canlandır ile cümle
canlandır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
NBC'deki Friday Night Lights'ta Tami Taylor'ın kız kardeşi Shelley rolünü canlandırdı.V seriálu Friday Night Lights vysílaném na NBC, hraje Shelley, sestru Tami Taylorové.
8 Ağustos 2011 yılında yaklaşan Broadway müzikali Godspell'de Jesus rolünü canlandıracağı açıklandı.8. srpna 2011 bylo oznámeno, že se objeví v roli Ježíše v Broadwayském revivalu Godspell.
En çok CBS yapımı Two and a Half Men sit-comunda canlandırdığı Jake Harper rolüyle tanınır.Je znám především díky své roli Alana Harpera v americkém sitcomu Dva a půl chlapa.
Yine 2006 yılında hayatının film uyarlamasında Reinhard Mohn'u canlandırdı.V roce 2006 ztvárnil roli Reinharda Mohna ve filmové adaptaci jeho života.
Dizi şarkıcı olmaya hevesli olan, Victoria Justice'in canlandırdığı Tori Vega etrafında dönmektedir.Seriál se točí kolem ctižádostivé zpěvačky Tori Vega (Victoria Justice).
Dizide, Jack Gleeson tarafından canlandırılmıştır.V seriálu ho hraje Jack Gleeson.
6 Mayıs'ta, Katherine McNamara'nın baş karakter olan Clary Fray'i canlandıracağı açıklanmıştır.6. května bylo oznámeno, že bývalá hvězda Disney kanálu Katherine McNamara získala hlavní roli Clary Fray.
Aktör William Shatner tarafından canlandırılmıştır.Kirk, kterého ztvárnil William Shatner.
Filmin baş kahramanını Albert Finney canlandırmıştır.V hlavní úloze účinkoval herec Albert Finney.
Harry Potter filmlerinde Hermione' yi Emma Watson canlandırmıştır.Ve filmové sérii Harry Potter hraje Hermionu Emma Watson.
2012 yılında mitolojik savaş filmi Titanların Öfkesi'nde Kraliçe Andromeda karakterini canlandırdı.V roce 2012 si zahrála roli Královny Andromedy ve fantasy filmu Hněv titánů.
Videoda Spears'ın sevigilisi rolünü Fransız model Brice Durand canlandırmaktadır.Společně s Britney se v klipu objevuje i francouzský model Brice Durand.
Dizide, Emilia Clarke tarafından canlandırılmaktadır.V seriálu ji hraje Emilia Clarke.
Barney ayrıca, kendisini canlandıran Neil Patrick Harris gibi bir ilüzyonisttir.Také Barney, stejně jako Neil Patrick Harris, který ho ztvárňuje, je iluzionista.
Paul Reiser dizide Paul Buchman belgesel film yapımcısını canlandırmaktadır.Reiser hrál Paula Buchmana, tvůrce dokumentárních filmů.
Kaley Cuoco tarafından canlandırılmaktadır.Hrála jí Kaley Cuoco
Naveen Andrews, eski Irak Cumhuriyet Muhafızı Sayid Jarrah karakterini canlandırdı.Naveen Andrews ztvárnil dřívějšího člena Irácké republikánské gardy Sayida Jarraha.
Dana Elcar, Pete Thornton karakteriyle, MacGyver'ın patronu ve en iyi arkadaşını canlandırıyor.Další postavou je Peter Thornton, MacGyverův šéf a nejlepší přítel.
En bilinen rolü Lost dizisinde canlandırdığı Libby karakteridir.Její nejznámější rolí je Libby ze seriálu Ztraceni.
Karakteri Steve Carell canlandırmaktadır.O čtyři dny později jeho postavu převzal Steve Carell.
Animo o anda dev bir T-Rex canlandırır.Objeven zbrusu nový T. rex.
5. sezonda Cody Christian adlı oyuncu ''Theo'' adlı kötü karakteri canlandırmak üzere diziye katılmıştır.Produkce oznámila pro 5. řadu posílení obsazení o Codyho Christiana v roli Thea.
Karakteri, Lucy Lawless canlandırmıştır.Role poté byla přidělena Lucy Lawless.
Joe Flanigan tarafından canlandırılmaktadır.John je postava, kterou hraje Joe Flanigan.
İlk başrolü ise Cow Belles isimli Disney Channel filminde canlandırdığı Jackson Meade karakteridir.Zahrál si roli Jacksona Meadeho, dědice Meade Milk, v původním filmu Disney Channel s názvem Krásky od krav.
2003 yılında 7th Heaven dizisinde Martin Brewer karakterini canlandırmaya başladı.V roce 2003 získal roli Martina Brewera v seriálu Sedmé nebe.
Kardeş: Tacir Əzizov tarafından canlandırmıştır.Váliho přeměnili ve vlka, jenž bratra rozsápal.
Sanatçı, 1983 yılında rol aldığı bir filmde Grace Kelly'i canlandırdı.V televizi debutovala v roce 1983 ve filmu Grace Kelly v roli mladé Grace.
Bu olaya, Martin Landau'nun Lugosi'yi canlandırdığı, Tim Burton'ın Ed Wood filminde de yer verildi.Tuto situaci zobrazil Tim Burton ve filmu Ed Wood, kde Lugosiho hrál Martin Landau.
Başrol olarak ilk yapımı ise genç cadı Wendy rolünü canlandırdığı Casper Meets Wendy filmi oldu.První větší role se dostavila s filmem Casper, kde si zahrála čarodějnici Wendy.
Ünlü oyuncu bu filmde ise bir fahişe rolünü canlandırmıştır.V tomto snímku ztvárnila roli prostitutky.
2. Doctor'u Patrick Troughton canlandırmıştır.Byl zvárněn hercem Patrickem Troughtonem.
Daha sonra Zincirbozan filminde ise Reis lakaplı Ülkücü bir genci canlandırmıştır.Poté udělal video Klaun, ve kterém klaun utrhne hlavu mladému muži.
Jason Momoa tarafından canlandırılan bir Satedandı.Postavu Conana ztvárnil Jason Momoa.
Oynadığı ikinci film olan Shank’da ise Tasha isimli bir genci canlandırdı.Jejím druhým filmem je Shank, ve kterém hraje postavu dívky Tashy.
Oyuncu, kitabı çocukken okuduğunu ve Marylou'yu o zamanlardan beri canlandırmak istediğini belirtti.Dítě chtěla adoptovat už před tím, než poznala Kelleyho.
Filmde lakabı "Lol" olan Lola isimli genç kızın annesini canlandıran Sophie Marceau oynamaktadır.Hlavní role se ujala Sophie Marceau, která hraje matku dívky jménem Lola, jenž všichni známí přezdívají Lol.
Burada birçok rolü canlandırdı.Zde vytvořil řadu velkých rolí.
Hemsworth ayrıca 2012'de vizyona giren The Avengers filminde tekrar Thor'u canlandırdı.V roce 2012 se opětovně představil jako Hawkeye ve filmu Avengers.
Eski Batman yapımlarında Alfred Pennyworth karakterini canlandırmıştır.Do jeho pozdějších rolích se zařadila i postava Alfreda Pennywortha.
Gürkan Uygun tarafından canlandırılmıştır.Stop je přiměřeně vyjádřený.
Dudu rolünü Selda Alkor canlandırmaktadır.Její role byla chránit Hari Seldona za všech okolností.
Klipte Pamuk Prenses, (Almanca "Schneewittchen") Rus oyuncu Joulia Stepanova tarafından canlandırılmıştır.Sněhurku (německy Schneewittchen) hraje ruská herečka Julia Stěpanova.
Bunun merkezinde manastır ideallerinin yeniden canlandırılması vardı.Obnoven byl i duchovní život v klášteře.
David Hasselhoff canlandırır.Hlavní roli na něm ztvárňuje David Hasselhoff.
Serinin filmlerinde karakteri Rupert Grint canlandırmıştır.Ve filmovém zpracování jej hraje Rupert Grint.
Son yıllarda arıcılık canlandırılmaya çalışılmaktadır.V posledních letech se uvažuje o znovupostavení rozhledny.
Matthew Fox, sorunlu cerrah ve dizinin protagonisti Jack Shephard'ı canlandırdı.Matthew Fox hrál potížistického doktora a hlavního protagonistu Jacka Shepharda.
En önemli rol aldığı yapım ise Mrs. Brill karakterini canlandırdığı Mary Poppins 'dir.Jejím vůbec nejznámějším dílem se staly knihy o Mary Poppinsové.
2011'de Hızlı ve Öfkeli serisine geri döndü ve kendi rolü olan Gisele'i canlandırdı.Roku 2011 se vrátila k franšíze Rychle a zběsile a zahrála si postavu Gisele v Rychle a zběsile 5.
Bal üretimi yine eskisi gibi canlandırılıyor.Na druhé straně produktivita práce roste, stejně jako předtím.
Dizide, Michelle Fairley tarafından canlandırılmıştır.V televizním seriálu ji hraje Michelle Fairleyová.
İlk filmi olan Nostalgia'da Ryan Zorn karakterini canlandırdı.Jako první z Kurosawových filmů vzbudil mezinárodní ohlas.
2001 yılında Yeditepe İstanbul adlı filmde Berber Remzi karakterini canlandırdı.2011 obnovil provoz stylové restaurace s názvem U Bílého koníka.
Dizide, Gethin Anthony tarafından canlandırılmıştır.V televizním zpracování příběhu ho hraje Gethin Anthony.
Dizide, Stephen Dillane tarafından canlandırılmaktadır.V seriálu ho hraje Stephen Dillane.
Ayrıca genç Lila rolünü Hilary Duff canlandırmıştır.Původně byla role Loly nabídnuta Hilary Duff.
Image Ten'in yapım yönetmeni George Kosana, Şerif McClelland'ı canlandırdı.Managerul de producție de la Image Ten, George Kosana, l-a interpretat pe șeriful McClelland.
Sahne, Oval Ofis'i canlandıracak şekilde tasarlandı.Decorul scenei a fost realizat spre a semăna cu Biroul Oval.
Dizide, Michelle Fairley tarafından canlandırılmıştır.În serial, aceasta este interpretată de Michelle Fairley.