16 Yaşında evi terk ettiğinde, cebinde bir dolardan az para vardı.Turkuun palattuaan 17-vuotiaana hänellä oli sähköasentajan paperit taskussaan.
Sonsuz derecede küçük gauge dönüşümleri Lie cebirini oluşturur.Gettierin esimerkeissä hyvä onni peruuttaa aina huonon onnen.
Arka cebinde tütün tabakası olduğu için, ona bir şey olmaz.Takakäpälien peukalovarvas on sen sijaan surkastunut.
Cebimde $35 ile gelmiştim.Και ήρθα με 35 δολάρια στο πορτοφόλι μου.
16 Yaşında evi terk ettiğinde, cebinde bir dolardan az para vardı.Στα 18 του χρόνια μετακόμισε στην Αμερική με μόνο $100 στην τσέπη του.
Bunun yanında birçok kez seyahat masraflarını ben kendi cebimden ödedim.Ορισμένοι εξ αυτών πραγματοποίησαν το ταξίδι με δικά τους έξοδα.
Ayrıca Summa Arithmetica cebir içeren İtalya'da basılmış ilk kitap oldu.Η "Summa Arithmetica" ήταν επίσης το πρώτο γνωστό βιβλίο που τυπώθηκε στην Ιταλία για να περιέχει άλγεβρα.
16. yüzyıl'dan önce matematikçiler; cebirciler ve geometriciler olarak iki gruba ayrılmışlardı.Πριν από τον 16ο αιώνα, τα μαθηματικά, χωρίζονταν σε δύο μόνο υποπεδία,την αριθμητική και τη γεωμετρία.
Lie grupları ve Lie cebirleri ile birlikte Lie teorisi en önemli çalışma alanlarından biri oldu.Η θεωρία Lie με Lie ομάδες και άλγεβρες έγινε ένας από τους σημαντικότερους τομείς της μελέτης .
Düzenli olarak buluştular, cebir ve topolojinin ortaklıkları üzerine tartıştılar.Συναντιώνταν τακτικά και απολάμβαναν τις συζητήσεις σχετικά με τις διασταυρώσεις άλγεβρας και τοπολογίας.
Gömlek cebinde bile taşınabilir.Αυτά μπορούν να συλλέγονται σε μια σακούλα στο κεφάλι.
Kurbanın cebinde bir avuç çavdar bulunur.Στην τσέπη του παλτού του είχε κρυμμένο ένα όπλο.
Oğlanın cebinde elma var.Υπάρχει ένα μήλο στην τσέπη του αγοριού.
Cebimde $35 ile gelmiştim.Jeg kom med $60 på lommen.
Matematikte, Lie cebri kohomolojisi Lie cebirleri için bir kohomoloji teorisidir.I matematik er Liealgebrakohomologi en kohomologiteori for Liealgebraer.
Gömlek cebinde bile taşınabilir.Uddeleren kan bytte i posen.
Formalarının göğüs bölümünde bir veya iki tane kart cebi vardır.Visse skjorter bliver udstyret med en eller to brystlommer.
Kulübün birçok giderini kendi cebinden ödemiştir.I begyndelsen blev klubben udelukkende drevet af penge fra hans lomme.
Liouville teoremi Cebirin temel teoremi'nin şık bir kanıtı için de kullanılabilir.Liouvilles sætning kan anvendes til at give et elegant og kort bevis for algebraens fundamentalsætning.
Kalkülüs, cebir, trigonometri ve analitik geometri konularının üzerine inşa edilmiştir.Det var på denne tid nye områder som topologi, analytisk talteori og analytisk geometri blev udviklet.
Örneğin: Cebirsel Petri Ağları.F.eks. de jyske Xbuslinjer.
Soyut cebir,veya soyut matematik, matematikte bir alan.Dyskalkuli eller talblindhed eller er en specifik indlæringsvanskelighed i matematik.
Cebirde artı işareti, çoğunlukla toplamaya göre ters (bazen negasyon olarak adlandırılır) işlemini ifade eder.Han er beskrevet som høy, kraftig, veldig muskuløs (som en vektløfter), og fremstår for de fleste som svær.
Ayrıca bazı Bilgisayarlı cebir sistemi (aşagıda listeli) sayısal hesaplamalar için kulanılabilmektedir.Det finnes også en rekke kalkulatorer på Internett som kan gjøre dette regnestykke for deg.
Grup jeneratörlerin Lie cebiri herhangi Lie grubu ile ilişkilendirilmiştir.Til enhver Lie-gruppe har man et sett med tilhørende generatorer.
Cebine harçlık konur.Kjøpe katta i sekken.
Karekök 2 ya da kök 2, kendisi ile çarpıldığında 2'yi veren pozitif cebirsel sayıdır.Kvadratroten av 2 er det tallet som gir 2 når det multipliseres med seg selv.
Ellerini cebimden çek!" diye bağırdı.Keluarkan tanganmu dari sakuku!"
Cebinden bir mendil çıkardı ve yanağına sıçrayan beyin parçasını sildi.Dia mengeluarkan sapu tangan dan mengusap pipinya yang terkena cipratan sepotong otak.
Elizabeth Kerstin'in cebine kendine yardım edilmesini isteyen bir kâğıt yazıp koymuştu.Secarik surat dari Elisabeth meminta pertolongan ditemukan di saku Kerstin.
16. yüzyıl'dan önce matematikçiler; cebirciler ve geometriciler olarak iki gruba ayrılmışlardı.Sebelum abad ke-16, matematika dibagi menjadi dua subbidang, aritmetika dan geometri.
Cebiş'in ailesi de savaşta olduğu için zor geçinmektedirler.Bukan tidak mungkin bahwa kerabat para pelamar juga bergabung dalam perang.
Ellerini cebimden çek!" diye bağırdı.Bỏ tay ra khỏi túi tao!".
Cebimde $35 ile gelmiştim.Và trong ví của tôi chỉ vẻn vẹn có 35 đô-la.
Temel cebir teoreminin ve ikinci dereceden karşıtlık yasasının ilk tatmin edici ispatlarını sundu.Ông đã đưa ra chứng minh đầu tiên của định lý cơ bản của đại số và của luật tương hỗ bậc hai.
16 Yaşında evi terk ettiğinde, cebinde bir dolardan az para vardı.Ông qua đời năm 86 tuổi trong tại một khách sạn ở New York với một số tiền ít ỏi trong túi.
Arka cebinde tütün tabakası olduğu için, ona bir şey olmaz.Trong quân đội, túi mang sau lưng đó là ba lô.
Hakemin şu andaki lisans derecesini belli eden rozet genellikle sol göğüs cebine yapıştırılır.Phù hiệu, giấy phép của trọng tài và các năm hiệu lực thì thường được gắn ở túi ngực phía bên trái.
Soyut cebir aksine temel cebir, cebirsel yapı ile ilgilenmez, reel sayı ve karmaşık sayılarla ilgilenir.Khác với đại số trừu tượng, đại số sơ cấp không quan tâm tới cấu trúc đại số ngoài số thực và số phức.
Ellerini cebimden çek!" diye bağırdı.男が「俺のポケットから手を離せ！ ポケットにさわるな！」と叫んだ。
Eğer Lie cebiri sonsuz-boyutlu,ise sorun daha hassastır.リー代数が無限次元であれば、問題はより微妙なものとなる。
Ron onu hep cebinde tutar.ロンパパにいつも手を焼く。
Genellikle onu pantolonunun cebinde taşır.通常、彼の左手はズボンのポケットの中に仕舞われている。
Ancak, çözülebilir Lie cebiri sınıflandırma 'vahşi' bir sorundur, ve genel olarak başarılı olmaz.しかし、可解リー代数の分類は「手に負えない」問題であり、一般には完成できない。
Mart 1994 CeBIT (Hanover, Almanya) fuarında C64’ün üretiminin 1995'te durdurulacağı duyuruldu.1994年3月、ハノーファーでのCeBITでコモドールは1995年にC64を生産終了すると発表。
(Evet veya Hayır) SS:bu cebir yarı-yalınmı?（頼衡の曾孫と伝えられる） ┃ 頼子?
Clifford cebri Z2-kademeli cebir (ayrıca supercebir olarak biliniyor).クリフォード代数は Z2-次数代数（超代数（英語版）としても知られている）である。
Temel cebir teoreminin ve ikinci dereceden karşıtlık yasasının ilk tatmin edici ispatlarını sundu.彼は代数学の基本定理と平方剰余の相互法則に、最初の満足できる証明を与えた。
Arka cebinde tütün tabakası olduğu için, ona bir şey olmaz.若葉時の裏面に白色の粉がつくが、後になくなる。
Dördey cebiri genellikle H (Hamilton) ile gösterilir.通常、ハミルトンの主関数は S と表される。
Carlos’un ceketinin cebinden deste deste para çıkmaktadır.上着が外ポケットになっている。
İlkinde (1908-19), cebirsel değişmezler ve sayı alanlarıüzerine etkin katkılar sağlamıştır.第一の時代 (1908–19)、彼女は代数的不変量（英語版）と数体の理論に貢献した。
Detayı incelendiği zaman cebirsel alan ve yüzük önemli bir hale gelir.リングを拾うとプクプクが輪くぐりし得点となる。
Dodo cebinde başka ne olduğunu sorar ve Alice'in cebinden bir de yüksük çıkar.何でも入るとても不思議なハンドバッグで、ポーのスクーターでさえ入る。
Gömlek cebinde bile taşınabilir.コンパクトで、ポケットに収まる。
Mektubu cebine soktu.彼は手紙をポケットにねじ込んだ。
Cebimde $35 ile gelmiştim.我來到這裡時只有35美元在我口袋裡。
16 Yaşında evi terk ettiğinde, cebinde bir dolardan az para vardı.等他回国从飞机场下来的时候，口袋里只有1毛钱。
Ayrıca Summa Arithmetica cebir içeren İtalya'da basılmış ilk kitap oldu.《Summa Arithmetica》也是已知的第一本在意大利印刷的代数书。
Gömlek cebinde bile taşınabilir.亦可縮成一團放於褲袋內。