit goldenem und silbernem Licht,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"Havde jeg haft himlens broderede duge, med guld- og sølvlys indvævet i dem,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,Jikalau aku mempuyai kain sulaman surgawi, yang ditenun dari emas dan cahaya keperakan,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"Keby som mal šaty nebom vyšívané, Zdobené zlatým a strieborným svitom,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"내게 금빛과 은빛으로 수놓은 천상의 천이 있다면
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"Míti tak šaty nebem šité, Zdobené stříbrným a zlatým svitem,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,Nếu anh có vải thêu tự thiên đường dát sợi vàng cùng ánh bạc,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"Si j'avais les vêtements brodés des cieux Tout ornés d'or et de lumière d'argent,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"Si tuviese yo las telas bordadas del cielo, Recamadas con luz dorada y plateada,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"Tivesse eu os tecidos bordados dos céus, "lavrados com o ouro e a prata da luz,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"Αν είχα τ' ουρανού την πλουμιστή τη φορεσιά την υφασμένη από χρυσό κι απ' ασημένιο φως
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"Ако имах дрехи, избродирани в рая, Посипани със злато и сребърно сияние,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"Якби небесного я мав би полотна, Змайстрованого з золота та срібла,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"אם היו לי אריגי גן-עדן רקומים, משובצים בזהב ובכסף,
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,"لو كانت لي السماوات ملابس مطرزة ومصنوعة من الذهب وضوء فضي
"Cennet işli kumaşlarım olsaydı, altın ve gümüş renklerde yazmalı,縫い込まれた 天の布があったなら 夜と薄明と昼を表す
CENNETKUŞUConstellation name (optional)ApusConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)극락조자리( APUS) Constellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)APUSConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)AVE DEL PARAÍSOConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)Constellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)Oiseau de ParadisConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)PARADIESVOGELConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)PARADIJSVOGELConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)PARADISFÅGELNConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)PARADISFUGLENConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)PARATIISILINTUConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)PTAK RAJSKIConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)RAJKAConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)RajkaConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)RAJSKA PTICAConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)UCCELLO DEL PARADISOConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)ΠΤΗΝΟΝConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)РАЙСКА ПТИЦАConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)РАЙСКАЯ ПТИЦАConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)РАЙСЬКИЙ ПТАХConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)وحدة فلكيةConstellation name (optional)
CENNETKUŞUConstellation name (optional)ふうちょう座Constellation name (optional)
Cennetsel ve ilahi olanı vurgulamak için arka planda altın kullanılmış. .maar deze gouden achtergrond duidt ook het hemelse en spirituele. dus de mix van beide.
Cennetsel ve ilahi olanı vurgulamak için arka planda altın kullanılmış. .Také je tu zlaté pozadí, které symbolizuje nebeské a duchovní.
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir .-- Daha fazla geçerliliği,Ao vivo aqui no céu, e pode olhar para ela; Mas Romeu não pode .-- Mais de validade,
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir .-- Daha fazla geçerliliği,Bor här i himlen, och kan titta på henne, men Romeo får inte .-- Mer giltigheten,
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir .-- Daha fazla geçerliliği,Bor her i himlen, og kan se på hende, men Romeo må ikke .-- Mere gyldighed,
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir .-- Daha fazla geçerliliği,Hier leben im Himmel, und kann auf ihr Aussehen, aber Romeo darf nicht .-- Mehr Gültigkeit,
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir .-- Daha fazla geçerliliği,Itt élnek a mennyben, és nézze meg neki, De Romeo nem .-- Több érvényességét,
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir .-- Daha fazla geçerliliği,천국에 살고, 그리고 그녀를 볼 수 있습니다;하지만, 로미오가되지 않을 수도 있습니다 .-- 더 타당성,
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir .-- Daha fazla geçerliliği,Live Here taivaassa, ja voi näyttää hänen, mutta Romeo ei .-- Lisää pätevyys,
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir .-- Daha fazla geçerliliği,Live ici dans le ciel, et peut regarder sur son; Mais Roméo ne peut pas .-- Plus de validité,
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir .-- Daha fazla geçerliliği,Locuiesc aici în cer, şi poate privi pe ei, Romeo, dar nu pot .-- termenului de valabilitate Mai mult,
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir .-- Daha fazla geçerliliği,Ở đây sống ở trên trời, có thể nhìn vào cô ấy, Romeo có thể không .-- hơn hiệu lực,
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir .-- Daha fazla geçerliliği,Tinggal di sini di surga, dan mungkin terlihat pada dirinya, Tapi Romeo tidak dapat .-- validitas Lebih,
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir .-- Daha fazla geçerliliği,Vivir aquí en el cielo, y puede verse en ella, pero Romeo no puede .-- Más de validez,
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir .-- Daha fazla geçerliliği,Vivono qui in cielo, e può guardare lei, ma Romeo non può .-- Più validità,