canlandır ile cümle
canlandır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Laurie Holden tarafından canlandırılmaktadır.Grana przez Laurie Holden.
Dave Goelz canlandırmıştır.Poruszał nim Dave Goelz.
Sarah Wayne Callies tarafından canlandırılmaktadır.Gra ją Sarah Wayne Callies.
Habermas kamusal alanın yeniden canlandırılması konusunda iyimserdir.Habermas wyrażał optymizm dotyczący możliwości odrodzenia się sfery publicznej.
Dizinin başrolünü oynayan Tatiana Maslany, klon oldukları ortaya çıkan benzer birkaç kişiyi canlandırmaktadır.Główną rolę odgrywa Tatiana Maslany, wcielając się w kilka identycznych kobiet, będących klonami.
Frank Oz canlandırmıştır.Animował go Frank Oz.
Dizide, Isaac Hempstead-Wright tarafından canlandırılmaktadır.W serialu w postać Brana wcielił się Isaac Hempstead-Wright.
Peter Sellers, filmde başkarakter Müfettiş Clouseau'yu canlandırmıştır.W filmie Peter Sellers po raz trzeci wystąpił w roli Inspektora Clouseau.
Malcolm David Kelley, Michael'ın oğlu Walt Lloyd'u canlandırdı.Malcolm David Kelley jako Walt Lloyd, syn Michaela.
Aiden Ford, Yıldız Geçidi Atlantis dizisinde Rainbow Sun Francks tarafından canlandırılan karakterdir.Aiden Ford – postać z serialu grana przez Rainbow Sun Francksa.
Ana: Səidə Quliyeva tarafından canlandırılmıştır.Od Anu pochodził Ea (Nudimmuda).
Videoda Spears'ın sevigilisi rolünü Fransız model Brice Durand canlandırmaktadır.W videoclipie wokalistce towarzyszy francuski model Brice Durand.
David Boreanaz tarafından canlandırılmaktadır.Postać kreuje David Boreanaz.
Christopher Eccleston tarafından canlandırılmıştır.W postać wcielił się Christopher Eccleston.
Otto erkek arkadaşı tarafından terkedilen hamile bir kadın olan Ronnie'yi canlandırdı.Otto wcieliła się tam w Ronnie, kobietę w ciąży, niedawno porzuconą przez chłopaka.
Aynı sene Muhteşem Yüzyıl dizisine konuk oyuncu olarak katılmış, Monica Teresse karakterini canlandırmıştır.W serialu Wspaniałe stulecie wystąpiła gościnnie w roli Moniki Teresy.
Birçok yerde Batman'i canlandıran en iyi aktör olarak kabul gördü.Przez wielu uważany za najgroźniejszego przeciwnika, z jakim Batmanowi przyszło się zmierzyć.
Clint Eastwood tarafından canlandırıldı.Prezentowane przez Clinta Eastwooda.
Filmde kendisini Ray Liotta canlandırmıştır.Głosu użyczył mu Ray Liotta.
Canlandıran oyuncu Ian Somerhalder'dır.W jego postać wciela się Ian Somerhalder.
Filmde Oswald, Gary Oldman tarafından canlandırılmıştır.Głos Ignitusa podkładał Gary Oldman.
Ana karakter Tommy Vercetti, Al Pacino'nun canlandırdığı Tony Montana'dan esinlenilmiştir.Wypowiada ją bohater Tony Montana, grany przez Al Pacino.
Joe Flanigan tarafından canlandırılmaktadır.W rolę tę wcielił się Joe Flanigan.
Karakteri canlandıran oyuncu Emilie de Ravin'dir.Grała ją Emilie de Ravin.
2010 yılında "Worried About the Boy" filminde canlandırdığı Boy George tiplemesiyle tanınmıştır.W 2010 zagrał w fabularyzowanym dokumencie Worried About The Boy poświęconym Boyowi George’owi.
2003'te, Tim Burton'un yönettiği Büyük Balık adlı filmde, genç Ruthie'yi canlandırdı.W 2003, jako Destiny Hope Cyrus, wystąpiła w filmie Duża ryba Tima Burtona, grając młodą Ruthie.
Jim Henson canlandırmıştır.Poruszany przez Jima Hensona.
2012 yılında Arrow dizisinde Felicity Smoak'ı canlandırdı.W 2012 roku została obsadzona jako Felicity Smoak w serialu Arrow.
Naveen Andrews, eski bir Irak Cumhuriyet Muhafızı olan Sayid Jarrah'ı canlandırdı.Naveen Andrews jako Sayid Jarrah, były żołnierz Irackiej Gwardii Republikańskiej.
Karakteri canlandıran oyuncu Laurence Fishburne'dur.W jego rolę wcielił się amerykański aktor Laurence Fishburne.
Filmde Daniel Olbrychski tarafından canlandırılmıştır.W produkcji zagrał m.in. Daniel Olbrychski.
Karakteri Marisol Nichols canlandırmaktadır.Postać grana przez Marisol Nichols.
Daha sonra Zincirbozan filminde ise Reis lakaplı Ülkücü bir genci canlandırmıştır.Z kolei w dramacie Ubu król zagrała odrażającą Ubicę.
İpekçiliği canlandırmak ve turizm merkezi yapmak için çalışmalar yapılmaktadır.Istnieją plany renowacji karawanseraja i przekształcenia go w centrum turystyczne.
Vin Diesel tarafından canlandırılmıştır.Diesel to przeżytek?
Dizide Jon Snow karakterini İngiliz aktör Kit Harington canlandırmaktadır.W serialu w postać Jona wcielił się Kit Harington.
Paul Reiser dizide Paul Buchman belgesel film yapımcısını canlandırmaktadır.Reiser gra Paula Buchmana, który jest twórcą filmów dokumentalnych.
Filmde James Caan tarafından canlandırılmıştır.W rolę Sonny’ego w filmie wcielił się James Caan.
Başrolde Aliye Öğretmeni canlandıran Sezer Sezin vardır.Najważniejszy tutaj jest próg wymagań ustalony przez nauczyciela.
Karakter Kevin Spacey tarafından canlandırılmaktadır.Postać ta była grana przez Kevina Spaceya.
Film serisinde ise Wentworth Miller tarafından canlandırılmaktadır.Aktorem wcielającym się w jego rolę jest Wentworth Miller.
Orijinalindeki Lynette Scavo karakterini canlandırmıştır.Dlatego przywołała do siebie Lynette Scavo.
Büyükbabası, İsrail Beck, Filistin'de İbranice baskı sektörü canlandırmıştır.Jeden z imigrantów, Izrael Beck założył pierwszą hebrajską drukarnię w Palestynie.
Gina Torres tarafından canlandırılır.Przyznaje ją prezydent Torunia.
Breaking Bad dizisinde canlandırdığı Marie Schrader karakteriyle bilinmektedir.Rozpoznawalność przyniosła jej rola Marie Schrader w serialu Breaking Bad.
İlk kez 1942'de serilere katılmış ve 28 kısa filmde canlandırılmıştır.Za kamerą stanął po raz pierwszy w 1947 roku, realizując dwa filmy krótkometrażowe.
Dr. Daniel Jackson adlı karakteri canlandırdığı Tv dizisi Stargate SG-1 ile tanındı.Na tej planecie SG-1 odnalazło pozbawionego wspomnień Daniela Jacksona.
Dizide Sharpe, aktör Sean Bean tarafından canlandırılır.W rolę Sharpe’a wcielił się Sean Bean.
İmhotep Anck-Su-Namun'u canlandırmak için bedenini Ölüler Şehrine (Hamunaptra) götürür.Każe zabić Anck-Su-Namun.
Dizide Norman Reedus tarafından canlandırılmaktadır.Występuje w nim aktor Norman Reedus.
2. sezonda padişahlık dönemi Metin Akdülger tarafından canlandırılmaktadır.VIII sezonu serialu Kości został zadedykowany pamięci aktora.
Karakteri Tania Raymonde canlandırmaktadır.Tania Raymonde, właśc.
Karakteri Bill Nighy canlandırmaktadır.Bill Nighy, właśc.
1998'de Jolie, HBO'nun Gia filminde süpermodel Gia Carangi'yi canlandırdı.W 1998 roku aktorka zagrała tytułową rolę supermodelki Gii Carangi w produkcji telewizji HBO pt. Gia.
Spider-Man 3 filminde canlandırdığı Sandman karakteri ile tanınmıştır.Sandman pojawił się w filmie Spider-Man 3.
Bu durum anlaşılabilir şekilde canlandırılabilmektedir.Warunek ten można łatwo zinterpretować.
Filmde gizemli kapı komşuları Mary Feur'ü canlandırdı.Bardzo szybko oczarowała go ich sąsiadka, Mary Devereaux.
Troian Bellisario, Spencer Hastings adlı, grubun en zeki ve başarılı kızını canlandırıyor.Troian Bellisario jako Spencer "Spence" Hastings (Mądra) – najmądrzejsza dziewczyna w grupie.
General Alfred Jodl karakterini canlandırdığı 2004 yapımı Tv filmi Der Untergang ile bilinir.Znany jest między innymi z roli Alfreda Jodla w filmie Upadek z 2004 roku.
Üçüncü Doktor'u Jon Pertwee canlandırmıştır.W postać trzeciego Doktora wcielił się Jon Pertwee.