Aynı ay içinde, Royal Society'ye (Kraliyet Cemiyeti) üye olarak seçildi.Istega leta so ga izbrali za člana Kraljeve družbe.
Bu devletlerin oluşturduğu Milletler Cemiyeti kuruldu.Ustanovljena je bila zveza teh mest.
Yerli Film Yapanlar Cemiyeti Dergisi.Seznam indijskih filmskih producentov.
Ancak, Milletler Cemiyeti uluslararası alandaki saygınlığını yitirmişti.Sovietai prarado reputaciją tarptautinėje arenoje.
Gümrük idaresinde, sonra Cemiyeti Tıbbiyeyi Mülkiye'de, daha sonra Karantina İdaresinde doktor olarak çalıştı.Karantino daktarai, o vėliau gydytojai gyvendavo prie karantino.
Milletler Cemiyeti'nin sözleşmesi, antlaşmaya dahil edildi.Komisijos sudėtis nurodoma šalių susitarimo protokole.
Tüm bu gayretlere rağmen Amerikan Senatosu, Versay Antlaşmasını ve Milletler Cemiyeti Paktı'nı onaylamamıştır.Po karo Jungtinių Valstijų Senatas neratifikavo Versalio sutarties, pagal kurią buvo įkurta Tautų Sąjunga.
1932 yılında Türk Dili Tetkik Cemiyetini kurdu.Turkų kalbą kontroliuoja 1932 m. įkurta Turkų kalbos asociacija.
Gelişen bağımsızlık mücadelesinde Müdâfaa-i hukuk cemiyetleri'nin sahip olduğu miktar 20.479.69 TL idi.Ta sai autorihüvitisena seadusega maksimaalselt lubatud 29 148 krooni suuruse summa..
Japonya ise kendi isteğiyle Milletler Cemiyeti'nden ayrıldı.Jaapan vastas Rahvasteliidust väljaastumisega.
1937 yılında Kraliyet Cemiyetine kabul edilmiştir.1937. aastal võeti ta vastu Londoni Kuningliku Seltsi liikmeks.
Aynı gün, Beagle yolculuğunda topladığı kuş ve memeli örneklerini de Londra Zooloji Cemiyeti'ne sundu.Veel samal päeval esitles ta oma imetajate ja linnukollektsioone Londoni Zooloogia Seltsile.
1920 - Milletler Cemiyeti kuruldu.1920 – asutati Rahvaste Liit.
Acele edelim, arkadaşım, benin aileminde olduğu adı efsanevi olan kardeşik cemiyeti evine.Deprisa, mi amigo... a la casa de la fraternidad donde mi apellido se volvió leyenda.
Acele edelim, arkadaşım, benin aileminde olduğu adı efsanevi olan kardeşik cemiyeti evine.Laat ons haasten ons, mijn vriend, Naar het broederlijke huis waar mijn achternaam legende werd.
Acele edelim, arkadaşım, benin aileminde olduğu adı efsanevi olan kardeşik cemiyeti evine.Pojdiva, prijatelj, do bratovščine, kjer je ime moje družine postalo legenda.
Acele edelim, arkadaşım, benin aileminde olduğu adı efsanevi olan kardeşik cemiyeti evine.Pospìšme si, mùj pøíteli, do otcovo domu, kde se mé rodné jméno stalo legendou.
Acele edelim, arkadaşım, benin aileminde olduğu adı efsanevi olan kardeşik cemiyeti evine.Să ne grăbim, prietene, către casa frăţiei unde numele familiei mele a devenit legendă.
Acele edelim, arkadaşım, benin aileminde olduğu adı efsanevi olan kardeşik cemiyeti evine.Ας σπεύσουμε, φίλε μου, στην αδελφότητα όπου το όνομα της οικογένειας μου έγινε θρύλος.
Bir cemiyet merkezi.Es ist ein Gemeinschaftszentrum.
Bir cemiyet merkezi.Este un centru comunitar.
Bir cemiyet merkezi.É um centro comunitário.
Bir cemiyet merkezi.È un circolo ricreativo.
Bir cemiyet merkezi. Fikirler görebiliyorsunuz.Es un centro comunitario.
Bir cemiyet merkezi.Je to spoločenské centrum.
Bir cemiyet merkezi.Είναι ένα κοινοτικό κέντρο.
Bir cemiyet merkezi.Това е обществен център.
Bir de gayrıresmi örgütler vardır; cemiyetler, aileler, sosyal iletişim grupları gibi.Familien, soziale Netzwerke.
Bir de gayrıresmi örgütler vardır; cemiyetler, aileler, sosyal iletişim grupları gibi.공동체, 가정, 사회관계와 같은 사적 환경이 있습니다.
Bir de gayrıresmi örgütler vardır; cemiyetler, aileler, sosyal iletişim grupları gibi.les familles, les réseaux sociaux.
Bir de gayrıresmi örgütler vardır; cemiyetler, aileler, sosyal iletişim grupları gibi.וסביבות לא-פורמליות, קהילות, משפחות, מערכות חברתיות.
Bir de gayrıresmi örgütler vardır; cemiyetler, aileler, sosyal iletişim grupları gibi.وهنالك طرق غير رسمية مثل المجتمعات والعائلات .. والشبكات الاجتماعية
Bir de gayrıresmi örgütler vardır; cemiyetler, aileler, sosyal iletişim grupları gibi.私的な環境があります たいていはこの黄色い部分を実行します
Bölgedeki Arap payı, Milletler Cemiyetinin aslen Yahudi Anayurdu olarak belirlediğinin %96'sını oluşturuyordu.Что Иордания делала на Западном берегу тогда? Каково было юридическое оправдание ее присутствия? В 1948 г.
Bölgedeki Arap payı, Milletler Cemiyetinin aslen Yahudi Anayurdu olarak belirlediğinin %96'sını oluşturuyordu.الحصه العربية ضمت 96 بالمائه من ألمنطقه التي خصصتها في الاصل عصبة الامم للوطن اليهودي
Bölgedeki Arap payı, Milletler Cemiyetinin aslen Yahudi Anayurdu olarak belirlediğinin %96'sını oluşturuyordu.ここには西岸よりずっと多くの領土が含まれていました。
Bu 370 dolarlık kolayca kurulabilen bir barınak. Bu bir cemiyet tasarımı.これは
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Acest lucru a fost puțin surprinzător pentru comunitatea dezvoltatorilor de jocuri.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Ça a un peu surpris les créateurs de jeux. Ça a un peu surpris les créateurs de jeux.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Das war Aufsehen erregend für die Spielentwickler-Gemeinde.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Dit kwam als een verrassing voor de gameontwikkelingsbedrijven.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.En realidad esto ha sido un poco alarmante para la comunidad de desarrollo de videojuegos.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu. (Gülüşme)(Skratt)
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Ini sebenarnya cukup mengejutkan bagi komunitas pengembangan permainan.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.게임개발자들 사이에서는 이게 제법 놀랍고 흥미로운 사례로 회자되고 있습니다.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Na verdade, isto tem sido muito surpreendente para a comunidade de criadores de jogos.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Questa cosa ha fatto sobbalzare la comunità degli sviluppatori di videogame.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Razvijalci iger so se tega v bistvu precej ustrašili.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Społeczność twórców gier jest tym nieco zaskoczona.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Takže tohle bylo docela šokující pro náš výzkum.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Tehát ez egy kis kezdeményezés a játékfejlesztő közösség felé.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Toto vlastne celkom ohromilo vývojárov počítačových hier.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Vâng và điều này là thực sự đáng chú ý với cộng đồng phát triển trò chơi.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Αυτό ήταν κάπως αιφνιδιαστικό για την κοινότητα ανάπτυξης των βιντεοπαιχνιδιών.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Това всъщност беше малко стряскащо за общността на разработчици на игри.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Це дійсно приголомшливо для спільноти розробників ігор.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.Это действительно потрясающе для сообщества разработчиков игр.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.זה למעשה היה קצת מבהיל לקהילת מפתחי המשחקים.
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.لقد كانت هذه مفاجئة لمجموعات منتجي الألعاب
Bu aslında oyun geliştirme cemiyeti için biraz şaşırtıcı oldu.ちょっとショックかも (笑)