cenaze töreni ile cümle

cenaze töreni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Washington'ın cenaze töreni üç gün sonra yapılmıştır.Seine Beerdigung fand drei Tage später statt.
86 yaşındayken 1934 yılında ölümü üzerine, büyük bir devlet cenaze töreni düzenlendi.Der im Alter von 83 Jahren Verstorbene erhielt ein Staatsbegräbnis.
Cenaze töreni bölgeler arasında farklılıklar göstermektedir.Die Begräbnisstätten zeigen starke Statusdifferenzen.
Cenaze töreni 17 Mayıs 1922'de yapılmış ve Kore'de defnedilmiştir.Ses obsèques ont lieu le 17 mai 1922 et il est enterré en Corée.
19 Temmuz 1940'taki cenaze törenine yaklaşık 40.000 kişi katıldı.Environ 40 000 personnes assistent à ses funérailles, le 19 juillet.
Acte cenaze töreni için 200,000 sesterces ödemişti.On dit qu’elle paya 200 000 sesterces pour les funérailles.
Libby ve Ana Lucia cenaze töreninde, Claire, Charlie'nin elini tutar, ve yeniden arkadaş olmalarını onaylar.Pendant l'enterrement d'Ana Lucia et de Libby, Claire serre la main de Charlie et l'embrasse plus tard.
Kendisi için çok büyük bir cenaze töreni düzenlendi.On lui fit des funérailles magnifiques.
Cenaze töreni onun istediği gibi yapıldı.Ses funérailles sont organisées par cette dernière.
Shew cenaze töreninin düzenlenmesine yardımcı oldu; hatta tabutu kendisi aldı.Shew l’aida à organiser ses funérailles, prenant à sa charge le cercueil.
86 yaşındayken 1934 yılında ölümü üzerine, büyük bir devlet cenaze töreni düzenlendi.Après sa mort, à l'âge de 86 ans, il eut droit à des funérailles nationales.
Candy'nin cenaze töreni St. Martin of Tours Church 'te yapıldı.Ses funérailles se sont déroulées au Saint-Martin of Tours Church.
Jenny'nin cesedi cenaze töreni için tutulur.Ils assisteront ensuite à l'enterrement de Jimmy.
Cenaze töreni 2 Şubat 1847'de yapıldı.Ses obsèques ont lieu le 22 février 1841.
Cenaze töreninden sonra Senato, Verus'u Divus Verus olarak tapınılmak üzere kutsal ilan etti.Après l'enterrement, le Sénat décide la divinisation de Lucius qui devient Divus Verus.
Eşinin cenaze töreninde yaptığı konuşma ile tanındı.La femme dont il parle assiste à ses funérailles.
15 Kasım 2009'da yaklaşık 40,000 kişi AWD-Arena'da düzenlenen cenaze törenine katıldı.Le 15 septembre 2012, plus de 30 000 fidèles assistent à ses obsèques en Corée du Sud.
Cenaze töreni görüntüleri Monty PythonArticle détaillé : Monty Python.
Washington'ın cenaze töreni üç gün sonra yapılmıştır.Leurs funérailles ont lieu trois jours plus tard.
Babası cenaze törenine katılmak üzere Paris'e geldi.Il retourne en Angleterre pour l'enterrement de son oncle.
3 Mayıs günü yapılan cenaze töreninde olaylar çıktı.Ses funérailles ont lieu le 7 mai.
Bir cenaze töreni olanca sadeliği ile betimlenmiştir.Une zone funéraire est signifiée devant la stèle.
Cenaze töreni 5 saat sürdü.La série a duré 5 saisons.
Ölümü nedeniyle okullar tatil edilmiş ve büyük bir cenaze töreni düzenlenmiştir.Des funérailles nationales furent votées et les obsèques se déroulèrent avec un cérémonial grandiose.
Üvey annesi olan Elizabeth Woodville'in 1492'deki cenaze törenine katılmıştır.Se sabe que estaba presente en el funeral de su madrastra Isabel Woodville en 1492.
Tegernsee gölündeki evine sığınmış, 24 Eylül'de Viyana'daki cenaze törenine katılmamıştır.Se refugió en una casa a orillas del lago Tegernsee, y no asistió al funeral en Viena el 23 de septiembre.
Donna'nın cenaze töreninde Nightwing Titanlar'ı dağıttı.En el funeral de Donna, Nightwing disolvió a los Titanes.
Cenaze töreninde Will babasının hikâyelerindeki gerçeği doğrulayan birçok sıradışı arkadaşını görür.En el funeral, Will ve a varios amigos de su padre, los cuales estaban presentes en sus historias.
Cenaze töreni 2 Şubat 1847'de yapıldı.Sus funerales tuvieron lugar el 22 de febrero de 1841.
Cenaze törenine kimi kaynaklara göre 40 bin , kimilerine göre ise 100 bin kişi katıldı.Más de 4.000 personas, según otras fuentes 10.000 asistieron al funeral.
Cenaze törenine binlerce bölge sakini yanı sıra askerler ve askerlerin subayları da katıldı.En entierros de personas de alto rango puede haber además de soldados, oficiales también.
Kazadan sonra gömecek hiçbir şey olmadığı için sembolik bir cenaze töreni düzenlenir.El mismo día en el que se oficia el entierro ocurre algo muy extraño.
Ancak Sam'in ailesine öldüğü söylenir ve ailesi de cenaze töreni düzenler.Un día llega al pueblo la noticia de que Juan ha muerto, y la familia celebra su funeral.
Libby ve Ana Lucia cenaze töreninde, Claire, Charlie'nin elini tutar, ve yeniden arkadaş olmalarını onaylar.Más tarde ese día, en el funeral de Libby y Ana Lucía, Claire le coge la mano a Charlie.
28 Aralık'ta İsmet İnönü'nün cenaze töreni televizyondan naklen verildi.El 3 de octubre trataron de tomar al asalto la sede de la televisión.
5 Haziran'da Devlet Cenaze Töreni düzenlendi.El entierro de Malumbres tuvo lugar el 5 de junio.
Çok kalabalık bir cenaze töreni düzenlendi.Se celebró un espléndido funeral.
Cenaze töreninden sonra Senato, Verus'u Divus Verus olarak tapınılmak üzere kutsal ilan etti.Después de su funeral, el Senado romano declaró dios a Vero, con el consiguiente tratamiento Divus Verus.
Ölen mahkûmlardan biri olan Sands'in cenaze törenine 100.000 kişi katıldı.Al funeral de Sands, el primer detenido en morir, asistieron 100.000 personas.
Cenaze töreni, bir takım askerin katılımı ile gerçekleşti.El funeral tuvo lugar con honores militares.
Cenaze töreni onun istediği gibi yapıldı.Tuvo ceremonia de entierro como tal.
Her ikisi için de bir askerî cenaze töreni yapılmasına emir verir.Ordena un funeral militar público.
Bu sebeple cenaze töreni düzenlenmedi.No se pudo proceder a ningún funeral.
Cem Karaca, babasının cenaze törenine katılamadı.Federico Francisco estaba demasiado enfermo para asistir al funeral de su padre.
Cenaze töreni onun istediği gibi yapıldı.I funerali furono celebrati in forma privata, come suo volere.
Mozolenin yapımına Lenin'in cenaze töreninin yapıldığı 27 Ocak 1924'te başlandı.Il Congresso interruppe i suoi lavori il 27 gennaio per i funerali di Lenin.
1 Kasım 731’de kendisine büyük bir cenaze töreni düzenlendi.La sua cerimonia di sepoltura ebbe luogo il 1º novembre 731.
Mölders için 28 Kasım 1941 tarihinde Berlin'de bir devlet cenaze töreni yapıldı.In suo onore fu celebrato un funerale di Stato a Berlino il 28 novembre 1941.
Libby ve Ana Lucia cenaze töreninde, Claire, Charlie'nin elini tutar, ve yeniden arkadaş olmalarını onaylar.Mentre si celebra il funerale di Ana Lucia e di Libby, Claire e Charlie si danno la mano, e poi si baciano.
Washington'ın cenaze töreni üç gün sonra yapılmıştır.Il funerale del ragazzo avviene 3 giorni dopo.
Cenaze töreninden sonra ailesi Richard'ın vasiyetnamesinin okunması için Richard'ın evinde toplanır.Dopo il funerale del ricco Richard Abernethie, i suoi familiari si riuniscono per la lettura del testamento.
Cem Karaca, babasının cenaze törenine katılamadı.Sigmund non partecipò al funerale della madre.
3 Mayıs günü yapılan cenaze töreninde olaylar çıktı.Il funerale è stato celebrato il 3 dicembre successivo.
"Cenaze töreninde çağrı: Barış iradesini ortaya koyun".Introdusse poi nella celebrazione della Messa il "bacio della pace".
Cenaze töreni 5 saat sürdü.Il combattimento durò cinque ora.
Cenaze töreni caz grubuyla yapıldı.In accordo con Kate fu cremato con un servizio funebre privato.
6 Aralık 1989 günü kendisi için cenaze töreni düzenlenmiştir.La cerimonia di consacrazione si è svolta il 16 maggio dello stesso anno.
Yanan cesedin ona ait olduğu sanılarak Metin’e cenaze töreni yapılır.Il matrimonio a cui deve essere accompagnata si rivelerà un funerale, il suo.
Kraliçe Wilhelmina'nın 1962 yılında cenaze töreninden bu yana ilk tam devlet töreni yapılmıştır.Это были первые государственные похороны после 1962 года, когда была погребена королева Вильгельмина.
Suikastın üzerine bütün ülkede grevler yapıldı ve cenaze törenine 300.000 kişi katıldı.На волне возмущения этим убийством по стране прокатились забастовки, на похороны пришло 300 000 человек.

İlgili Sayfalar