cenaze töreni ile cümle
cenaze töreni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Babası cenaze törenine katılmak üzere Paris'e geldi.Han var i Paris for at deltage i begravelsen af sin far.
Eminem ve eski Shady Records sanatçısı Obie Trice cenaze töreninde konuşma yaptı.Eminem og tidliger Detroit Shady Records-kunstneren Obie Trice holdt taler under begravelsen.
21 Kasım'da evlerinde küçük bir cenaze töreni yapıldı.Den 19. februar 1891 blev der holdt en lille begravelsesceremoni I hans hjem.
15 Kasım 2009'da yaklaşık 40,000 kişi AWD-Arena'da düzenlenen cenaze törenine katıldı.Den 15. november 2009 deltog over 45.000 personer på et fyldt AWD-Arena i en mindegudstjeneste for ham..
Washington'ın cenaze töreni üç gün sonra yapılmıştır.Begravelsen foregik på påskesøndag tre dage efter.
Cenaze törenine yaklaşık 25 bin civarı seveni katıldı.Indtil da har der fundet cirka 25.000 begravelser sted.
Suikastın üzerine bütün ülkede grevler yapıldı ve cenaze törenine 300.000 kişi katıldı.LO svarede med strejke på alle områder, som omfattede 300.000 ansatte over hele landet.
Yarı-askeri olarak Stahlhelm cenaze töreni düzenlendi ve Bad Wiessee'de Bergfriedhof Mezarlığı'na gömüldü.Han fik en halv-militær Stahlhelm begravelse og blev begravet på Bergfriedhof kirkegården i Bad Wiessee.
Çok kalabalık bir cenaze töreni düzenlendi.Der har lige været begravelse.
Shew cenaze töreninin düzenlenmesine yardımcı oldu; hatta tabutu kendisi aldı.Knud blev begravet i domkirken, som han selv havde ladet bygge.
On beş bin kişi Kurt Meyer'in cenaze törenine katıldı.Hele 50.000 mennesker dukkede op til hans begravelse på Nordre Kirkegård i Århus.
Joffe'nin cenaze töreninde Troçki, Sovyetler Birliği'ndeki kamuya açık olarak son konuşmasını yaptı.Trotskis eulogi under Joffes begravelse ble hans siste offenlige tale i Sovjetunionen.
Cenaze töreni onun istediği gibi yapıldı.Begravelsen var beskjeden, slik hun selv hadde ønsket det.
Hükümet, bu merasime resmi imparatorluk cenaze töreni olarak adlandırılması çağrılarını reddetmiştir.Den nye regjeringen nektet imidlertid å erklære seremonien som en offisiell keiserbegravelse.
Cenaze törenine birçok devlet başkanı, başbakan, ve dışişleri bakanı katıldı.Flere statsoverhoder, statsministre og utenriksministre var til stede under begravelsen.
Kahire'deki cenaze törenine yüzbinin üzerinde kişi katıldı.Millioner av mennesker i Kairos gater fulgte begravelsen.
5 Haziran'da Devlet Cenaze Töreni düzenlendi.Den 15. desember ble det holdt en statsbegravelse.
Ouspensky cenaze törenine katıldı.Harlow betalte for begravelsen hennes.
Anne cenaze töreni esnasında bayılır ve alışılmamış keder hissiyle bir ayını geçirir.Augustus æret hans minne ved en storslått begravelse og tilbrakte over en måned i sorg.
21 Kasım'da evlerinde küçük bir cenaze töreni yapıldı.Begravelsen hennes ble holdt 21. november på et lite gravsted i Philadelphia.
Candy'nin cenaze töreni St. Martin of Tours Church 'te yapıldı.Valget fant sted på den kirkelige minnedag for Martin av Tours.
Cenaze töreni 17 Mayıs 1922'de yapılmış ve Kore'de defnedilmiştir.Pemakamannya dilakukan pada tanggal 17 Mei 1922 dan ia dimakamkan di Korea.
Cenaze töreni onun istediği gibi yapıldı.Pemakamannya dirayakan sekaligus, seperti yang berharap.
Cenaze töreninde uzun yıllardır arkadaşı olan Adolf Erbslöh konuşma yaptı.Ethan, yang baru saja menghadiri pemakaman ayahnya, memang agak aneh.
Cenaze töreni, bir takım askerin katılımı ile gerçekleşti.Pemakamannya ditandai dengan kehadiran banyak polisi rahasia.
Babası cenaze törenine katılmak üzere Paris'e geldi.Wonsul kembali ke rumahnya untuk menghadiri upacara pemakaman ayahnya.
Bu cenaze törenine binlerce kişi katıldı.Ribuan orang turut menghadiri misa pemakaman itu.
Cenaze töreni 5 saat sürdü.Upacara berlangsung selama 15 menit.
Bir cenaze töreni olanca sadeliği ile betimlenmiştir.Ia dimakamkan dengan upacara kemiliteran penuh penghormatan.
15 Kasım 2009'da yaklaşık 40,000 kişi AWD-Arena'da düzenlenen cenaze törenine katıldı.Vào ngày 15 tháng 11 năm 2009, gần 40.000 người tham dự tang lễ của Enke tại sân vận đông AWD-Arena.
Cenaze törenine birçok devlet başkanı, başbakan, ve dışişleri bakanı katıldı.Lễ tang được nhiều nguyên thủ quốc gia, thủ tướng và bộ trưởng ngoại giao tham dự.
Cenaze töreni 17 Mayıs 1922'de yapılmış ve Kore'de defnedilmiştir.Tang lễ được cử hành ngày 17 tháng 5 năm 1922 và được chôn cất ở Triều Tiên.
Gorki’nin cenaze töreninde tabutu taşıyanlar arasında Stalin ve Molotov da yer alacaklardır.Stalin và Molotov nằm trong số những người khênh quan tài của Gorky trong buổi lễ.
Cenaze töreni Westminster Abbey'de yapılır.Ông được chôn cất tại Westminster Abbey.
Kendisi için çok büyük bir cenaze töreni düzenlendi.Lễ tang của bà được tổ chức rất long trọng.
Hektor'un bedeni daha sonra Troyalılara geri verilmiş ve şanına yaraşır bir cenaze töreni düzenlenmiştir.Ông trở về thành Troia với các xác của Hector, rồi tổ chức một tang lễ vô cùng trọng thể.
Cenaze töreni onun istediği gibi yapıldı.Lúc đó đám tang của cô đang được tiến hành.
Babası cenaze törenine katılmak üzere Paris'e geldi.Bà cùng chồng đến nước Anh dự đám tang.
Polislerin cenaze töreninde "Kahrolsun İnsan Hakları" sloganı atıldı.“Thi thể nữ sinh phân hủy trong Hồ Đá ‘tử thần’”.
5 Haziran'da Devlet Cenaze Töreni düzenlendi.6月5日に国葬が執り行われた。
Kitap Molly Lane'in cenaze töreniyle başlar.この小説は女性アーティストであったモリー・レーンの葬儀の場面から始まる。
Cenaze töreninde Jonathan Glancey, “Rice muhtemelen yapı mühendisliğinin James Joyce’uydu.ジョナサン・グランシーの弔辞によれば、「おそらくライスは、工学の構造界のジェイムズ・ジョイスである。
Cenaze töreninden sonra Senato, Verus'u Divus Verus olarak tapınılmak üzere kutsal ilan etti.葬儀の後、元老院はウェルスを神として祀ることを決議し、Divus Verus(the Divine Verus)ディウス・ウェルス(神君ウェルス)の称号を与えた。
Joffe'nin cenaze töreninde Troçki, Sovyetler Birliği'ndeki kamuya açık olarak son konuşmasını yaptı.ヨッフェの葬儀におけるトロツキーの賛辞は、ソビエト連邦内における最後の公式演説となった。
21 Kasım'da evlerinde küçük bir cenaze töreni yapıldı.18日に密葬が自宅で行われた。
Cenaze töreni onun istediği gibi yapıldı.葬儀は生前の意思どおりひっそりと行われた。
Cenaze töreni caz grubuyla yapıldı.葬儀は将棋連盟葬として行われた。
Üvey annesi olan Elizabeth Woodville'in 1492'deki cenaze törenine katılmıştır.彼女は養母のエリザベス・ウッドヴィルの葬儀に出席したことで知られる。
Cenaze töreni aynı yılın 9 Ekim'inde Petersburg'da yapılır.葬儀は同年2月9日に国葬として行われた。
Bu sebeple cenaze töreni düzenlenmedi.遺詔により、葬礼は行わなかった。
19 Temmuz 1940'taki cenaze törenine yaklaşık 40.000 kişi katıldı.19日に行われた葬儀には4万の弔問客が訪れた。
Bu cenaze törenine binlerce kişi katıldı.葬儀には数千人が参列した。
15 Kasım 2009'da yaklaşık 40,000 kişi AWD-Arena'da düzenlenen cenaze törenine katıldı.11月15日、AWDアレーナで執り行われた追悼式典に45000人が詰めかけた。
Jack annesine babasının cenaze törenini yapamayacaklarını telefonda anlatır.ブレンダンも母の葬式に自分たちを呼ばなかったトミーを叱責する。
Cenaze törenine 50.000 kişi katıldı.葬儀には1500名が参列した。
Spartaküs, yol arkadaşı Crixus için büyük bir cenaze töreni düzenledi.ヨガイラはケーストゥティスのために盛大な異教式の葬儀を開いた。
Lozan'da yapılan cenaze törenine 300.000 kişi katıldı.ブエノスアイレスで行われた葬儀には数十万の市民が参列した。
Kendisi için çok büyük bir cenaze töreni düzenlendi.盛大な葬儀が営まれる。
Suikastın üzerine bütün ülkede grevler yapıldı ve cenaze törenine 300.000 kişi katıldı.虐殺の報道は全ロシアでのストライキを呼び、30万人以上が抗議集会に参加した。
10 Ağustos 3019: Kral Théoden'in cenaze töreni.8月10日,希优顿王的葬礼。