CardDAV protokolü, IETF tarafından geliştirilmiş ve Ağustos 2011'de RFC 6352 ile yayınlanmıştır.The CardDAV protocol was developed by the IETF and was published as RFC 6352 in August 2011.
20 Mayıs 2007 günü 2 millik Carson, Kaliforniya'yı 9:10.47 sürede koşarak Dünya Rekoru kırdı.On 20 May 2007 she ran the 2 mile in Carson, California in a world best time of 9:10.47.
Il Volo'nun performansında, Sanremo festival orkestrasını Carolina Bubbico yönetmiştir.During Il Volo's performances, the Sanremo Festival Orchestra was directed by Carolina Bubbico.
Gerçek ismi Carla Carter'dır.Her real name is Carla Scott Carter.
1939'da Koenigstein ve Caribia isimli vapurlar Nazi Almanyası'ndan ayrılıp Venezuela'da demir attı.In 1939 the steamboats Koenigstein and Caribia left Nazi Germany and docked in Venezuela.
Sahneyi "gerçekçi" ve "çarpıcı" olarak tanımlar.He describes the sequence as "realistic" and "stunning".
Tegucigalpa Ulusal Stadyumu, Tiburcio Carías Andino'nun yönetimi sırasında inşa edildi.The National Stadium of Tegucigalpa was built during the administration of Tiburcio Carías Andino.
Carl Vogel'in yanı sıra, Pickering ilk ikili tayfölçümsel yıldızları keşfetti.Along with Carl Vogel, Pickering discovered the first spectroscopic binary stars.
İlk başlarda, Carnegie bağış düşüncesini sadece birkaç kasaba ile sınırlandırmıştı.Initially Carnegie limited his support to a few towns in which he had an interest.
1851 Mayıs'ında Theodorus, babası kitap işinde olan Anna Cornelia Carbentus ile evlendi.In May 1851, Theodorus married Anna Cornelia Carbentus, whose father was in the book business.
Hatta Çar Samuil ve oğlu yaralandılar, ölülerin arasında saklanarak kaçmayı başardılar.Even Tsar Samuel and his son were wounded and only escaped by lying among the slain.
Şehre Manuel Carlos Piar Guayana Havalimanı hizmet vermektedir.The area is served by Manuel Carlos Piar Guayana Airport.
Daha sonra kulübenin mülkiyeti Rus çarının doktoru A. K. Tobin'e geçti.Later on, the ownership of the cottage passed to A. K. Tobin, a court doctor to the Russian Tsar.
Arşidüşes Charlotte bu olaydan sonra "Majesteleri İmparatoriçe Carlota" olarak anıldı.Archduchess Charlotte was thereafter known as "Her Imperial Majesty Empress Carlota".
Moe arkasını dönüp raylarda yürürken ikinci bir tren ona çarpar.As Moe turns and walks across the train track, a second train hits him.
1940’ların başında Caraco çeşitli şiirler ve oyunlar yayımlamıştır.In early 1940s, Caraco published a series of poems and plays.
(9 Aralık 1977) José de la Cruz Carrillo.José de la Cruz Carrillo.
Konstantin Babitsky üç yıl süren sürgün cezasına çarptırıldı.Konstantin Babitsky was sentenced to three years of exile.
CarbonLibin sonraki sürümlerini gerektiren uygulamalar Mac OS 8.1-de yayınlanmaz.Applications needing later versions of CarbonLib will not run on Mac OS 8.1.
Özellikle H {\displaystyle H} 'nin çarpışma dayanıklılığına ihtiyacı yoktur.In particular, H {\displaystyle H} does not need to be collision resistant.
17 Mayıs 2017'de Hayden, İtalya'nın Rimini yakınlarındaki bisiklet sürerken bir otomobille çarpıştı.On May 17, 2017, Hayden was hit by a car while riding his bicycle near Rimini, Italy.
Helena Bonham Carter (d.Helena Bonham Carter (b.
2013'te Heat'in The Mrs. Carter Show Limited Edition versiyonu çıktı.In 2013, The Mrs. Carter Show Limited Edition version of Heat was released.
Williams Caroline Owen ile evlendi.Williams married Caroline Owen.
Sistem onarıldıktan sonra Carlos Salinas kazanan isim oldu.When the system was restored, Carlos Salinas was declared the winner.
Çarşamba günleri yayımlanır ve bedava dağıtılırdı.This newspaper was published on Wednesdays and distributed free of charge.
Hiç evlenmeyen Way Chapel Hill, North Carolina'da 9 Aralık 1995 tarihinde öldü.Way, who never married, died at Chapel Hill, North Carolina, on December 9, 1995.
Bunlar ve Carbon-14 testleri adada Neolitik dönemden itibaren yerleşimlerin olduğunu gösterir.These and Carbon-14 dating indicated that the island has been settled since the Neolithic period.
Yirminci yüzyıl ilerledikçe, Elie Cartan bağlantının yeni bir ifadesini geliştirdi.As the twentieth century progressed, Élie Cartan developed a new notion of connection.
Sunucu Carlo Conti ile röportaj yapmıştır.He was interviewed by presenter Carlo Conti.
Samuel Anderson, 2011 yılında bir Carte Noir kahve reklamında oynamıştır.Anderson played Mr. Romantic in a Carte Noire coffee advertising campaign in 2011.
Hindistan'ın cari işlemler açığı 2013'te tüm zamanların en yükseğine ulaştı.India's current account deficit reached an all-time high in 2013.
Erişim tarihi: 23 Ağustos 2014. ^ "Parker's 28 helps Spurs carve up Wolves 121-92"."Parker's 28 helps Spurs carve up Wolves 121-92".
Carson'un yazarlık kariyerinde büyük bir dönüm noktası oldu.It marked a major turning point in Carson's writing career.
Rick, Carl'a "Sakın arkana bakma.Rick turns Carl away and tells him, "Don't look back, Carl.
1999 yılında şirket, İsviçre çikolata üreticisi Carma AG'yi satın aldı.In 1999 the company acquired Swiss chocolate maker Carma AG.
"Editorial Cartoons: An Introduction | HTI". hti.osu.edu (İngilizce)."Editorial Cartoons: An Introduction | HTI". hti.osu.edu.
Vakili Rad, Aralık 1994'te hapis cezasına çarptırıldı ancak Sarhadi beraat etti.Vakili Rad was sentenced to life in prison in December 1994, but Sarhadi was acquitted.
Monte Carlo: IAAF Basın & Halka İlişkiler Departmanı.Monte Carlo: IAAF Media & Public Relations Department.
Caroline Lucretia Herschel, 16 Mart 1750'de Hanover'de doğmuştur.Caroline Lucretia Herschel was born in the town of Hanover on 16 March 1750.
Konuşmaları sırasında Carol Peletier (Melissa McBride), uyanmaya başlar.During their conversation, Carol Peletier (Melissa McBride) begins to wake up.
1963 Ağustosunda, Ilyushin 14 adlı uçak rotada giderken bu dağa çarpmıştır.In August 1963, an Ilyushin 14 aircraft crashed into the side of the mountain while on route.
Carmesinusun kısaltılmış biçimi de carmineden gelen Latince carminus adını verdi.A shortened form of carmesinus also gave the Latin carminus, from which comes carmine.
Bir gece, bilinçli olarak arabasıyla duvara çarpar ve kıl payı hayatta kalır.One night, he intentionally drives his car head-on into a wall and barely survives.
Suçlu görülenler çeşitli cezalara (idam) çarptırıldılar.Those who were found violating the mourning rules (such as drinking) were met with punishment.
Spin- kutuplanmış protonları çarpıştırarak, protonun spin yapısı keşfedilmiştir.By colliding spin-polarized protons, the spin structure of the proton is explored.
USS San Francisco (SSN-711), 2005, Büyük Okyanus'ta bir deniz dağına çarptı.USS San Francisco (SSN-711), 2005: collided with a seamount in the Pacific Ocean.
HTT ilk olarak 2010 yılında test edilmek için CARMA bölgesine kurulmuştur.HTT was first installed for testing at the CARMA site in 2010.
Erişim tarihi: 5 Aralık 2012. ^ "David Gandy - First Car Review"."David Gandy – First Car Review".
Cary-Hiroyuki Tagawa, Hashi, Kubo'nun en büyük hayranı olan bir köylü.Cary-Hiroyuki Tagawa as Hashi, a villager and Kubo's biggest fan.
Aralık 2002'de Lundstedt'in erkek arkadaşı Magnus Carlsson gruba katıldı.In December 2002, Lundstedt's boyfriend at the time, Magnus Carlsson, joined the group.
Antlaşma 26 Mart 1979'da Begin, Sedat ve şahit Carter tarafından imzalandı.The treaty was signed 26 March 1979 by Begin and Sadat, with President Carter signing as witness.
1913'ten 1914 yılına kadar Carmania, Campania ve Lusitania'nın komutasını aldı.Afterwards, from 1913 to 1914 he took command of the Carmania, Campania, and Lusitania.
Mart 2012'de Carrie White rolü Chloë Grace Moretz'a sunuldu, ve Moretz rolü kabul etti.In March 2012, the role of Carrie White was offered to Chloë Grace Moretz, who accepted the role.
Awana daha sonra, askeri ve polis operasyonlarında tutuklandı ve ömür boyu hapse çarptırıldı.Awana was later arrested in a massive military and police operation, and imprisoned for life.
1995'te, Carrera yetişkin film yönetmeni Bud Lee ile evlendi.In September 1995, Carrera married adult film director Bud Lee.
1919'dan itibaren bu şatoda yüksek prestijli carabınieri okulu bulunmaktadır.It hosts since 1919 a prestigious carabinieri school.
Böylece Carr tarihin "geçmiş ve gelecek arasında bitmeyen bir diyalog" olduğunu söylemiştir.In this way, Carr argued that history was "an unending dialogue between the past and present".
Bu analiz, Monte Carlo Markov zinciri (MCMC) yöntemi kullanılarak da uygulanabilir.This analysis may be implemented using the Markov chain Monte Carlo (MCMC) method.
Cartagena Film Festivali: En İyi Kadın Oyuncu The Official Story, 1985.Cartagena Film Festival: Best Actress for The Official Story, 1985.