Merhaba. Ben Joe Carlton. Michael ile konuşabilir miyim?Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?
Ben Carl ile bir 100 metre yarışında koştu.Ben ran a 100-meter race with Carl.
Carlos bir müddet bekledi.Carlos waited a moment.
Carlos gitti ve kitap ile geri geldi.Carlos went away and came back with the book.
Carlos dağa tırmandı.Carlos climbed the mountain.
Carlos adında bir adam o yaşlı adamı arayarak bir dağ köyüne geldi.A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
Carl bana altın madalya gösterdi.Carl showed me the gold medal.
Carl çok mutlu görünüyordu.Carl looked very happy.
Carlos akıllı ve yaratıcıdır.Carlos is intelligent and creative.
Carlos zeki ve yaratıcı. Kitapları ilginçtir.Carlos is intelligent and creative. His books are interesting.
Carlos Queiroz, Portekiz Futbol Federasyonu tarafından kovuldu.Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation.
Şarkıcı Carla'nın harika bir sesi var.Carla, the singer, has a great voice.
Carlos Morel ilk Arjantinli ressamdı.Carlos Morel was the first Argentine painter.
Carlos Morel ilk Arjantinli çizerdi.Carlos Morel was the first Argentine illustrator.
Carlos döndü.Carlos turned around.
Yaşayan en uzun adam Carl'dır.Carl is the tallest man alive.
Cannes'daki Carlton otelinden 40 milyon euro değerinde mücevherler çalındı.Jewels worth €40-million were stolen in Cannes from the Carlton hotel.
Carl çok mutlu görünüyor.Carl looks very happy.
Carl Benz 1886 yılında ilk araba için patent aldı.Carl Benz obtained in 1886 the patent for the first car.
Onun babasını adı Carlos Antonio. Onun erkek arkadaşının Carlos Miguel.Her father's name's Carlos Antonio. Her boyfriend's Carlos Miguel.
Tom, Monte Carlo'daki bir kumarhanede krupiye olarak çalışıyor.Tom works as a croupier in a casino in Monte Carlo.
Magnus Carlsen dünya satranç şampiyonu.Magnus Carlsen is the world chess champion.
Yetişkinlerin dünyasına hoş geldin, Carl."Welcome to adulthood, Carl."
2. Sahne: Bir Hapishane Don Carlos hapishanede tutukludur.Scene 2: A prison Don Carlos has been imprisoned.
Rick, Carl'ı canlı tutmak için kan vermek zorundadır.Rick must donate blood to Carl in order to keep him alive.
Rick, Carl'ın silahını kendisine geri verir ve bir kez daha kendi silahını taşımaya başlar.Rick returns Carl's gun and once again begins to carry his own.
Carl'ın ise kendi problemleri vardır.Carl has his own problems.
1881'de Carl Röchling yeni inşaata başladı.In 1881, Carl Röchling began new construction.
Oğlu Carl Anton Henschel 1837'de başka bir fabrika daha kurdu.His son Carl Anton Henschel founded another factory in 1837.
Carlos Saura: Interviews (İngilizce).Carlos Saura: interviews.
"Emily Ratajkowski Gets Saucy with Sara Underwood in Carl's Jr Ad" (İngilizce)."Emily Ratajkowski Gets Saucy with Sara Underwood in Carl's Jr Ad".
Bu arada, Carlo Ruini'nin Anatomia del Cavallo (At Anatomisi) kitabı 1598 yılında yayınlandı.Meanwhile, Carlo Ruini's book Anatomia del Cavallo, (Anatomy of the Horse) was published in 1598.
Roma'da öldü. ^ Documentation for a Little-Known Work by Carlo Maratti, Jean K. Westin.Documentation for a Little-Known Work by Carlo Maratti, Jean K. Westin.
1911 - İlk Monte Carlo Rallisi başladı.1911 – The first Monte Carlo Rally takes place.
Monte Carlo tenis şampiyonası ilk kez 1897 yılında düzenlenmiştir.The Monte Carlo tennis championship was first held in 1897.
Carlo Scarpa'nın Brion-Vega Mezarlığı (1970-1972) buna bir örnek teşkil eder.Carlo Scarpa's Brion Cemetery (1970–72) exemplifies this.
1995 yılında Carly Fiorina, şirket faaliyetlerine öncülük etti.In 1995, Carly Fiorina led corporate operations.
Bu daha sonraları Carl Hempel ve diğerleri tarafından çürütülen 'işlevsel açıklama'dan farklıdır.This is far from the 'functional explanation' later impugned by Carl Hempel and others.
"Kenny Dalglish believes Carling Cup win can inspire Liverpool" (İngilizce)."Kenny Dalglish believes Carling Cup win can inspire Liverpool".
Bu karışıklık içinde Eboli Carlos'la kaçmayı başarır.In the confusion, Eboli escapes with Carlos.
Carl Linnaeus maden ocağını ziyaret etti ve madencilerin yaşamının canlı bir tanımını yaptı.Carl Linnaeus visited the mine and produced a vivid description of the life of the miners.
Pozitron Carl Anderson tarafından 1932'de gözlemlendi.The positron was observed by Carl Anderson in 1932.
Sonuç olarak Carlsen, yeni Dünya Satranç Şampiyonu olmuştur.Thus, Carlsen became the new World Chess Champion.
Yarış Carlos Sastre tarafından kazanıldı.The race was won by Carlos Sastre.
Carla Espinosa ile evlidir.He is married to Carla Espinosa.
1895'ten başlayarak Proust uzun yıllar Carlyle, Emerson ve John Ruskin okuyarak geçirdi.Beginning in 1895 Proust spent several years reading Carlyle, Emerson, and John Ruskin.
Kısa süre sonra Nietzsche, müzik eleştirmeni Carl Fuchs ile irtibat kurdu.Soon Nietzsche made contact with the music-critic Carl Fuchs.
(İngilizce) Carlson, Mark.Carlson, Mark.
Carla May Wilks: Ana'nın annesi.Carla May Wilks: Ana's mother.
Juan Carlos Onganía hükümeti sırasında, SIDE Gral idaresi altında idi.During Juan Carlos Onganía's government, SIDE was under the administration of Gral.
1969 Carl Gustaf Rossby Araştırma madalyası, Amerikan Meteoroli Sosyetesi.1969 Carl-Gustaf Rossby Research Medal, American Meteorological Society.
Bu sonuçlar Monte Carlo bilgisayar simüslasyonlarıyla da desteklendi.The results were strongly supported by Monte Carlo computer simulations.
Carlos krala karşı kılıcını çeker.Enraged, Carlos draws his sword against the King.
Ekim 2013'te, Jennifer Ehle, Carla Wilks rolünde kadroya dahil oldu.In October 2013, Jennifer Ehle was cast as Carla Wilks.
1987: 24 Temmuz: ETA ile hiçbir ilgisi bulunmayan Juan Carlos García Goena’nın öldürülmesi.1987: July 24: Assassination of Juan Carlos García Goena, again unconnected with ETA.
Georg Christian Carl Henschel fabrikayı 1810'da Kassel'de kurdu.Georg Christian Carl Henschel founded the factory in 1810 at Kassel.
Carlos Santana - Illegal" (Fransızca).Carlos Santana – Illegal".
Buna Monte Carlo benzetimi, 3D rendering ve Mandelbrot haritaları da dahildir.This includes Monte Carlo calculations, 3D rendering and Mandelbrot maps.
Big Show, daha sonra Carlito Caribbean Cool ve koruması Matt Morgan ile anlaşmaya vardı.Big Show subsequently feuded with Carlito Caribbean Cool and his bodyguard, Matt Morgan.
Temmuz 2013'te Carlos Slim, Shazam'a 40 milyon dolarlık yatırım yaparak açıklanmayan bir paya girdi.In July 2013, Carlos Slim invested US$40 million in Shazam for an undisclosed share.