Bu kitap aynı anda ilgi çekici ve öğreticidir.This book is at once interesting and instructive.
Bu kitap ilgi çekicidir,üstelik çok eğitici.This book is interesting and, what is more, very instructive.
Bu kitap için herhangi bir çekicilik hissediyor musun?Do you feel any attraction for this book?
Bu raporu benim için İtalyancaya çevirebilir misin?Could you put this report into Italian for me?
Bu cevap onu kızdırdı.This answer made him angry.
Son zamanlarda, bu çevrede birçok hırsızlıklar var.Recently, there are a lot of burglaries around here.
Bu çevrede saymakla bitiremeyeceğinden daha çok evsiz insan var.This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.
Bu çevreye oldukça yabancıyım.I'm quite a stranger around here.
Bayan Ogawa bu çevreyi iyi biliyor.Mrs Ogawa is familiar with this neighbourhood.
Ülkenin bu bölümündeki dağlar çeşitlilikle doludur.The mountains in this part of the country are full of variety.
Bu çevrede gaz mevcut mu?Is gas available in this neighborhood?
Bu cümleleri nasıl çevirirsin?How do you interpret these sentences?
Bu santral, tek başına çeşitli şehirlere elektrik sağlar.This power station alone provides several cities with electricity.
Bu beyaz ceket üzerinizde çok güzel görünecektir.This white coat will look very nice on you.
Bu ceketle giden bir kravat istiyorum.I want a tie to go with this suit.
Bu Japoncayı İngilizceye çevir.Put this Japanese into English.
Sence bu zor problemin başka bir cevabı var mı?Do you think there is another answer to this difficult problem?
Bu tavanın çeşitli kullanımları vardır.This pan has several uses.
Bu fiili çekebilir misin?Can you conjugate this verb?
Bu cevap mutlaka yanlış olmayabilir.This answer may not necessarily be wrong.
Bu mağaza çeşitli baharatlara sahiptir.This store has a variety of spices.
Bu cetvel milimetre olarak ölçeğe sahiptir.This ruler has the scale in millimeters.
Bu cetvelin milimetrelik bir ölçeği vardır.This ruler has the scale in millimeters.
Ben bu adamın dürüstlüğü için cevap vereceğim.I'll answer for this man's honesty.
Bu cihaz deniz suyunu kolaylıkla içme suyuna çevirmeyi mümkün kıldı.This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
Bir ceket olmadan karda dışarı çıkacak kadar delisin.You are mad to go out in the snow without a coat.
Bu taş beş ton çeker.This stone weighs five tons.
Yeni ceketim hakkında ne düşünüyorsun?What do you think of my new coat?
Hem bu ceketleri dene hem de onları karşılaştır.Try on both these coats and compare them.
Neden bu ceketi üzerinde denemiyorsun? Pantolonunla birlikte güzel görünüyor.Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers.
Bu ceket bana uymuyor.This coat doesn't fit me.
Bu ceket bana çok iyi oyuyor.This coat fits me very well.
Bu ceket üzerimde bol görünüyor.This coat looks loose on me.
Bu ceket artık bana uymuyor.This coat does not fit me any more.
Bu ceket hangi maddeden yapılıyor.What stuff is this jacket made of?
Bu ceket biraz büyük.This jacket is a little too big.
Bu roman İngilizceden çevrilmiştir.This novel was translated from English.
Bu çekin arkasını yaz.Endorse this check.
Lütfen bu çeki nakite çevirin.Please cash this check.
Benim için bu çeki bozar mısın?Can you cash this check for me?
Bu çek, hamiline ödenebilir.This check is payable to the bearer.
Bu sıcakta ceketle duramıyorum.I can't keep my coat on in this heat.
Yardım teklifimizi geri çevirdi.She turned down our offer of help.
Bu tür müzik, daha yaşlı insanların anlamakta zorluk çektiği bir şeydir.This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
Bu gül çeşidi, yabani olarak yetişir.This kind of rose grows wild.
Bu mektubu alır almaz bana cevap yaz.Write back to me as soon as you get this letter.
Bu mektubu cevaplamak için zahmet etmeyin.Don't bother to answer this letter.
Fotoğraf onun tarafından çekildi.The picture was taken by him.
Bu soruya cevap vermek kolaydır.It is easy to answer this question.
Bu soruya cevap verebilir misin?Can you answer this question?
Bu materyali çevirme çok sabır gerektirir.Translating this material calls for a lot of patience.
Bu şiiri nasıl çevirirsiniz?How do you interpret this poem?
Bu çelik paslanmaz.This steel is stainless.
Bu park çocuklar için bir cennet.This park is a paradise for children.
Bu gölde çeşitli balıklar var.This lake abounds in various kinds of fish.
Bu binada fotoğraf çekmenin bir sakıncası var mı?Is it all right to take pictures in this building?
Bu tür cep telefonu iyi satar.This type of mobile phone sells well.
Şirket çeşitli malların ticaretini yapar.The company deals in various goods.
Böyle bir suç ceza ve / veya hapis ile cezalandırılır.Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.
Bu çevre çok tenha.This neighborhood is very lonely.