"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Nếu bạn thực hiện các bit ít nhất là chết tiệt của tiếng ồn", Samuel trả lời, "Tôi sẽ đưa bạn đến địa ngục."
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Om du gör det minsta dugg av buller", svarade Samuel: "Jag kommer att skicka dig till helvetet."
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Pokud uděláte alespoň zatraceně trochu hluku," odpověděl Samuel, "Pošlu tě do pekla."
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Se fai il bit meno maledetta di rumore", rispose Samuel, "ti manderò all'inferno."
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Se você fizer o bit menos maldito barulho", respondeu Samuel: "Eu vou mandar você para o inferno."
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Si usted hace el bit menos maldito ruido", dijo Samuel, "te enviaré al infierno."
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Si vous faites le bit le moins de bruit putain", répondit Samuel, "Je vais vous envoyer en enfer."
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Wenn du am wenigsten verdammt wenig Lärm machen", antwortete Samuel: "Ich werde dich in die Hölle schicken."
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Αν κάνετε το λιγότερο βλασφημία λίγο θόρυβο," απάντησε ο Samuel, "θα σε στείλω στην κόλαση."
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Ако сте направили най-малко по дяволите малко шум", отговори Самуел, - аз ще ви пратя в ада. "
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Если вы сделаете мере проклятый немного шума", ответил Самуилу: "Я пошлю тебя в ад".
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Якщо ви зробите мірою проклятий трохи шуму", відповів Самуїлові: "Я пошлю тебе до пекла".
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"אם תעשה כהוא זה לעזאזל רעש", השיב שמואל, "אני אשלח אותך לעזאזל."
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladıواضاف "اذا جعل بت الأقل عنة من الضجيج" ، فأجاب صموئيل ، وقال "سوف نرسل لك الى الجحيم".
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı- 弟、ウィリアムコムストックBYサミュエルコムストック（反逆者）の生涯、。
"Eşcinsel olan oğlumun eğer bir erkek arkadaş bulursa cehenneme gitmemesi için kafasını kestim."Como eu sabia "que o meu filho 'gay' ia para o inferno, se arranjasse um namorado, "cortei-lhe a cabeça.
"Eşcinsel olan oğlumun eğer bir erkek arkadaş bulursa cehenneme gitmemesi için kafasını kestim."Como sé que mi hijo gay iba a ir al infierno si encontraba un novio le corté la cabeza.
"Eşcinsel olan oğlumun eğer bir erkek arkadaş bulursa cehenneme gitmemesi için kafasını kestim.지옥에 갈 것을 알기 때문에,
"Eşcinsel olan oğlumun eğer bir erkek arkadaş bulursa cehenneme gitmemesi için kafasını kestim.יילך לגהינום אם ימצא חבר,
"Eşcinsel olan oğlumun eğer bir erkek arkadaş bulursa cehenneme gitmemesi için kafasını kestim.وانا اعلم انه ذاهب للجحيم ان مارس الشذوذ
"Eşcinsel olan oğlumun eğer bir erkek arkadaş bulursa cehenneme gitmemesi için kafasını kestim.首を切り落としてあげた" と言えるでしょう
Galapagos,dünyadaki bir cehennem değildir Evrimin canlı,yaşayan bir göstergesidirGalapagos nu este iadul pe Pământ, ci o vibrantă demonstraţie a evoluţiei vieţii.
Galapagos,dünyadaki bir cehennem değildir Evrimin canlı,yaşayan bir göstergesidirGalapágy nejsou peklem, ale živoucí ukázkou evoluce, vývoje života na Zemi.
Galapagos,dünyadaki bir cehennem değildir Evrimin canlı,yaşayan bir göstergesidirΤα Γκαλαπάγκος δεν είναι επίγεια κόλαση... αλλά μια ζωντανή απόδειξη της εξέλιξης πάνω στη γη.
Galapagos,dünyadaki bir cehennem değildir Evrimin canlı,yaşayan bir göstergesidirГалапагосы - это не ад на земле, это яркий и меняющийся мир, полный самых ярких красок.
Galapagos,dünyadaki bir cehennem değildir.הגאלאפאגוס אינו גיהינום עלי אדמות
Galapagos,dünyadaki bir cehennem değildirغالاباغوس ليست جحيما على الأرض
Galapagos'u yuva edinen bu garip yaratıklar için hayat zordur ancak buna cehennem demek yanlış olurPentru creaturile ciudate care şi-au făcut cămin din Galapagos, viaţa e dură, dar nu e un iad.
Galapagos'u yuva edinen bu garip yaratıklar için hayat zordur ancak buna cehennem demek yanlış olurPro všechny podivné tvory obývající Galapágy je život těžký, ale není to peklo.
Galapagos'u yuva edinen bu garip yaratıklar için hayat zordur ancak buna cehennem demek yanlış olurVới những sinh vật kỳ lạ biến Galapagos thành quê hương, Cuộc sống khắc nghiệt nhưng không phải là địa ngục.
Galapagos'u yuva edinen bu garip yaratıklar için hayat zordur ancak buna cehennem demek yanlış olurΓια τα παράξενα πλάσματα που κατοικούν στα Γκαλαπάγκος... η ζωή είναι δύσκολη αλλά όχι κόλαση.
Galapagos'u yuva edinen bu garip yaratıklar için hayat zordur ancak buna cehennem demek yanlış olurДля странных существ, населяющих эти острова, Галапагосы - вовсе не ад, а обычная среда обитания.
Galapagos'u yuva edinen bu garip yaratıklar için hayat zordur ancak buna cehennem demek yanlış olurעבור היצורים המוזרים שהפכו את הגאלאפאגוס לביתם ,החיים קשים .אך אינם גיהינום
Galapagos'u yuva edinen bu garip yaratıklar için hayat zordur ancak buna cehennem demek yanlış olurللمخلوقات الغريبة التي صنعت بيت غالاباغوس الحياة قاسية لكن ليست جحيماً
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!10 hari terakhir ini dia terlihat tidak bersemangat sama sekali!
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!Ces derniers temps, on dirait qu'elle a fait un aller-retour en enfer !
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!Đã 10 ngày nay rồi, cậu ấy trông như chết đi sống lại vậy.
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!Dom senaste 10 dagarna ser hon ut som om hon har varit i helvetet och kommit tillbaka!
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!In de laatste 10 dagen zag ze eruit alsof ze naar hel is gegaan en weer terug!
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!In den letzten 10 Tagen sieht sie so aus als wäre sie zur Hölle hin und wieder zurück gegangen !
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!In ultimele 10 zilele arata ca si cum ar fi fost in iad si inapoi!
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!Negli ultimi 10 giorni sembrava che fosse stata all'inferno e che ci fosse tornata!
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!Przez ostatnie 10 dni wygląda, jakby przechodziła przez piekło!
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!Τις τελευταίες 10 μέρες φαίνεται λες και πήγε στην κόλαση και ξαναγύρισε!
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!В последние 10 дней она выглядит так, будто побывала в аду и вернулась обратно!
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!في الايام العشر الاخيره تبدو كما لو انها ذهبت الى الجحيم و عادت
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!友達として
-Gerçek cehennem dışarıda.Adevaratul Iad e acolo afara .Ai auzit vreodata de chinul intrarii la facultate ?
-Gerçek cehennem dışarıda.Az igazi pokol ott van kint!
-Gerçek cehennem dışarıda.De echte hel is daar.
-Gerçek cehennem dışarıda.Det rigtige helved er dér ude.
-Gerçek cehennem dışarıda.Det riktiga helvetet är där ute.
-Gerçek cehennem dışarıda.Địa ngục ở ngoài kia kìa.
-Gerçek cehennem dışarıda.Die wirkliche Hölle ist da draußen.
-Gerçek cehennem dışarıda.Il vero inferno è la fuori.
-Gerçek cehennem dışarıda.진짜 지옥은 밖에 있거든요. 입시지옥이라고 들어봤냐??
-Gerçek cehennem dışarıda.Le véritable enfer est à l'extérieur.
-Gerçek cehennem dışarıda.Oikea helvetti on tuolla ulkopuolella.
-Gerçek cehennem dışarıda.Pravé peklo je tam venku.
-Gerçek cehennem dışarıda.Skutočné peklo je tam vonku.