Carnegie, Westinghouse, Edison, Ford, bütün yeni şirketleri, Google, Yahoo.調査をしました 世界の成功した企業に 共通する点は
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Am mers la Carnegie cerând o finanţare.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Besétáltam a Carnegie-hez és támogatást kértem.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Eu fui a Carnegie para pedir uma bolsa.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Ich bin mal zu Carnegie gelaufen und hab nach einer Förderung gefragt.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Ik vroeg Carnegie om financiering.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Jeg gik ind til Carnegie og bad om et legat.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Je suis allé demander une subvention auprès de Carnegie.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.카네기 재단에 연구비를 좀 후원해달라고 했는데
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Odwiedziłem Carnegie z prośbą o dotację.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Pedí una subvención a la Fundación Carnegie.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Šel jsem do Carnegie požádat o grant.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Sono andato alla Carnegie per chiedere fondi.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Tôi vào trung tâm trưng bày Carnegie và tìm tài trợ.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Πήγα στο ίδρυμα Carnegie ζητώντας επιχορήγηση.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Аз ходих при Карнеги за стипендия.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Якось я звернувся за ґрантом до Фонду Карнеґі.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.Я подавал заявку на грант в университет Карнеги.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.נכנסתי לקרנגי לבקש מענק מחקר.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.لقد ذهبت إلى كارنجي سائلا منهم هبة.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.飲酒運転犯罪の研究をした時は 多額の助成金をもらえました
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.A kísérlet minden résztvevője a Carnegie Mellon diákja volt.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Alla studenter i experimentet var från Carnegie Mellon.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Alle deelnemers aan het onderzoek waren studenten van Carnegie Mellon.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Alle der deltog i eksperimentet studerede ved Carnegie Mellon.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Alle Testpersonen im Experiment studierten an der Carnegie Mellon.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Kaikki koehenkilömme olivat Carnegie Mellonin opiskelijoita.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.실험에 참석하는 모든 학생은 카네기멜론 학생이었죠.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Semua subyek yang ikut pada experimen ini adalah mahasiswa Carnegie Mellon.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Tất cả đối tượng tham gia thí nghiệm là sinh viên ở Carnegie Mellon
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Todos los sujetos que participaron en el experimento eran estudiantes del Carnegie Mellon.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Todos os sujeitos da experiência eram alunos do Carnegie Mellon.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Toţi subiecţii experimentului erau studenţi la Carnegie Mellon.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Tous les sujets dans cette expérience étaient des étudiants de Carnegie Mellon.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Tutti i soggetti dell'esperimento erano studenti del Carnegie Mellon.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Uczestnicy eksperymentu byli studentami Carnegie Mellon.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Všetci účastníci experimentu boli študenti Carnegie Mellon.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Všichni studenti, kteří se účastnili experimentu, byly z univerzity Carnegie Mellon.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Όλα τα άτομα τους πειράματος ήταν φοιτητές του Κάρνεγκι Μέλον.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.Всички субекти в експеримента бяха студенти от "Карнеги Мелън".
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.כל המשתתפים בניסוי היו תלמידי קרנגי-מלון
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.وكل هؤلاء المشاركون الجالسين في التجربة كانوا طلاب من كارنيج ميلون.
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.カーネギーメロン大学の学生です 演技をしている学生がカーネギーメロンの学生の時
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,Pero en los Estados Unidos, el Instituto Carnegie,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,Aber die USA, das Carnegie-Institut,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,Ale v USA to Carnegie Institute,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,Dar Institutul Carnegie din SUA,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,De az USA, a Carnegie Intézet,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,De VS, het Carnegie Institute,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,그러나 미국, 카네기 연구소,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,Mais les États-Unis, l'Institut Carnegie,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,Ma negli Stati Uniti il Carnegie Institute,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,Mas os EUA, o Instituto Carnegie, o Stanford, a Associação Americana de Neurologia
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,Men amerikanska Carnegie-institutet,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,Następnie, Carnegie Institute,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü, Stanford, Amerikan Nöroloji Kurumu bunu çok ileriye taşıdılar.Αλλά οι ΗΠΑ, το Ινστιτούτο Κάρνετζι, το Στάνφορντ, η Αμερικανική Νευρολογική Εταιρεία το πήγαν μακριά.
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,Но американский институт Карнеги,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,Но в Съединените щати, института Карнеги,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,אבל ארה"ב, מכון קארנג'י,
Fakat ABD, Carnegie Enstitüsü,ولكن الولايات المتحدة، معهد كارنيجي،