Oyun, Bosna-Hersek'in Mecugorye kasabasındaki Cenacolo cemaati için sahneye kondu. [SE Times]The play was performed at the Cenacolo community in Medjugorje, Bosnia and Herzegovina. [SE Times]
Muzar üç buçuk yıldır cemaatin bir üyesi.He has been a member for three-and-a-half years.
Muzar, "Çoğunluğu Katolik olan cemaatimizde Müslüman ve Ortodokslar da var.''We have Muslims and Orthodox people in the community, which is primarily made up of Catholics.
Cemaatin içinde, dört çocuklarıyla birlikte yaşadıkları bir ev inşa etmişler.They have built a house inside the community where they live with their four children.
Cemaat üyeleri, en yaşlıları ellerini öperek onurlandırıyorlar.Members of the community honour the oldest members by kissing their hands.
Bunlardan biri, merkez sağ görüşlü Genç Parti'nin genel başkanı olarak siyasete atılan Cem Uzan.One is Cem Uzan, who has entered politics as head of the centre-right Young Party.
Cem Uzan'a göre Uzanlar siyasi çekişmenin kurbanı oldu.According to him, the Uzans are the victims of political intrigue.
BH'deki İslam Cemaatiü SC mahkemesinin camilerle ilgili kararına itiraz edecekIslamic Community in BiH to appeal RS court verdict on mosques
Ardından da Cemaat SC Yüksek Mahkemesi'ne itirazda bulundu.The Community then appealed to the RS Supreme Court.
Cemaat Genel Sekreteri Muhamed Salkiç, konuyla ilgili hukuk savaşının henüz sona ermediğini söyledi.Community General-Secretary Muhamed Salkic said the legal battle on this matter is not over.
Split merkezli Cemeх, bölgedeki en büyük çimento üreticilerinden birisi.Split-based Cemeх is one of the largest cement producers in the region.
Sınırdışı edilen sahte din adamı Cemail (Kastriot) Duka. [Arşiv]Deported rogue cleric Xhemajl (Kastriot) Duka. [File]
Rum Ortodoks cemaati 6 Ocak Pazar günü Teofanya - diğer adıyla Epifanya- yortusunu kutladı.Greek Orthodox faithful celebrated Theofania -- or Epiphany -- on Sunday (January 6th).
Makedonya'da dini cemaatler kanunu üzerinde tartışma çıktıControversy in Macedonia over law on religious groups
Mevcut yasa, belirli bir sınıfa ait insanlar için tek bir cemaati tanıyor.Current law recognises a single religious community for people of a particular denomination.
Kutsal Üçleme Cemaat Kilisesi ilk olarak 1862-1873 yılların inşa edilmişti.The original Congregational Church of Holy Trinity was built in 1862-1873.
Usta gazeteci Hasan Cemal, geçen hafta yaşanan olayların "tarihi önem" taşıdığını söyledi.Veteran journalist Hasan Cemal said the events of the past week were of "historical importance". "
Antakya Katolik cemaati bölgedeki en büyük Hıristiyan nüfusu değil.The Catholic community of Antakya is not the largest Christian population in the region.
Ancak kentten uzakta bile, aktif Hıristiyan cemaatleri refah içinde yaşıyor.Farther away from the city, however, active Christian communities still prosper.
Tunalı Hilmi, Cemiyetin Cenevre şubesini kurdu.Tunalı Hilmi established the Geneva branch of the Society.
Abdülhamid'e suikast düzenlemek amacıyla cemiyet kurdu.He founded a society to assassinate Abdul Hamid II.
Ahmet Celalettin Paşa'yı Payitaht Abdülhamid dizisinde Cem Uçan canlandırmaktadır.Cem Uçan plays Ahmet Celalettin Pasha in the TV series Payitaht Abdulhamid.
Yılmaz Erdoğan, Demet Akbağ, Cem Yılmaz gibi birçok sanatçı ile çalıştı.He collaborated with a number of artists, including Yılmaz Erdoğan, Demet Akbağ, and Cem Yılmaz.
İttihad ve Terakki Cemiyeti'ne üye oldu.He became a member of the Committee of Union and Progress.
İstanbul Gazeteciler Cemiyeti başkanlığı görevinde bulundu.He served as the chairman of the Istanbul Journalists Association.
Oyuncu Karakter Bölüm Cemre Baysel Efsun Armağan 1- Burak Çelik Emir Demirhan 1-Cemre Baysel Efsun Armağan 1- Burak Çelik Emir Demirhan 1-
Terzi Cemal (Ali Ömürcan), Tevfik (Mustafa Çimen) bunlardan biriydi.Retrieved 2022-08-06.
1909 yılında kurulan Osmanlı Ressamlar Cemiyeti'nin kurucuları arasında yer aldı.He was among the founders of the Osmanlı Ressamlar Cemiyeti.
Fecr-i Âti döneminde ise Cemil Süleyman Alyanakoğlu bu akımın öykü yazan belli başlı kişisidir.[18]In the Fecr-i Ati period, Cemil Süleyman Alyanakoğlu is the main story writer of this movement.
Cemal Özen (d. 2 Ocak 1954), Türk Avukat ve siyasetçidir.Cemal Özen (born 2 January 1954) is a Turkish lawyer and politician.
Bâzı ölçülere göre bu, Tebliğ Cemaati'ni Dünya'nın en büyük Müslüman hareketi yapar.By some measures this made Tablighi Jamaat the largest Muslim movement in the world.
Mazhar Paşa, Ömer Faruk, Naveed Ahmed, Şabir Ahmed ve diğerleri aktif cemaat faaliyetlerdir.Mazhar Pasha, Omer Farooq, Naveed Ahmed, Shabbir ahmed and other are active jamaat activities.
Dakka'daki Kakrail Camii. Tebliğ Cemaati hareketi Bangladeş'de çoğu zaman buradan çalışır.Kakrail Mosque, Dhaka. The Tablighi Jamaat movement in Bangladesh is mostly based here.
Kendisi Tebliğ Cemaati'nin dördüncü emiri idi.He was the fourth Amir of Tableeghi Jamaat.
Tebliğ Cemaati'nin faaliyetleri Altı İlke'nin sonuncusu ile karakterize edilebilir.The activism of Tablighi Jamaat can be characterised by the last of the Six Principles.
Çalışmanın süresi her cemaatin takdirine bağlıdır.The duration of the work depends on the discretion of each jamaat.
Büyük ölçekli CEM problemleri hafıza ve CPU sınırlamalarıyla karşı karşıyadır.Large-scale CEM problems face memory and CPU limitations.
Belirli fark zaman aralığı popüler bir CEM tekniğidir.Finite-difference time-domain (FDTD) is a popular CEM technique.
Adada açık bir şekilde Yahudi cemaatinin kendilerini göstermeleri yüzlerce yıl almıştır.It would be hundreds of years before an open Jewish community would be established on the island.
"Lana Del Rey To Play Two Gigs In L.A. Cemetery"."Lana Del Rey Cancels European Concerts Due to Illness". People. Time Inc.
1906-7 yıllarında Polonyalı Natüralist Kopernik Cemiyeti'ne başkanlık yaptı.He was president of the Polish Copernicus Society of Naturalists, 1906–7.
Seitenstettengasse'deki tapınağı barındıran Yahudi cemaatinin ana binasıMain building of the Jewish community, housing the temple in the Seitenstettengasse 4
Daha sonra Milletler Cemiyeti için çalışmaya başladı.Afterwards, she began working for the League of Nations.
İlk yükseköğretim kurumu 1838'de Üsküdar'da açılmış ve Cemeran Okulu olarak adlandırılmıştır.The first higher education institution was opened in 1838 in Uskudar and was named Cemeran School.
Notre Dame Cemaati'nin Tobata'da bir topluluğu vardır.The Congregation of Notre Dame has a community in Tobata.
Cemiyet, 2 Haziran 1825 tarihinde bir yönetim komitesi atandığında kurulmuştur.The Society was founded on 2 June 1825, when a committee of management was appointed.
1834 yılında, Cemiyet ilk önce dürüst olmayan avukatlara karşı soruşturma başlattı.In 1834, the Society first initiated proceedings against dishonest practitioners.
1922'ye kadar Hukuk Cemiyeti tüm katipler için zorunlu bir akademik yıl istedi.By 1922 The Law Society required a compulsory academic year for all clerks.
Cemiyet 1825 yılında kuruldu.The Society was formed in 1825.
Hukuk Cemiyeti Merkez BinasıThe Hall of The Law Society
Hukuk Cemiyetinin arması.The coat of arms of the Law Society.
Chancery Lane, Londra'daki Hukuk Cemiyeti Genel Merkez binasıHeadquarters of the Law Society on Chancery Lane, London
Ağustos 1948'de Cemal Uygun tarafından uçuldu.Modifications were carried out brfore the next flight in August 1948, flown by Cemal Uygun.
Kardinal Ladisław Ruben, Doğu Cemaati Başkanı.Cardinal Ladisław Ruben, Prefect of the Eastern Congregation.
Kardinal Eugène Tisserant, Cemaatin Sekreteri[1].Cardinal Eugène Tisserant, Secretary of the Congregation[30].
Kardinal Josef Tomko, Ulusların Hıristiyanlaştırılması Cemaati’nin emeritus Başkanı.Cardinal Josef Tomko, Prefect emeritus of the Congregation for the Evangelization of the Nations.
Anlaşma 22 Kasım 1921'de Milletler Cemiyeti Antlaşması Serisine kaydedildi. [1]The treaty was registered in League of Nations Treaty Series on November 22, 1921.[1]
Tur, 18 Ekim 2014'te Los Angeles'taki Hollywood Forever Cemetery'de sona erdi.The tour concluded on October 18, 2014 at the Hollywood Forever Cemetery in Los Angeles.
Viyana'nın Yahudi cemaatinden vaiz Adolf Jellinek'in oğluydu.He was the son of Adolf Jellinek, a famous preacher in Vienna's Jewish community.
Daha sonra Litvanya ve Polonya'daki bir dizi cemaatte küratör olarak görev yaptı.He then served as a curate in a number of parishes in Lithuania and Poland.