Bazı cemaat ve mezhepler bu düşünceye karşı çıkmıştır.Certains dirigeants et supporteurs le mettent en cause.
Çeviren: Adnan Cemgil.Translated by John Clinton Adams.
Daha önce bir defa evlilik yapan ve boşanan Yetiş, halen iş adamı Cem Arısoy ile evlidir.À l'époque, épouser une femme divorcée est inconcevable pour un fonctionnaire.
Cemaat yedi kişilik bir konsey tarafından yönetilmekteydi.L’association est placée sous la direction d’un comité de sept personnes.
Orada, Riverside Cemestery mezarlığında defnedildi.Il est enterré dans le cimetière de Riverside.
Donanma personeli cemaliye giymekte idi.La marine disposait quant à elle de tenues de matelots.
12 Temmuz 1932 Türk Dili Tetkik Cemiyeti'ni kurdu.Loi du 28 juin 1932 relative à l'emploi des langues en matière administrative.
Cemal Arif Alagöz 1972 yılında emekliye ayrıldı ve 1991 yılında 89 yaşında vefat etti.Piero Gros prend sa retraite à 28 ans en 1982.
İttihat ve Terakki Cemiyeti’ne katıldı.Il accepte et part donc pour l'Amazonie.
Aden Yahudileri, "bir zamanların cemaati" haline geldi.Les Wallons d'aujourd'hui semblent être les Juifs d'hier ».
Cam-i Cem Web sitesi.Une centaine de postes le reçoivent.
Töreni Cem Yılmaz sundu.Il m’a supplié cent fois.
67) (Fenerbahçe) Sivasspor'un İlk Golü: Cem Çıtak (DK.1 - La section relative à l'éthique (Silakkhandha vagga) : 13 discours.
II.Dünya Savaşı'ndan evvel özellikle Zagreb Yahudi cemaati Yugoslavya'nın seçkin cemaatlerindendi.Elle était avant la Seconde Guerre mondiale la fierté de l'importante communauté juive de Bamberg.
Bu amaçla Indianapolis’te bir bina kiralayan Jones, buraya Cemaat Birliği (Community Unity) adını verdi.Jones loue un petit bâtiment dans un quartier intégré et l'appelle « Community Unity ».
Bütün Müslüman vatandaşlarımız bu Cemiyet’in tabii üyeleridir.L'association des musulmans chinois compte ces gens comme des musulmans.
Cemiyeti "Tanrı ve tarih vereceğiniz hükmü hatırlayacaktır" diye uyarmıştır.Amonestó a la Liga que «Dios y la historia recordará su juicio».
New York'un Güney Brooklyn bölgesinde büyük ve hareketli bir Suriyeli Yahudi cemaati bulunmaktadır.Hay una gran y vibrante comunidad judía de Siria en el sur de Brooklyn, Nueva York.
52 ^ Cemal Avcı.Cazadores de fantasmas 52.
Örnekler: Biz onun cemaziyel evvelini biliriz.Dijeron: «Sabemos bien quién está en ella.
Hueco Mundo: Hueco Mundo, Ruh Cemiyeti ile insan dünyası arasında bulunan çöl benzeri bir alandır.Hueco Mundo está situado entre el mundo humano y la Sociedad de Almas.
Cemaat yedi kişilik bir konsey tarafından yönetilmekteydi.La comunidad era gobernada por un consejo de siete funcionarios.
Cemiyetin ümidi Keble'ın tamamen yıkılmasıydı.La esperanza de esta sociedad era que el Keble quedara completamente destruido.
Son cemaat yeri kuzeyde yer alır ve üç sivri kemere sahiptir.La torre se levanta al norte y posee tres cuerpos.
Alpha Chi Sigma profesyonel kimya cemiyeti üyesiydi.Fue miembro de la fraternidad profesional de química Alpha Chi Sigma.
Şmuel'le olan arkadaşlığı Yahudi cemaati için çok sayıda avantaj sağladı.Su amistad con el rabino Samuel conllevó muchas ventajas para la comunidad judía.
Uluslararası cemaat bunu tanımamaktadır.Creo que la comunidad internacional debe respetar esto.
Halife Muaviye (642–680) Trablusşam'da Yahudi cemaati kurdu.El Califa Muawiya (642-680) estableció una comunidad judía en Trípoli.
BK Dinamo 1934 yılında Dinamo cemiyetinin basketbol şubesi olarak kuruldu.BC Dinamo fue creado en 1934 como la división de baloncesto del Dinamo (sociedad deportiva).
Manastır'da kaldığı günlerde İttihad ve Terakki Cemiyeti'ne girdi.Por la mañana, salió de allí y se encaminó al convento de las descalzas.
1926 - Brezilya, Milletler Cemiyeti'nden ayrıldı.1926: Brasil deja la Sociedad de Naciones.
Sahibi Âsımzade Cemal Nadir’dir (Karikatürist Cemal Nadir’le ilgisi yoktur).Los ascarídidos (Ascarididae) son una familia de nemátodos.
Sağında ve solunda son cemaat yerine girişi sağlayan birer kapı bulunmaktadır.En la margen izquierda, se encuentran las ciudades de Cherdyne y Bereznikí.
Suriye Yahudilerinin oluşturduğu en büyük cemaat 75.000 kişilik nüfusuyla Brooklyn, New York'tadır.La mayor comunidad judía siria se encuentra en Brooklyn, Nueva York y se estima en unas 7000 personas.
Bu cemiyet bertaraf olduktan sonra göresin.Se recomienda permanecer calmo luego de esto.
Bütün Rusya'nın tiyatro emekçileri cemiyetinin üyesidir.Unión de Teatristas de toda Rusia.
Erişim tarihi: 2009-09-24. ^ "Coldplay - Cemeteries Of London". ultratop.be.Consultado el 24 de septiembre de 2009. «Coldplay - Cemeteries Of London». ultratop.be.
Yakın tarihlerde son cemaat yerinin önü camekânla kapatılmıştır.La lista de la primera fecha cerró con Fuck You.
Aynı gün, Beagle yolculuğunda topladığı kuş ve memeli örneklerini de Londra Zooloji Cemiyeti'ne sundu.El mismo día presentó sus especímenes de mamíferos y aves a la Sociedad Zoológica de Londres.
Bu Cemiyet sonunda Heyet-i Temsiliye kararıyla kapatıldı.Finalizó con la capitulación definitiva de la fortaleza.
TBMM başkanı, Cemil Çiçek (bkz.Macrosolen (Blume) Rchb.
Aynı ay içinde, Royal Society'ye (Kraliyet Cemiyeti) üye olarak seçildi.El mismo año fue elegido miembro de la Royal Society.
2012 yılında Amerikan Türk Cemiyeti tarafından Genç Cemiyet Lideri seçilmiştir.En 2012, fue elegido líder en la sociedad turca americana.
Cemal: Kadir İnanır tarafından canlandırılmaktadır.Meta: Re-conectar con el deseo a través de la creatividad.
Cem herhangi bir yerde yapılabilir.Puede ser utilizada en cualquier sitio.
Titan Cement Company S.A., Yunanistan merkezli bir çimento üreticisidir.Titan Cement, empresa cementera griega de ámbito multinacional.
İstanbul: Cem.Uzbekistán Uzbekistán - 100.
Cemşab kuyunun yerini gösterince Şahmeran bulunup dışarı çıkarılmış.Luego de que Takakura le muestra la granja, le presenta las personas del pueblo.
Japonya ise kendi isteğiyle Milletler Cemiyeti'nden ayrıldı.También apoyó la retirada de Japón de la Sociedad de Naciones.
Ailesi Protestan ve cemaatçiydi.Su familia era burguesa y protestante.
Bugün Fas'ta yerel Berberi Yahudi cemaati artık bulunmamaktadır.El sector judío de Varsovia ya no existe.
Naaşı Mount Jerome Cemetery & Crematorium'a gömülmüştür.Está enterrado en el cementerio Mount Jerome Cemetery.
Ahmet Cemal, Benim Kül Rengi Zamanlarım.Cécile Sorel, Las bellas horas de mi vida.
İsmini de Cemal Kükrer olarak değiştirir.Deciden cambiarse el nombre a Funeraria Vergara.
10 Ocak 1858 tarihinde ölen heykeltıraş, Grove Street Cemetery'sinde gömülüdür.Murió el 10 de enero de 1858 en New Haven y está enterrado en el cementerio de Grove Street.
Baskı cem ayinlerinin geceleri yapılmasının sebeplerinden biridir.Cap IX: Cuántos salmos se han de decir en la hora de la noche.
Süleymancılar ya da Süleymanlılar , Türkiye'de bir cemaattir.Salames o Salamina es también un municipio de la isla.
Başka bir cemaat de 922'de Sidon'da kuruldu.Otra fue fundada en el año 922 en Saida (Sidón).
"İk Kadın Örgütü "Lefkoşa Hanımlar Cemiyeti" ve Tiyatro".«Figuras femeninas en las Letras, las Bellas Artes y el Teatro».
Savaştan sonra cemiyetin faaliyetlerine yine ara verildi.Tras el fin de la guerra fueron nuevamente sometidas a Persia.