cansız ile cümle
cansız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Şimdi yapacağımız şey cansız moleküllerden bir lego takımı kurmak.Quindi quello che cercheremo di fare è creare un kit molecolare di Lego inorganico.
Şimdi yapacağımız şey cansız moleküllerden bir lego takımı kurmak.Spróbujemy w wyniku eksperymentu uzyskać nieorganiczny zestaw Lego z cząsteczek.
Şimdi yapacağımız şey cansız moleküllerden bir lego takımı kurmak.Takže, o co se pokusíme, je přijít s anorganickou Lego soupravou molekul.
Şimdi yapacağımız şey cansız moleküllerden bir lego takımı kurmak.Vì thế những gì chúng tôi đang cố làm và làm là tạo ra phân tử dạng khối Lego vô cơ.
Şimdi yapacağımız şey cansız moleküllerden bir lego takımı kurmak.Wat we gaan proberen te doen is te zoeken naar een Legodoos van anorganische moleculen.
Şimdi yapacağımız şey cansız moleküllerden bir lego takımı kurmak.Wir werden also versuchen, einen anorganischen Lego-Baukasten von Molekülen zusammenzustellen.
Şimdi yapacağımız şey cansız moleküllerden bir lego takımı kurmak.Έτσι αυτό που θα προσπαθήσουμε να κάνουμε είναι να φτιάξουμε ένα σετ από κομμάτια "LEGO" - ανόργανα μόρια.
Şimdi yapacağımız şey cansız moleküllerden bir lego takımı kurmak.И това, което ще се опитаме да направим, е да измислим неорганичен лего комплект от молекули.
Şimdi yapacağımız şey cansız moleküllerden bir lego takımı kurmak.Ми намагаємось створити так званий неорганічний Лего-набір із молекул.
Şimdi yapacağımız şey cansız moleküllerden bir lego takımı kurmak.Мы попытаемся создать неорганический конструктор Лего из молекул.
Şimdi yapacağımız şey cansız moleküllerden bir lego takımı kurmak.אז מה שאנו הולכים לנסות לעשות זה להגיע לערכת לגו של מולקולות לא-אורגניות.
Şimdi yapacağımız şey cansız moleküllerden bir lego takımı kurmak.لذا فما سنحاول القيام به هو ابتكار ما يشبه طاقما من مكعبات الليجو غير العضوية من الجزيئات.
Şimdi yapacağımız şey cansız moleküllerden bir lego takımı kurmak.無機的な分子のレゴキットを作ることです 画面上の分子をご覧下さい
Şimdiye kadar kimse canlı ve cansız şeyler arasındaki farkları iyi bir şekilde tanımlayamadı.Así que nadie ha dado nunca una buena descripción de las diferencias entre las cosas vivas y no vivas.
Şimdiye kadar kimse canlı ve cansız şeyler arasındaki farkları iyi bir şekilde tanımlayamadı.Quindi nessuno ha mai veramente dato una buona descrizione della differenza tra vita e gli esseri non viventi.
Şimdiye kadar kimse canlı ve cansız şeyler arasındaki farkları iyi bir şekilde tanımlayamadı.Никой не е дал точно описание за разликата между живите и неживите организми.
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.Aku sangat khawatir karena kamu terus terlihat tak berdaya beberapa hari ini.
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.Am fost asa ingrijorata pentru ca aratai asa lipsita de viata zilele astea.
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.Ero preoccupata perchè sembravi senza vita in questi ultimi giorni.
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.Ich war so besorgt, weil du die letzten paar Tage so leblos ausgeschaut hast.
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.Ik was zo bezorgd omdat je zo levenloos bleef kijken deze laatste paar dagen.
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.Jag var så orolig för att du såg så livlös ut dessa dagar.
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.J'étais tellement inquiète de te voir sans vie ces derniers temps.
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.Mẹ đã rất lo lắng vì dạo này con cứ như người mất hồn vậy.
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.Strasznie się martwiłam, ponieważ ostatnimi dniami chodziłaś strasznie przygnębiona.
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.Ανησυχούσα τόσο πολύ επειδή έδειχνες τόσο άψυχη αυτές τις τελευταίες μέρες.
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.Я так волновалась из-за того, что твой взгляд в эти дни был совсем безжизненным.
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.كنت قلقة عليك لانك كنت هامده في الايام الاخيره السابقه
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.頑張ってやるのよ
Tabiat da kasvetli. Yıldırım çarpmış, cansız ağaçlar.Natura jest bardziej ponura, rekwizyty zbudowane przez oświetlenie i spustoszone przez czas.
Tabiat da kasvetli. Yıldırım çarpmış, cansız ağaçlar.Příroda je mnohem chmurnější, stromy jsou poškozené světlem a zpustošené časem.
Tabiat da kasvetli. Yıldırım çarpmış, cansız ağaçlar.Природа набато суворіша, дерева вражені блискавкою і зруйновані часом.
Ve büyüleyici bulduğum birşey şu ki ya bataryalar ve güneş pilleri gibi cansız yapılara yaşam verebilseydiniz?제가 매혹적이라 생각하는 것은 만약 배터리나 태양 전지 같이 살아있지 않은 구조들에
Ve büyüleyici bulduğum birşey şu ki ya bataryalar ve güneş pilleri gibi cansız yapılara yaşam verebilseydiniz?אז משהו שאני חושבת שממש מרתק זה מה אם תוכלו לתת חיים למבנים דוממים,
Ve büyüleyici bulduğum birşey şu ki ya bataryalar ve güneş pilleri gibi cansız yapılara yaşam verebilseydiniz?وهناك أمر أظنه في غاية الروعة هو ما إن أمكن وهب الحياة لبنيات غير حية،
Ve büyüleyici bulduğum birşey şu ki ya bataryalar ve güneş pilleri gibi cansız yapılara yaşam verebilseydiniz?例えば 太陽電池などの各種の電池に 命を持たせたらどうなるのか とても興味がわいてきます
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.A dostáváme se opravdu velmi blízko k pochopení klíčových kroků, které oživují mrtvou hmotu.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.E ci stiamo veramente avvicinando alla comprensione dei passi chiave che fanno prendere vita alla materia.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.E, estamos realmente muito perto de entender alguns aspectos chave do que faz material morto ganhar vida.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.Egyre közelebb kerülünk ahhoz, hogy megértsük a legfontosabb lépéseket, amik a holt anyagot életre keltik.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.Estamos realmente muy cerca de comprender los pasos clave que hacen que la materia muerta cobre vida.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.Et nous sommes vraiment sur le point de comprendre les étapes clés pour rendre vivant les choses mortes.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.그래서 우리는 죽은 물질들을 살아있게 만드는 주요 단계들을 이해하는것에 아주 가까워지고 있습니다
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.Și chiar ajungem foarte aproape să înțelegem pașii cheie care fac ca materia moartă să prindă viață.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.Und wir nähern uns daran an, die entscheidenden Schritte zu verstehen, die toten Stoff zum Leben erwecken.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.Và chúng ta thực sự sẽ dần hiểu những bước cơ bản để biến vật vô tri trở nên có sức sống.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.We komen echt heel dicht bij het begrijpen van de belangrijkste stappen om dood spul tot leven te wekken.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.Zbliżamy się bardzo do zrozumienia kluczowych czynników, które ożywiają martwą materię.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.Και είμαστε πραγματικά πολύ κοντά στο να κατανοήσουμε τα βασικά βήματα που κάνουν την νεκρή ύλη να ζωντανεύει.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.Ми наближаємось до розуміння ключових механізмів оживлення матерії.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.Мы подходим очень близко к пониманию ключевых шагов для превращения мёртвого вещества в живое.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.ואנו מתקרבים אל הבנת שלבי המפתח הגורמים לחומר דומם להתעורר לחיים.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.ونحن بالفعل نقترب كثيرا من فهم الخطوات الأساسية لبعث المادة الجامدة إلى الحياة.
Ve cansız maddeyi canlandırmanın kilit noktalarını anlamaya çok yaklaştık.重要な段階が 今まさにわかりかけています 繰り返しになりますが これは不可能だと思うのであれば
Ve sonuçta lisansımı aldım, Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda.A képesítésemet egy kis medencében szereztem, egy táborban a tél közepén Buffalóban.
Ve sonuçta lisansımı aldım, Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda.A nakonec jsem složil zkoušky v bazénu YMCA na konci zimy v Buffalu, ve státě New York.
Ve sonuçta lisansımı aldım, Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda.Así que, me titulé en una piscina en un YMCA en pleno invierno en Búfalo, Nueva York.
Ve sonuçta lisansımı aldım, Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda.En ik haalde m'n certificaat, in een zwembad van een YMCA, midden in de winter, in Buffalo, New York.
Ve sonuçta lisansımı aldım, Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda.Et en fait, j'ai passé mon diplôme dans la piscine d'un YMCA, au cœur de l'hiver, à Buffalo, New York.
Ve sonuçta lisansımı aldım, Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda.Ich machte meinen Tauchschein in einem Pool der YMCA mitten im Winter in Buffalo, New York.