Singapur'da bir suçluyu cezalandırmanın bir yolu onu ya da onu kırbaçlamaktır.In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.
John cebinden bir anahtar çıkardı.John took a key out of his pocket.
Jon, Tom'dan çok daha çekicidir.Jon is far more attractive than Tom.
Jon Tom'dan çok daha çekici.Jon is far more attractive than Tom.
John'un o kadar iyi bir işi niçin geri çevirdiğini anlayamıyorum.I can't understand why John turned down a job as good as that.
Joan kız kardeşi kadar çekici.Joan is as charming as her sister.
Muhteşem ceketi gördüğünde, Julie onu almaya karar verdi.When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.
Jack mektuplarıma cevap vermeyecektir.Jack will not answer my letters.
Jim sınavda kopya çekerken yakalandı.Jim was caught cheating in the examination.
Jim, benim kompozisyonumda bazı dil bilgisi hatalarına dikkat çekti.Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
Jim kilitin içinde anahtarı çevirdi.Jim turned the key in the lock.
Jim, kayak yaparken bacağında bir kas çekildi.Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
Oh hayır! Dikkat etmiyordum ve cep telefonumu restoranda bıraktım.Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!
Sık sık söylenildiği gibi kendini yeni bir çevreye uydurmak zordur.As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.
Şikago çevresinde yağmur yağıyordu.It was raining around Chicago.
Jane cevap veremediği soruları atladı.Jane skipped the questions she couldn't answer.
Jane en çekici bir kız.Jane is a most charming girl.
Jane biraz para çekmek için bankaya gitti.Jane went to the bank to take out some money.
Jane Susan'dan daha çekici.Jane is more attractive than Susan.
Jane ve Mary her zaman dikkat çekmek için yarışıyor.Jane and Mary are always competing for attention.
Yağ çeşitli makinelerin çalıştırılabilmesi için gereklidir.Oil is necessary to run various machines.
O sana hak ettiğin cezayı verir.That serves you right.
Haydi, çabuk cevap ver.Come on, answer quickly.
Lütfen sayfama girmekten çekinme.Please feel free to link to my page.
Böyle soğuk bir günde ceket olmadan dışarı çıkmaktan hoşlanmıyorum.I don't like to go out without a coat on such a cold day.
Lütfen bu postayı alır almaz bana bir cevap gönder.Please send me a reply as soon as you receive this mail.
Bunları benim için nakite çevirir misin?Can you cash these for me?
Bunu İngilizceye çevir.Put this into English.
Bunu sağa çevirin ve makine başlayacaktır.Turn this to the right, and the machine will start.
Bunu Fransızcaya çevirir misin?Will you translate this into French?
Bunu Amerikan dolarına çevirir misin?Can you change this into American dollars?
Bunu Amerikan dolarına çevirebilir misiniz?Can you change this into American dollars?
Bunu Amerikan dolarına çevirebilir misin?Can you change this into American dollars?
Bu sorulara oldukça basit şekilde cevap verilebilir.These questions can be answered quite simply.
Bu soruları cevaplamak zorunda değilsin.You don't have to answer these questions.
Bu soruları cevaplamak kolay.These questions are easy to answer.
Bu soruları cevaplamalısın.You must answer these questions.
Bu resimler seni cezbediyor mu?Do these paintings appeal to you?
Bu benim ceketim, ve o babamınki.This is my coat, and that is my father's.
Bu, onun evinde çektiğim resim.This is the picture I took in his house.
Bu, geçen hafta çektiğim bir resimdir.This is a picture I took last week.
Bu bir cep sözlüğü.This is a pocket dictionary.
Bu, plastikten yapılmış bir resim çerçevesi.This is a picture frame made of plastic.
Bu bir çeşit ekmek.This is a kind of bread.
Bu amacınıza cevap verecek mi?Will this answer your purpose?
Bu benim mektubuma onun cevabıdır.This is his answer to my letter.
Bu, cesedin bulunduğu oda.This is the room where the body was found.
Bunu bana cevapla.Answer me this.
Bu problemi çözmede zorluk çektim.I had difficulty in solving this problem.
Bu sorun, çeşitli şekillerde çözülebilir.This problem may be solved in a variety of ways.
Bu problem, çeşitli şekillerde çözülebilir.This problem may be solved in a variety of ways.
Bu soruya verilen bütün cevaplar yanlıştı.All the answers to this question were wrong.
Bu sorun beni şaşkına çevirdi.This problem baffles me.
Bu soru benim cevaplayamayacağım kadar çok zor.This question is too difficult for me to answer.
Bu sorunun cevabı yanlış.The answer to this question is wrong.
Şekerin tadı çok dikkat çekicidir.The taste of sugar is too noticeable.
Bu cümleyi İngilizceye çevirin.Put this sentence into English.
Bu kitap cebimde gitmek için çok büyük.This book is too large to go in my pocket.
Onu birçok kez okuduktan sonra bile bu kitap hala ilgi çekicidir.This book is still interesting even after reading it many times.
Bu kitap çeşitli çevirilere uğramıştır.This book has undergone several translations.