canlandır ile cümle
canlandır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kristin Chenoweth tarafından canlandırılmaktadır.Isto je učinila i Kristin Chenoweth.
Graham, reklamda Fantanas isimli grubun, Capri diğer adıyla Strawberry isimli üyesini canlandırmıştır.Graham se pojavila u marketinškoj kampanji, kao pripadnik "Fantanas", poznat kao Capri.
Wesley Snipes, filmde beyaz bir kadına aşık olan Flipper Purify karakterini canlandırmaktadır.Percy Sledgeova inačica se može čuti u filmu Kad čovjek voli ženu.
(Kudrow tarafından canlandırılır.)(Potpisao Tomislav Vuković.)
V dizide, "Hwarang" grubunun en genç üyesi olan Han-Sung karakterini canlandırmaktadır.Za spomenuti je da Ue-chan iz grupe Maximum the Hormone ima isti bas.
Serinin filmlerinde karakteri Rupert Grint canlandırmıştır.Rona u filmovima glumi Rupert Grint.
Ayşe rolünü Nesrin Cavadzade canlandırmaktadır.Izvanredno djeluje za rastvaranje sluzi kod kašlja.
Daha 5 yaşındayken tiyatro sahnesine çıkıp Pamuk Prenses karakterini canlandırdı.S pet godina pridružila se dramskoj skupini i tako razvijala vještine javnog nastupa.
Bunun merkezinde manastır ideallerinin yeniden canlandırılması vardı.Redovnički je život u manastiru obnovljen.
Ali adlı filmde Muhammed Ali'yi Will Smith canlandırdı.V roku 2001 natočil Michael Mann film s názvom Ali, v ktorom Muhammada Aliho stvárnil Will Smith.
Canlandıran oyuncu Ian Somerhalder'dır.V seriáli rovnomenného názvu ho stvárňuje herec Ian Somerhalder.
Stüdyonun canlandırdığı şovlar şunlardır: Aaahh!!!Ekluzívne zábery z videoklipu "Barová" od 2H+!!! . .
The Avengers ve Thor filmlerinde onu Tom Hiddleston canlandırmıştır.“ Loki sa tiež objavuje vo filmoch Thor a Avengers, kde ho stvárnuje Tom Hiddleston.
Sanatçı, 1983 yılında rol aldığı bir filmde Grace Kelly'i canlandırdı.V televízii debutovala v roku 1983 vo filme Grace Kelly v úlohe mladej Grace.
Graham, reklamda Fantanas isimli grubun, Capri diğer adıyla Strawberry isimli üyesini canlandırmıştır.Objavila sa v marketingovej kampani ako člen "Fantanas", známej ako Capri, tiež známej ako Strawberry.
Ancak son yıllarda bu gelenek, yeniden canlandırılmıştır.V priebehu rokov bola socha veľakrát reštaurovaná.
Murder, She Wrote (Cinayet Dosyası) dizisinde canlandırdığı Jessica Fletcher karakteri ile tanınır.Všetky za postavu Jessicy Fletcher v kriminálnom seriáli To je vražda, napísala.
Karakteri Leigh Allyn Baker canlandırmıştır.Všetky ilustroval Sidney Paget.
Çin'deki snooker popüleritesini artırmak için 2004/2005 mevsiminde bu oyun yeniden canlandırıldı.Turnaj bol obnovený v sezóne 2004/2005 kvôli vzrastajúcej popularite snookeru v Číne.
Küçüklüğünü Kanat Tibet canlandırmıştır.Ilustroval Jiří Malý.
Buzolic'in önde gelen rolü Offing David filmindeki (2008) David canlandırmasıdır.Jeho prvá hlavná úloha bola vo filme Offing David (2008).
Rönesans sanatçıları, bir bakıma bu anlayışı yeniden canlandırdılar.Počas obdobia renesancie výrazne podporovali umenie.
Son yıllarda arıcılık canlandırılmaya çalışılmaktadır.V posledných rokoch sa vláda snaží túto pamiatku zachovať.
Bu programın ekonomiyi canlandırıcı etkisi önemli olmuştur.V tejto funkcii výrazne zvýšil ekonomický vplyv firmy.
Kopernik, Aristarchus of Samos tanımlanan heliosentrik güneş sistemi modeli düşüncesini canlandırdı.V časoch renesancie, Mikuláš Kopernik navrhol heliocentrický model Slnečnej sústavy.
Jennifer Lopez, Selena'nın hayatıyla ilgili bir filmde Selena'yı canlandırdı.Jennifer Lopez je igrala Seleno v filmu o njenem življenju.
Seride Alice Cullen karakterini Ashley Greene canlandırmıştır.Filmsko je Alice Cullen upodobila Ashley Greene.
Alacakaranlık'ta Tyler Crowley'i Gregory Tyree Boyce canlandırmıştır.Filmsko je Tylerja Crowleyja upodobil Gregory Tyree Boyce.
Başrolde yer aldığı ilk film Lady Jane Grey'i canlandırdığı Lady Jane (1986) oldu.Njena prva pomembnejša filmska vloga je bila vloga dame Jane Grey, glavna vloga, v filmu Lady Jane (1986).
Alacakaranlık serisinde Carlisle Cullen karakterinin Peter Facinelli canlandırmıştır.Filmsko je Carlisla Cullna upodobil Peter Facinelli.
Seride Mike Newton'u Michael Welch canlandırmıştır.Filmsko je Mika Newtona upodobil Michael Welch.
Seride Jasper Hale karakterini Jackson Rathbone canlandırmıştır.Filmsko je Jasperja Hala upodobil Jackson Rathbone.
65 yılında Pisonia, cumhuriyet'i yeniden canlandırmayı amaçlayan bir komplo tertiplediyse de başarız oldu.Leta 65 so v Pizonovi zaroti poskusili ponovno vzpostaviti republiko.
Garfield'ın karakteri Peter Parker'ın hoşlandığı kişi olan 17 yaşındaki Gwen Stacy'yi canlandırdı.Zaigrala je sedemnajstletno Gwen Stacy, simpatijo Petra Parkerja.
Yedi adet kısa filmde canlandırılmıştır.Serija sedmih kratkih filmov.
Alacakaranlık serisinde Edward Cullen karakterini Robert Pattinson canlandırmıştır.Filmsko je Edwarda Cullena upodobil Robert Pattinson.
1998'de Jolie, HBO'nun Gia filminde süpermodel Gia Carangi'yi canlandırdı.Leta 1998 je Angelina Jolie zaigrala v HBO-jevem filmu Gia, kjer je upodobila supermodel Gio Carangi.
Seride Billy Black karakterini Gil Birmingham canlandırmıştır.Filmsko je Billyja Blacka upodobil Gil Birmingham.
Başrol olarak ilk yapımı ise genç cadı Wendy rolünü canlandırdığı Casper Meets Wendy filmi oldu.Njena prva pomembnejša vloga je bila vloga mlade čarovnice Wendy v filmu Casper sreča Wendy.
Seride Jessica Stanley karakteri Anna Kendrick tarafından canlandırılmıştır.Filmsko je Jessico Stanley upodobila Anna Kendrick.
Elton John'un "This Train Don't Stop There Anymore" şarkısının klibinde John'un gençliğini canlandırdı.Kot mladi Elton John se je pojavil tudi v Johnovem videospotu za pesem "This Train Don't Stop There Anymore".
Anna dizide uyuşturucu bağımlısı birini canlandırır.Med pakiranjem Anno prestraši ena izmed pacientk.
Film Ryan Murphy tarafından yönetilmiştir ve Annette Bening filmde önemli bir karakteri canlandırmıştır.Film je režiral Ryan Murphy in v njem je igrala tudi Annette Bening.
Enoch 'Nucky' Thompson karakterini Steve Buscemi canlandırmaktadır.Glavno vlogo gangsterskega šefa Nuckyja Thompson igra Steve Buscemi.
Seride, Esme Cullen karakterinin Elizabeth Reaser canlandırmaktadır.Filmsko je Esme Cullen upodobila Elizabeth Reaser.
Alacakaranlık serisinde Jacob Black karakterini Taylor Lautner canlandırmıştır.Filmsko je Jacoba Blacka upodobil Taylor Lautner.
Watson Harry Potter film serisinde canlandırdığı Hermione Granger karakteriyle tanındı.Emma Watson je zaslovela kot Hermiona Granger s filmsko serijo Harry Potter.
Seride Rosalie karakterini Nikki Reed canlandırmıştır.Filmsko je Rosalie Hale upodobila Nikki Reed.
Filmde Lauren karakteri Jessica Stanley ile birleştirilmiştir ve karakteri Anna Kendrick canlandırmıştır.V filmih je lik Lauren Mallory nadomestil lik Jessice Stanley, ki jo je upodobila Anna Kendrick.
Clubber Lang, Mr. T tarafından canlandırılmıştır.Šternberg, krater na Luni, imenovan po P. K. Šternbergu.
Çocukluğu Ege Uslu tarafından canlandırılmıştır.Njeno otroštvo je opisano kot srečno.
1960'lı yıllarda tekrar canlandırıldı.Obnovljena je bila v 1990-tih letih.
Dizide, Mark Addy tarafından canlandırılmıştır.V njegovi bližini so upepelili Marka Avrelija.
Alacakaranlık Efsanesi: Tutulma'da karakteri Boo Boo Stewart canlandırmıştır.Filmsko je Setha Clearwaterja upodobil Boo Boo Stewart.
Clara’nın Fındıkkıran için döktüğü gözyaşları onu canlandırır.Klara joka za svojim mrtvim Hrestačem, njene solze pa ga obudijo v življenje.
Işın Karaca, klipte yağmur altında sevdiğini bekleyen bir kadını canlandırmıştır.Hvaležne živali hitijo na obisk k medvedu, ki jim je ponudil pomoč v dežju.
Dominik proje üstünde beş yıl çalışmasına rağmen Read'i canlandıracak aktörü bulamamıştı.Andrew Dominik je na projektu delal pet let, vendar ni mogel najti igralca, ki bi lahko upodobil glavno vlogo.
Videoda Spears'ın sevigilisi rolünü Fransız model Brice Durand canlandırmaktadır.Fanta Britney Spears je zaigral francoski fotomodel Brice Durand.
Damon Salvatore, The Vampire Diaries adlı dizide Ian Somerhalder'in canlandırdığı bir karakterdir.Somerhalder trenutno igra lik Damona Salvatorja v najstniški TV nanizanki The Vampire Diaries.
2017'de yayınlanmaya başlayan Şevkat Yerimdar televizyon dizisinde de aynı karakteri canlandırmaktadır. ^Tako je v novi izdaji iz leta 2017 razvidna podobna pisava v naslovu.