Erişim tarihi: 15 Nisan 2012. ^ Dahlman, Carl J; Aubert, Jean-Eric.Accessed January 30, 2008. ↑ (en) Dahlman, Carl J. Aubert, Jean-Eric.
Carly Shay (Miranda Cosgrove)dizinin ana karakteridir.Leave It All to Me est le premier single de Miranda Cosgrove.
New Year’s Revolution’da Masters Carlito sayesinde Elimination Chamber maçından elendi.À New Year's Revolution il se fait éliminer par Carlito.
Aralık 2002'de Lundstedt'in erkek arkadaşı Magnus Carlsson gruba katıldı.En décembre 2002, Magnus Carlsson intègre le groupe.
1975 yılında Franco'nun ölümünden sonra, Kral Juan Carlos, demokratik bir hükümet tesis etmiştir.Après la mort de Franco en 1975, le Roi Juan Carlos restaura le gouvernement démocratique.
Carlota düşünmek için zaman ister.Watto lui demande un temps de réflexion.
Thomson — Carl Gustaf Thomson (1824-1899), İsveçli entomolog.Carl Gustaf Thomson (1824-1899), entomologiste suédois.
2012 yılında Hellman & Friedman Getty Images'i 3,3 milyar dolara Carlyle Groupa sattığını belirtti..En août 2012, la société Getty images est revendue pour 3,3 milliards de dollars au groupe Carlyle.
Uzlaşmanın bir jesti olarak, Kral Juan Carlos I sürgün liderlerini Madrid'de törenle karşıladı.Dans un geste de réconciliation, Juan Carlos Ier reçu les dirigeants exilés lors d'une cérémonie à Madrid.
Şarkıda Carlos Santana da yer aldı.Carlos Santana chante Oye Como Va.
"Soluk Mavi Nokta", Carl Sagan'ın bu fotoğraftan esinlenerek 1994'te yazdığı kitabının da adıdır.Elle a été baptisée selon le titre d'un livre inspiré par cette photo écrit en 1994 par Carl Sagan.
Mesaj, (İngilizce özgün adı: Contact), Carl Sagan tarafından yazılmış bir bilim kurgu romanıdır.Contact est un roman de science fiction de Carl Sagan.
Emery — Carlo Emery (1848-1925), İtalyan entomolog.Carlo Emery (1848-1925), entomologiste italien.
Oyuncu Kelly Carlson 17 Şubat 1976'da Minneapolis, Minnesota'da doğmuştur.Kelly Carlson est une actrice américaine, née le 17 février 1976 à Minneapolis dans le Minnesota.
Teatro Nacional de São Carlos, Portekiz'in başkenti Lizbon'da bulunan bir opera salonudur.Le Teatro Nacional de São Carlos est la principale salle d'opéra de Lisbonne.
George, Carla'nın hikâyesini ögrenir.Grace a des nouvelles de Carla.
Carla Swart (26 Kasım 1987 – 19 Ocak 2011), Güney Afrikalı bisikletçi.Carla Swart (1987-2011), coureuse cycliste sud-africaine.
Hümanistik psikolojinin kurucuları Abraham Maslow, Carl Rogers ve Rollo May’dir.La psychologie humaniste est représentée par Abraham Maslow et Carl Rogers.
23 Şubat 2011'de Carl Landry karşılığında Sacramento Kings'e takas edilmiştir.Le 23 février 2011, il est échangé contre Carl Landry et rejoint les Kings de Sacramento.
Carl, ilk arama sırasında yanlışlıkla Otis adında bir avcı tarafından vurulur.Carl, le fils de Rick, se fait accidentellement tirer dessus par un chasseur, Otis.
Carmen (film), İspanyol yönetmen Carlos Saura'nın bir filmi.¡Ay, Carmela!, film espagnol de Carlos Saura.
2001 yılında Eric Allin Cornell ve Carl Wieman ile beraber Nobel Fizik Ödülü aldı.Il est colauréat avec Eric Cornell et Carl Wieman du prix Nobel de physique de 2001.
Jorge Luis Borges, Antonio Tabucchi, Juan Carlos Onetti ve John Fowles çevirileri vardır.Il a traduit Antonio Tabucchi, Jorge Luis Borges, John Fowles, Juan Carlos Onetti en turc.
Carlos M. de Cespedes, Küba'nın Camagüey ili'nde şehir ve belediye.Carlos Manuel de Céspedes, une ville de la province de Camagüey à Cuba
1919) 1957 - Carlos Castillo Armas, Guatemala Başkanı (d.1957 : Carlos Castillo Armas, président du Guatemala.
Carl Friedrich Goerdeler'e düşüncelerini gönderdi.Il était proche de Carl Friedrich Goerdeler.
Carl Ivar Hagen (doğum: 6 Mayıs 1944, Oslo), Norveçli politikacı ve Norveç Parlamentosu Başkanvekili.Carl Ivar Hagen est un homme politique norvégien, né le 6 mai 1944 à Oslo.
Babası yaşlanınca onun görevini Carlisle üstlendi.À la mort de son beau-père, il a pris la direction de Cargill.
Adı Carl Wilhelm Scheele'den (1742–1786) gelmektedir.L'acide lactique a été découvert par Carl Wilhelm Scheele (1742-1786).
Yetişkinlerin dünyasına hoş geldin, Carl."À un de ces jours, vieux Bill ».
Temmuz 1982'de İspanya Kralı Juan Carlos, Dalí'yi Púbol Markisi ilan etti.En 1982, le roi d'Espagne Juan Carlos confère à Dali le titre de marquis de Dalí de Púbol.
Don Carlos'un içi kan ağlamaktadır.Don Barcelo gagna le vent.
1777de Napoli'ye geçerek burada yerleşip San Carlo Tiyatrosu için eserlerini hazırlamaya başladı.En 1777, il se rend à Naples pour composer son premier ballet pour le teatro San Carlo.
Kule, Carl von Gontard tarafından tasarlanarak 1785'te yapıya eklenmiştir.La tour et les portiques dessinés par Carl von Gontard furent ajoutés en 1785.
Eyaletin başkenti San Carlos şehridir.Sa capitale est San Carlos.
Parlophone, Carl Lindström tarafından 1896 yılında kurulan müzik yapım şirketidir.Parlophone Parlophone est une maison de disques fondée en Allemagne en 1896 par Carl Lindstrom.
Meisner — Carl Friedrich August Meisner (1765-1825), Alman-İsviçreli ornitolog.Carl Friedrich August Meisner (1795-1825), un ornithologue suisse.
Carl Vaugoin (8 Temmuz 1873, Viyana - 10 Haziran 1949, Krems-Donau), Avusturyalı siyasetçi.Karl Vaugoin (8 juillet 1873, Vienne - 10 juin 1949, Krems) était un homme d'État autrichien.
Ramón Luis Estévez, Carlos Irwin Estevez (Charlie Sheen), ve Renée Estévez kardeşleridir.Il est également le frère des acteurs Emilio Estevez, Carlos Irwin Estevez (Charlie Sheen) et Renée Estevez.
Takım arkadaşı Flair ile Chris Masters ve Carlito'yu yendi.Il fait équipe avec Ric Flair contre Chris Masters et Carlito.
2008 yılından Carlsberg şirkətinin bünyesindedir.C'est une filiale du groupe Carlsberg depuis 2008.
Carl, amatör bir gökbilimci oldu.Carson était un astronome amateur.
IMDb'de Carl WeathersCarl Weathers.
Aksi belirtilmedikçe bütün şarkılar Antonio Carlos Jobim tarafından yazılmıştır.Il contient néanmoins pas moins de six chansons composées par Antônio Carlos Jobim.
Carl von Linde, bu makineyi üretmeyi kafaya koymuştu.Carl von Linné a ensuite conservé cette appellation.
Ancak ortaya çıkan sonuç muhteşem oldu zira bu sonuç Carl'ı tanrılaştırıyordu.Mais c'était beau parce que quelque part, c'était l'apothéose de Carl.
Carlito's Way, 1993 yılında Brian De Palma'nın yönettiği, Al Pacino'nun başrolünü üstlendiği bir film.C'est la suite, sous forme de préquelle, du film L'Impasse de Brian De Palma sorti en 1993 avec Al Pacino.
Carl Dahlhaus, müzik bilimci.Carl Dahlhaus, Essais sur la Nouvelle Musique, trad.
Carl rahatsız ve umursamaz bir tavır takınmaya başlamıştır.Un soir, Harry reçoit un appel téléphonique troublant et anonyme.
Birkaç yıl çiftlikte çalıştıktan sonra Carlisle’a geri dönerek atletizm kariyerine başladı.Il reprend le travail agricole pendant quelques années avant d'ensuite retourner à l'école de Carlisle.
Carl "CJ" Johnson : Sweet'in kardeşi ve çetenin ikinci ismidir.Carl « CJ » Johnson : C'est le héros du jeu et le frère de Sweet, Kendl et Brian.
Carl, 5 yıl sonra evine dönmek zorunda kalmıştı.Il fait son retour au pouvoir cinq ans plus tard.
1911 - İlk Monte Carlo Rallisi başladı.En 1911, la SAVM organise le premier Rallye Monte-Carlo.
Carlitos bu işi üstüne aldı.Carmelo s'en charge.
Hahn — Carl Wilhelm Hahn (1786-1836), Alman araknolog.Carl Wilhelm Hahn (1786-1836), naturaliste allemand.
Carl'ın ise kendi problemleri vardır.Ils ont leurs propres problèmes.
Carlos Mauricio Funes Cartagena (doğum 18 Ekim 1959, San Salvador), eski El Salvador Devlet Başkanıdır.Mauricio Funes Cartagena, né le 18 octobre 1959 à San Salvador, est un homme d'État salvadorien.
(İngilizce) Carlson, Mark.Kurlansky, Mark.
75. dakikada Carlos Tevez'in yerine oyuna girdi.Il rentrera à la 67e minute à la place de Carlos Tévez.
Carly'in apartmanının karşısında oturmaktadır.Il se situe au pied du Carlit.