O Japonca bir romanı Fransızcaya çevirmiştir.He translated a Japanese novel into French.
Adil şekilde cezalandırıldı.He was rightly punished.
O, cezalandırılacaktır.He will be punished.
O cezalandırılacaktır.He will be punished.
Cezalandırılmak hoşuna gitmedi.He didn't like to be punished.
O ondan cevap almadı.He got no answer from her.
O onun odaya girmesi için kenara çekildi.He stepped aside for her to enter the room.
Onun dikkatini çekmeye çalıştı.He tried to attract her attention.
O bir kahkaha ile onu teklife cevap verdi.He responded to her offer with a laugh.
Onun gözlerinin içine baktı ve aniden çekip gitti.He looked into her eyes and suddenly went away.
O onu incik boncukla cezbetti.He lured her with trinkets.
O, sekreterine mektubu İngilizceye çevirtti.He had his secretary translate the letter into English.
Hastalığı sırasında büyük cesaret gösterdi.He showed great courage during his illness.
O, ağır bir hastalıktan acı çekiyor.He is suffering from an aggravated disease.
O, soğuk algınlığından çekiyor.He is suffering from a cold.
O yalan söylemeye çekinmez.He has no scruples about lying.
Sanki onun benimle karşılaşmaktan çekindiğini hissettim.I felt as if he shrank from meeting me.
O, silahını bana doğru çevirdi.He leveled his gun at me.
O çabuk bir cevap için beni zorladı.He pressed me for a prompt reply.
O ciddi olarak fotoğraf çekti.He took the photos in earnest.
Gerçekten ne demek istediğini açıklamaya çekiniyordu.He was reluctant to reveal what he really meant.
O, mükemmel bir beyin cerrahıdır.He's an excellent brain surgeon.
O cesur görünüyor fakat o sadece bir davranış.He appears brave, but it's just an act.
Cesareti ona ün kazandı.His courage won him fame.
O, cesur ve neşeli bir çocuktur.He is a brave and cheerful boy.
Onun cesur hareketi ona saygı kazandırdı.His brave deed earned him respect.
O cesur bir adam.He is a brave man.
Onun cesur bir asker olduğuna inanılır.It is believed that he was a brave soldier.
Tek başına oraya gidecek kadar cesurdu.He was brave enough to go there alone.
Skandalı ortaya çıkaracak cesareti vardı.He had the courage to expose the scandal.
Teklifi reddedecek cesareti vardı.He had the courage to decline the offer.
Akşam yemeğinden sonra odasına çekildi.He retired to his own room after supper.
O, bir çocuk tacizi için cezalandırıldı.He was punished for child abuse.
Çeşitli grupları birleştirmeye çalıştı.He tried to unify the various groups.
O, mükemmel bir centilmendir.He is a perfect gentleman.
Elleri cebinde durdu.He stood with his hands in his pockets.
Onların üç çeyreği anlaştı.Three quarters of them agreed.
Onlar romanı bir dramaya çevirdiler.They made the novel into a drama.
O yeri ararken sıkıntı çekmişlerThey had trouble finding the place.
Onlar açlık çekiyorlar.They are suffering from hunger.
Onların hepsi cevaplarınızdan memnun görünüyordu.They all appeared satisfied with your answers.
Onlar Kyoto'nun fotoğraflarını çekmek istedi.They wanted to take pictures of Kyoto.
Onlar yüksek kalitede ürünler sunarak müşteri çekerler.They attract customers by offering high-quality goods.
Finansal zorluk çekiyorlar.They are suffering financial difficulties.
Onlar belediye başkanının çekilmesini istediler.They demanded that the mayor should resign.
Onlar ormanın çevresinde dolaştı.They roamed about the forest.
Hep bir ağızdan cevap verdiler.They answered in chorus.
Onlar öğretmenlerinin sorusuna güçlükle cevap verdi.They answered their teacher's question with difficulty.
Onlar nehrin yukarısına doğru kürek çektiler.They rowed up the river.
Onlar hiç cesur değillerdi.They were not brave at all.
Onlar pencere çerçevelerini sarıya boyadı.They painted the window frames yellow.
Geri çekilmekten başka seçenekleri yoktu.They had no alternative but to retreat.
Başkanın çekilmesini talep ettiler.They demanded that President resign.
Çiftliğin etrafını bir çitle çevirdiler.They built a fence around the farm.
Cezalandırılırılmaktan kaçtılar.They escaped being punished.
Onların sorularını cevaplayamaz.He cannot answer their questions.
Mutlu bir gülümseme ile onu çekelim.Let's receive him with a happy smile.
Onun cevabı anlaşılamadı.Her answer couldn't be understood.
Onun önerisini geri çevirmiş olamaz.She cannot have turned down his offer.
O, akşamı sıkıcı ve ilgi çekmeyen, kısaca, bir zaman kaybı buldu.She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.