canlandır ile cümle
canlandır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Dizide, Nikolaj Coster-Waldau tarafından canlandırılmaktadır.Główną rolę w filmie zagrał Nikolaj Coster-Waldau.
Filmde Anthony Quinn tarafından canlandırılmıştı.Główną rolę w filmie miał grać Anthony Quinn.
Bugüne kadar 4 oyuncu tarafından canlandırılmıştır.Tej sztuki jak dotąd dokonało tylko czterech graczy.
Kurtlar Vadisi dizisinde Sefa Zengin tarafından canlandırılmış karakter.Za szkody poczynione przez wilki odpowiada Skarb Państwa.
Benim İçin Üzülme dizisinde Buke karakterini canlandırdı.Za ten miłosierny czyn otrzymała na chuście odbicie Jego bolesnego oblicza.
1933 filmi Alice in Wonderland'de Ford Sterling tarafından canlandırılmıştır.Nagle padło stwierdzenie – Alice in Wonderland?
Patmos gibi klasik güfte ve ağıtları, eski Yunan stilini ve ruhunu canlandırmıştır.Jego twarz nosi typowe cechy dla typologii i metody El Greca.
Dizide İngiliz cerrah Doktor Elizabeth Corday'i canlandırdı.Mark ostatecznie spotkał brytyjska panią chirurg, Elizabeth Corday.
Haberlere göre Praetorian Prefect'i Nymphidius Sabinus Galba'nın ruhunu canlandırmak için destek olmuştu.Zapał Galby ożywiła jednak wieść, że poparcia udzielił mu prefekt pretorianów Nimfidiusz Sabinus.
Hugh Dancy tarafından canlandırılır.Rolę tytułową zagrał Hugh Dancy.
Karakteri James Morrison canlandırmaktadır.Potwierdza to dziennik Jamesa Morrisona.
Dana Elcar, Pete Thornton karakteriyle, MacGyver'ın patronu ve en iyi arkadaşını canlandırıyor.Pete Thornton (Dana Elcar) Szef i najlepszy przyjaciel MacGyvera.
Bireysel olarak birkaç kişinin yapmış olduğu arıcılığın tekrar canlandırılması da önemlidir.Podobnie – jak wspomniano wyżej – dyskusyjna jest też sama rekonstrukcja poszczególnych wyrazów.
Videoda Swift'in aşkı model Sean O'Pry tarafından canlandırıldı.Byłego chłopaka Taylor, na którym się mści zagrał model Sean O’Pry.
Ellen Greene tarafından canlandırılmaktadır.Został zastąpiony przez Allana Greena.
Katanga bakır madenlerini devletleştirerek ve yabancı sermayeyi teşvik ederek ekonomiyi canlandırmaya çalıştı.Znacjonalizował kopalnie miedzi w Katandze oraz zachęcał do inwestycji zagranicznych inwestorów.
David Duchovny tarafından canlandırılmıştır.Dedykowany Dawidowi Ojstrachowi.
4. sezonda aynı rolü tekrar canlandırdı.Ich role zostały powtórzone w 4 sezonie.
Ji-yeon KBS televizyonunun "Master of Study" isimli dizisinde Na Hyun Jung karakterini canlandırdı.Ji-yeon zagrała w serialu God of Study stacji KBS jako Na Hyun-jung.
Rebecca Mader, canlandırdığı antropolog Charlotte Lewis ile geri döndü.Rebecca Mader jako Charlotte Lewis, Antropolog.
Bazı ünlü kişilerin biografileri canlandırılmıştır.Zostały napisane biografie ważnych postaci.
Jim Henson veFrank Oz canlandırmıştır..Poruszany przez Jima Hensona, a rękoma poruszał Frank Oz.
2008 yılı başlarında Eyüp Belediyesi tarafından mevlevihaneyi canlandırma projesi başlatıldı.Na początku 2011 pojawiły się plany reaktywacji komunikacji przez Urząd Miejski.
Karakteri Louis Lombardi canlandırmaktadır.Diana Lombard jest jego przeciwieństwem.
Stevenson, 2008 yılında vizyona giren Punisher: War Zone filminde "Punisher" karakterini canlandırdı.W 2008 otrzymał główną rolę Punishera w filmie akcji Punisher: Strefa wojny.
Jake Cinoa İyi Şanslar Charlie'de bebek Toby Duncan karakterini canlandırmaktadır.Jake Cinoa jako Toby Duncan - Nowe dziecko rodziny Duncanów pojawia się w 3. serii.
Bu işe her şeyimi koydum çünkü bir filmde bir rolü canlandırmak daha da fazlasıdır.Po ukończeniu studiów wystąpił w głównej roli w filmie Një jetë më shumë.
Pfeiffer, 1992 tarihli Batman Dönüyor (Batman Returns) filminde Kedi Kadın'ı canlandırdı.Michelle Pfeiffer wcieliła się w postać Kobiety-Kot w filmie Powrót Batmana (Batman Returns) z 1992 roku.
Agatha Christie'nin bu kadın dedektifini sinemada daha önce Margaret Rutherford canlandırıyordu.W rolę babci-detektywa wcieliła się wówczas Margaret Rutherford.
Show TV'de daha önce yayınlanan İlişki Durumu: Karışık adlı dizide Can Tekin karakterini canlandırmaktadıydı.Wczesne opinie krytyków telewizyjnych na temat postaci były mieszane;.
2003 yılında 7th Heaven dizisinde Martin Brewer karakterini canlandırmaya başladı.W 2003 otrzymał rolę Martina Brewera w serialu Siódme niebo.
Çocukluğu Ege Uslu tarafından canlandırılmıştır.W dzieciństwie została cudownie uzdrowiona.
Ana madde: Barney Stinson Neil Patrick Harris tarafından canlandırılmaktadır.W poszukiwaniach pomaga mu drugi przyjaciel Barney Stinson (Neil Patrick Harris).
Bu programın ekonomiyi canlandırıcı etkisi önemli olmuştur.Czy wysoki poziom planowanych oszczędności jest korzystny dla gospodarki?
Harry Potter filmlerinde Hermione' yi Emma Watson canlandırmıştır.W filmie wykorzystano prywatne zdjęcia Emmy Watson z dzieciństwa.
Blizzard hiçbir şart altında asla ölü bir hardcore karakterini canlandırmaz.Szczupłość źródeł nie pozwala na dogłębną charakterystykę Konstansa.
Dizide Rana Cabbar tarafından canlandırılmıştır.W kapsule znajdują Anę Khouri.
Harold Perrineau Jr. tarafından canlandırılmıştır.Pojawia się natomiast Link (Harold Perrineau Jr.) – jego szwagier.
Tamara Taylor tarafından canlandırılmaktadır.Hon spelas av Tamara Taylor.
Juliet Landau tarafından canlandırılmıştır.Hon spelas av Juliet Landau.
Dizide, Nikolaj Coster-Waldau tarafından canlandırılmaktadır.Han spelas av Nikolaj Coster-Waldau.
Kaley Cuoco tarafından canlandırılmaktadır.Hon spelas av Kaley Cuoco.
7. Doktor'u Sylvester McCoy canlandırmıştır.Sjunde Doktorn spelades av Sylvester McCoy.
Lilah Morgan karakterini Stephanie Romanov canlandırdı.Lilah Morgan spelas av Stephanie Romanov.
Dominik proje üstünde beş yıl çalışmasına rağmen Read'i canlandıracak aktörü bulamamıştı.Dominik hade arbetat med projektet i fem år utan att finna en skådespelare som kunde skildra Read.
K. Todd Freeman tarafından canlandırılmıştır.Hans roll spelas av K. Todd Freeman.
Dizide, Mark Addy tarafından canlandırılmıştır.Han spelas av Mark Addy.
Karakteri Elisha Cuthbert canlandırmaktadır.Ett kort stycke framförs av Elisha Cuthbert.
Canlandıran oyuncu Naveen Andrews'dir.Figurens röst framfördes av Naveen Andrews.
Oynadığı ikinci film olan Shank’da ise Tasha isimli bir genci canlandırdı.I hennes andra film Shank, spelar hon tonåringen Tasha.
Hamile bir kadını canlandırdı.En gravid kvinna.
1983'te mini dizi The Thorn Birds'de Bob Cleary'yi canlandırdı.1983 spelade han även Bob Cleary i miniserien The Thorn Birds.
Karakter Wentworth Miller tarafından canlandırılmıştır.Priset överlämnades av Wentworth Miller.
Tony Revolori ve Laura Harrier Peter Parker'ın sınıf arkadaşlarını canlandıracaklardır.Tony Revolori och Laura Harrier anslöt sig till rollbesättningen som Parkers klasskamrater.
The Groosalugg, Angel dizisinde Mark Lutz tarafından canlandırılan karakter.The Groosalugg spelas av Mark Lutz.
John Milford tarafından canlandırılmıştır.Allt enligt ett resultat av John Milnor.
Doktor'un ilk yüzü William Hartnell tarafından canlandırılmıştır.Första Doktorn spelades av William Hartnell.
Bunlardan ilki olan Daniel "Oz" Osbourne, Seth Green tarafından canlandırılan grubun gitaristidir.Daniel Osbourne, kallad Oz, spelas av Seth Green.
Daha sonra Zincirbozan filminde ise Reis lakaplı Ülkücü bir genci canlandırmıştır.I Nattbarn gjorde han således ett skarpt utmejslat porträtt av en gangsterchef.
2. Doctor'u Patrick Troughton canlandırmıştır.Andra Doktorn spelades av Patrick Troughton.