cazibe ile cümle

cazibe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ama onun düşmanı diye şikayet gerekir suppos'd Alike görünüyor cazibesini büyülenmişAlike bewitched by the charm of looks; But to his foe suppos'd he must complain,
Eğer başka düşünceler belirmeye başlarsa onlara takılıp gitme cazibesine direnin.If other thoughts begin to arise, resist the temptation to follow them.
O zaman senin... Hiçbir caziben kalmaz..Then you... don't have any charm.
Ama bütün bunları eski moda görgü kuralların ve cazibenin arkasına gizliyorsun.But you hide it all behind your old-world manners and charm.
Savaşı otomatikleştirmek için cazibesine yenik düşmeyelim.Let's not succumb to the temptation to automate war.
"Gitti?" O'nun lütfu bazılarını görmek için istenen Şehrin cazibe, efendim."Gone out?" "His grace desired to see some of the sights of the city, sir.
Sadece caziben yeter.Just turn on the charm.
Asaletin ve ulaşılamazlığın cazibesi vardır. Bu imajı mutlaka korumalıyız.Her elegance and her undeniable splendor, all of us must try our best to create such an image.
Evet, hepimiz cazibenin ne anlama geldiğini bildiğimizi sanırız.So, we all think we know what glamour is.
Seks hakkında verilen ipuçları pek de cazibeli sayılmaz.Sex tips are not glamorous.
Ve Drew Barrymore da, sahip olduğu harikulade büyüye rağmen, cazibeli değil.And Drew Barrymore, for all her wonderful charm, is not glamorous either.
Ama endüstri cazibesi denen bir şey var.But there is a glamour of industry.
Fiziğin de cazibesi var.There's the glamour of physics.
Tabii bu arada Brian Greene'seniz işinize yarayabilir, o da başka cazibe türlerine sahip.And, by the way, it helps if you're Brian Greene -- he has other kinds of glamour.
Ve, tabii ki, bu cazibe var.And there is, of course, this glamour.
Peki, cazibe derken ne kastediyoruz?So what do we mean by glamour?
Cazibenin ne anlama geldiğini anlamak istiyorsanız, sözlük kullanmak yapabileceğiniz şeylerden biri.Well, one thing you can do if you want to know what glamour means is you can look in the dictionary.
Cazibe somut bir şekilde sahip olunabilen bir şeydi.You had "a" glamour.
Nitelik olan bir cazibe değildi bu. Cazibeyi bir hareket olarak sergilerdiniz.It wasn't glamour as a quality -- you "cast a glamour."
Cazibe tam anlamıyla bir büyüydü.Glamour was a literal magic spell.
Yine de cazibe bir illüzyondur.But still, glamour is an illusion.
Cazibe bir büyüdür.Glamour is a magic spell.
Ve genellikle tarih boyunca cazibe tehlikeli olmuştur.And there's something dangerous about glamour throughout most of history.
Cazibe bir sahtecilik şeklidir, ama bu sahtecilik belirli bir amaca ulaşmaya yönelik çalışır.Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose.
Yoktur -- cazibe varolan bir şey değildir -- Sabah çekici bir şekilde uyanmazsınız.It's not -- glamour is not something -- you don't wake up in the morning glamorous.
Cazibe insanları nitelemek zorunda değildir.Glamour doesn't have to be people.
Ve bunun da cazibenin tüm anlamlarını birleştiren çekirdeğe erişmeye başladığını düşünüyorum.And I think that that's starting to get at what the core that combines all sorts of glamour is.
Cazibe bizi farklı bir dünyada yaşamaya davet eder.Glamour invites us to live in a different world.
Yani dediğim gibi dini sanatta Tanrı cazibeli değildir.So as I say, in religious art, you know, God is not glamorous.
Cazibe tamamen dünyevi sınırları aşmak ve dünyayı daha ideal ve mükemmel bir hale getirmektir.Glamour is all about transcending this world and getting to an idealized, perfect place.
Ve bu da cazibenin kritik bir yönü.And this is one of the critical aspects of glamour.
Cazibe biçimlendirmedir.Glamour is about editing.
Yarısaydamlık cazibelidir -- tüm bu insanların inci takmasının sebebi budur.Translucence is glamorous -- that's why all these people wear pearls.
Yani, bu seansın saf zevk üzerine olması gerekiyordu ama cazibe kısmen anlamla ilgili.So, this session's supposed to be about pure pleasure but glamour's really partly about meaning.
"The Matrix" tamamen cazibe ile alakalı bir film."The Matrix" is a movie that is all about glamour.
"The Matrix" ve cazibe hakkında bir konuşma yapabilirim.I could do a whole talk on "The Matrix" and glamour.
Çünkü cazibe baskıcı ve yanıltıcı olabilir.Because glamour can be very totalitarian and deceptive.
Bu da cazibeli bir fotoğraf.There's a glamour shot.
Ulusal sosyalizm cazibeden ibaret.National Socialism is all about glamour.
Yani cazibe tehlikeli olabilir.So glamour can be dangerous.
Bence cazibenin özgün bir görünüşü ve özgün bir değeri var.I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.
Cazibe karşıtı değilim.I'm not against glamour.
Çok çekici olmasa da, cazibeyi açığa çıkarmak ilgi çekici.It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.And, actually, you get more appreciation for glamour when you realize what went into creating it.
Projede Üsküp'ün cazibe ve idari işlevselliğinin artırılması hedefleniyor.The goal is to enhance Skopje's appeal and administrative functionality.
Bu iki faktör, İslam Cumhuriyeti'nin cazibesini yok etti.These two factors have dulled the appeal of the Islamic Republic.
Beer Fest Sırbistan'ın en büyük cazibe merkezlerinden biri haline geliyor.Beer Fest is becoming one of Serbia's biggest draws.
Duvarlar kentin önemli turistik cazibe merkezileri arasında yer alıyor.They are the city's major tourist attraction.
Bu proje yol kenarındaki gayrı menkullerin cazibe ve değerini de artıracak.The project will also increase the desirability and value of roadside real estate.
BH, etkileyici doğal güzellikleri ve turistler için cazibe merkezi olma potansiyeliyle övünüyor.BiH boasts impressive natural scenery and the potential to become a magnet for tourists.
Sufi felsefesi sevgi, cazibe, sema ve barış üzerine kurulu.The Sufi philosophy is based on love, attraction, the dance and peace.
Hukuk Cazibem, Yarı Gizli.[15] Çekim Yasası için doğru yöntemler.[15][16]My Legal Charm, Semi-Secret.[1] Correct methods for the Law of Attraction.[1][2]
Erişim tarihi: 2 Nisan 2021 ↑ Zenginlik Nedir Cazibe Hukuku?, Haber ajansı prof.3 Temmuz 2021'de alındı 1 2 news / 3991114084.html Kanun Servet çekme bir haber ajansı.
Önemli bir turistik cazibe merkezidir.They are a major tourist attraction.
Fitneyi "çekicilik, cazibe, büyüleme; huzursuzluk, isyan, isyan" olarak ifade ediyorlar. [1]They gloss fitna as meaning "charm, allure, enchantment; unrest; riot, rebellion."[6]
Yerel cazibe merkezlerinden bir diğeri de "kutsal mağara" dır.Another of the local attractions is the "holy cave."
Günümüzde Ark, turistik bir cazibe merkezi ve tarihi kapsayan müzelere ev sahipliği yapmaktadır.[1]Currently, the Ark is a tourist attraction and houses museums covering its history.[1]
Avrupa'nın en çok ziyaret edilen mağaralarından biri olan popüler bir turistik cazibe merkezidir.It is a popular tourist attraction being one of the most visited caves in Europe.
Tek kullanımlık çocuk bezi durumunda, bu cazibe kırışık plastik sırtlarına olacaktır.In the case of disposable diapers, this attraction would be to their crinkly plastic backing.
Yaşarken, Bakinskaya Caddesi'ndeki küçük stüdyosu turistik bir cazibe merkezi haline gelmişti.When she was alive, her tiny studio on Bakinskaya Street had become a tourist attraction.

İlgili Sayfalar