Ancak bu seçimin cazibesi burada bitmiyor.لكن سحر الإنتخابات لا يتوقف هناك.
Ancak bu seçimin cazibesi burada bitmiyor.我々は選挙の全過程を
Ancak Syngmyn Rhee güneyde iktidara geldi ve Amerikanlara en cazip gelen yönü komünist olmamasıydı. .V tomto okamžiku se do čela amerických sil a sil Spojených národů staví
Ancak Syngmyn Rhee güneyde iktidara geldi ve Amerikanlara en cazip gelen yönü komünist olmamasıydı. .تولى سينجمان ري السلطة في الجنوب وفي اعتقادي أن أكثر صفاته جاذبية
Asaletin ve ulaşılamazlığın cazibesi vardır. Bu imajı mutlaka korumalıyız.Elegancia és vitathatatlan ragyogás, mindent meg kell tennünk, hogy egy ilyen képet alkossunk meg.
Asaletin ve ulaşılamazlığın cazibesi vardır.Son élégance et sa splendeur indéniables...
Asaletin ve ulaşılamazlığın cazibesi vardır.الكبرياء وشيء من التألق
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.Eigenlijk krijg je meer waardering voor glamour wanneer je je realiseert wat het creëren ervan heeft gekost.
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.E, in effetti, si apprezza molto di più il glamour quando si capisce cosa è stato necessario per crearlo.
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.Et, en fait, vous appréciez mieux le glamour quand vous réalisez ce qui est nécessaire pour le créer.
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.그리고 사실, 무엇이 매력을 만들어내는지 깨달을 때, 매력에 대한 더 많은 이해를 얻게 될 것입니다.
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.Și, de fapt, începi să apreciezi mai mult farmecul când realizezi efortul care l-a creat.
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.Und in der Tat wird Glamour mehr geschätzt, wenn man realisiert, was alles in seine Kreation gesteckt wurde.
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.Y, la verdad, llegas a apreciar más el glamur cuando te das cuenta de lo que hizo falta para crearlo.
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.И всъщност оценявате повече блясъка когато си дадете сметка какво е пожертвано за да бъде създен.
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.Кстати, вы начнете больше ценить гламур, когда осознаёте, сколько труда требуется на его создание.
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.ולמעשה, אתם מקבלים יותר הערכה לזוהר כאשר אתם מבינים מה נעשה כדי ליצור אותו.
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.وبالحقيقة فإنك تحصل على مزيد من التقدير للروعة عندما تدرك ما تطلب الوصل إليها
Aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.より深く理解できるのです ありがとうございます
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.A Europa e os EUA não me pareciam tentadores porque os conhecia muito bem, por isso, escolhi a Ásia.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Châu Âu và nước Mỹ không có vẻ gì là hấp dẫn cả bởi tôi đã biết quá rõ rồi. Thế nên Châu Á lại hấp dẫn.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Eurooppa ja USA eivät tuntuneet kiehtovilta, sillä tunsin ne liian hyvin. Joten suuntasin Aasiaan.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Europa en de VS trokken mij niet aan omdat ik ze te goed kende. Dus werd het Azië.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Európa és az USA nem voltak túl csalogatónak, mert túl jól ismertem ôket. Tehát Ázsia volt az.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Europa och USA kändes inte lockande eftersom jag kände dom så väl, så det blev Asien.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Europa şi SUA nu-mi păreau cu adevărat atrăgătoare pentru că le cunoşteam foarte bine. Aşa că a rămas Asia.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Europa und die USA schienen mir nicht so verlockend, weil ich beide zu gut kannte. Also wurde es Asien.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Europa y EE.UU. no resultaban tentadores porque los conozco muy bien. Asia sí lo era.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.유럽과 미국은 별로 마음에 끌리지 않았습니다. 왜냐하면 그 곳들을 너무 잘 알았기 때문입니다. 그래서 아시아로 정했죠.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.L'Europa e gli Stati Uniti non erano più così seducenti perché li conoscevo troppo bene. Quindi scelsi l'Asia.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.L'Europe et les Etats-Unis ne me tentaient pas parce que je les connais trop bien. Donc ce fut l'Asie.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Nie pociągały mnie Europa, ani USA, gdyż znałem je zbyt dobrze. Zostawała Azja.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Европа и САЩ всъщност не ми се струваха привлекателни, защото ги познавах твърде добре. Така че - Азия.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Европа и США меня не привлекали, потому что я и так их слишком хорошо знаю. Итак - Азия.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.את שנת השבתון הראשונה שלי ביליתי בעיר ניו-יורק.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.لا أشعر بالإغراء بالذّهاب إلى أوروبا والولايات المتحدة لأنني أعرفهما جيدا. لذا كان الإختيار على آسيا.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.余り魅力が感じられず アジアに行く事に決めました アジアの景色で一番美しいと思ったのは
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Ai khác có thể có được thỏ duyên dáng và trĩ như những con rắn quyến rũ của người bản xứ ở Ấn Độ?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Chi altro avrebbe potuto essere affascinante conigli e fagiani come i serpenti fascino nativi in India?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Cine altcineva ar fi putut fi iepuri şi fazani fermecătoare ca serpii farmecul nativii în India?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Hvem ellers kunne have været charmerende kaniner og fasaner som de indfødte charme slanger i Indien?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Kdo drug bi lahko bilo očarljivo zajce in fazane, kot domorodci čar kače v Indiji?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Kdo jiný mohl být okouzlující králíky a bažanty jako hadi domorodci kouzlo v Indii?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Kto iný mohol byť očarujúce králiky a bažanty ako hady domorodci kúzlo v Indii?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Kto jeszcze może być uroczy króliki i bażanty jak tubylcy węże urok w Indiach?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Quem mais poderia ter sido encantadora coelhos e faisões como as serpentes nativos charme na Índia?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Qui d'autre aurait pu être des lapins et des faisans de charme comme les serpents indigènes charme en Inde?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?¿Quién más podría haber sido encantador conejos y faisanes como las serpientes encanto nativos en la India?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Siapa lagi yang bisa saja kelinci menawan dan burung sebagai pesona ular asli di India?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Vem annars kunde ha varit charmiga kaniner och fasaner som ålänningarna charm ormar i Indien?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Wer sonst könnte charmanten Hasen und Fasane als die Eingeborenen Charme Schlangen wurden in Indien?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Wie anders had kunnen zijn charmante konijnen en fazanten als de inboorlingen charme slangen in India?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Ποιος άλλος θα μπορούσε να έχει γοητευτικό κουνέλια και φασιανούς, όπως τα φίδια γοητεία ιθαγενείς στην Ινδία;
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Кой друг би могъл да бъде очарователен зайци и фазани, змии местните жители чар в Индия?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Кто же еще могло быть очаровательной кроликов и фазанов, как змеи туземцев очарование в Индии?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi Hindistan'da?Хто ж іще могло бути чарівною кроликів і фазанів, як змії тубільців чарівність в Індії?
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdiKi más lehetett volna a bájos nyúl és a fácán, mint a bennszülöttek varázsát kígyók
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdi누가 또 원주민의 매력의 뱀 같은 매력 토끼 및 꿩어때요를 받았을 거예요
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdiKuka muu olisi voinut olla viehättävä kanit ja fasaanit kuin alkuasukkaat charmia käärmeitä
Başka kim yerlileri cazibesi yılan gibi sevimli tavşan ve sülün olabilirdiמי עוד יכול היה להיות ארנבות מקסים פסיונים כמו נחשים ילידי קסם