canlandır ile cümle
canlandır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu bölümde, Temuera Morrison tarafından canlandırılmıştır.Cette thèse est contestée par Morestin.
Terzi Tom'u canlandıran İngiliz oyuncu Alec Harford film çıkmadan sekiz ay önce ölmüştür.Ce fut le dernier film de l'acteur J. T. Walsh qui mourut 8 mois avant la sortie du film.
Oyuncularının başarılarıyla da ilgi çeken film John Travolta'nın kariyerini de canlandırmıştır.Elle y a aussi été impressionnée par le talent d'acteur de John Travolta.
Kerman'ı Piper Chapman rolüyle Taylor Schilling canlandırdı.Le personnage de Piper Kerman (« Piper Chapman ») est joué par Taylor Schilling.
Karakteri William Devane canlandırmaktadır.Il est interprété par l'acteur William Devane.
2008'de ise TRT 1'de yayınlanan Ayrılık adlı dizide Eytan karakterini canlandırdı.En 2011, la Russie évolue dans la division 1 qu'elle remporte.
Michelle Rodriguez tarafından canlandırılmıştır.Il est incarné par l'actrice Michelle Rodríguez.
Bu dizide keyifli ve seksi asistan Cerie karakterini canlandırmaktadır.Elle y joue le rôle d'une jeune assistante sexy et sarcastique.
Bugüne kadar 6 oyuncu tarafından canlandırılmıştır.Maintenant aussi pour 6 joueurs.
Daha sonra Tekel işletmeleri kurularak şarap üretimini canlandırma çalışmaları başlatıldı.Les institutions ont alors réagi et ont commencé à élaborer des solutions concrètes pour la viticulture.
2010 yılında yayınlanan Mahpeyker filminde Başak Parlak canlandırmıştır.Elle apparait dans les documentaires de 2010 Too Much Pussy!
Stüdyonun canlandırdığı şovlar şunlardır: Aaahh!!!Le studio a animé les séries suivantes : Drôles de Monstres (Aaahh!!!
Oyuncu Hatırla Gönül dizisinde Gönül karakterini canlandırmıştır.Entre-temps l'actrice avait laissé repousser ses cheveux.
Günümüzde ise maketlerle canlandırılır.De nos jours, le retable est dispersé.
Ayrıca, üçüncü sezonun başlangıcında Junior'ın yeni kız arkadaşını Meagan Good canlandırdı.Dans la saison 3, Meagan Good a été intronisée comme étant la nouvelle petite copine de Junior, Vanessa Scott.
20th Century Fox'un yapımı olan filmde Batman'i Adam West, Robin'i Burt Ward canlandırdı.Produit par la 20th Century Fox, Batman est interprété par Adam West et Burt Ward joue Robin.
Mehmet Fuat Doğu'yu canlandırdığı düşünülmektedir.À partir de là, Moulay Mohammed concentre son regard à l'est.
Hermione Granger'i canlandıran Emma Watson bir röportajında savaş sahneleri için demiştir.Emma Watson, qui a joué Hermione Granger dans les films Harry Potter.
Bu fotoğraf çocukluk hatıralarımı yeniden canlandırdı.Esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez.
Karakter Amy Acker tarafından canlandırılmıştır.El personaje era interpretado por Amy Acker.
2011'de A Very Harold & Kumar 3D Christmas filminde İsa'yı canlandırdı.En 2011 trabajó en A Very Harold & Kumar 3D Christmas.
Sıhhiye: Sıhhiye sınıfı öncelikle arkadaş ekip arkadaşlarını canlandırmaya, iyileştirmeye odaklanmıştır.Médico: La clase médica está principalmente basada en curar y revivir compañeros de equipo.
Cynthia Watros tarafından canlandırılmıştır.Es interpretado por Cynthia Watros.
Vin Diesel tarafından canlandırılmıştır.Interpretado por Vin Diesel.
John Slattery tarafından canlandırılmaktadır.Está interpretado por John Slattery.
Karakter John Wesley Shipp tarafından canlandırılmıştır.Él fue interpretado por John Wesley Shipp.
1971 ve 1975 yılları arasında One Life to Live adlı televizyon dizisinde Dr. Mark Toland'ı canlandırdı.Entre 1971 y 1975 encarnó al doctor Mark Toland en la telenovela One Life to Live.
2013'te, The Following'in ilk sezonunda Ajan Troy Riley'i canlandırdı.En el año 2013, interpretó al detective Troy Riley en la primera temporada de The Following.
Filmde Kuklinski'nin eşini (İsmi Deborah olarak değiştirilmiştir) Winona Ryder canlandırmaktadır.Su prometida (Winona Ryder) lo deja.
Callahan'ı her filmde Clint Eastwood canlandırmıştır.Callahan es interpretado por Clint Eastwood en todas las películas.
Bundy'yi Michael Reilly Burke canlandırdı.El papel fue ofrecido entonces Michael Reilly Burke.
Arthur Roberts tarafından canlandırılır.Interpretado por Arthur Roberts.
Peter Davison tarafından canlandırılmıştır.Es interpretado por Peter Davison.
Proje daha sonra yeniden canlandırıldı ve Rusya Deniz Kuvvetleri tarafından bir sipariş verildi.El proyecto se reanudó más adelante por un pedido de la Armada Rusa.
Aynı yıl The Covenant filminde Chase Collins karakterini canlandırdı.Ese mismo año encarnó el papel de Chase Collins en The Covenant.
Stan Mart 2010’da Hot Tub Time Machine’in ana düşmanı olan Blaine’i canlandırdı.En marzo del mismo año, Stan interpetó a Blaine, el principal antagonista de Hot Tub Time Machine.
John Milford tarafından canlandırılmıştır.Interpretado por John Milford.
Gretchen Mol Tyler'ın 1973'teki ortağ, Annie Lorris'i canlandırdı.Gretchen Mol desempeñó el papel de compañera de trabajo de Tyler en 1973, Annie Norris.
Dave Goelz canlandırmıştır.Realizado por Dave Goelz.
Rebecca Mader tarafından canlandırılmaktadır.El personaje es interpretado por Rebecca Mader.
Nadia Andrea C. Robinson tarafından canlandırılmıştır.Interpretada por Andrea C. Robinson.
Karakteri Amerikalı aktör Alaina Huffman canlandırmaktadır.Es interpretada por la actriz Alaina Huffman.
Lilah Morgan karakterini Stephanie Romanov canlandırdı.Lilah Morgan, interpretada por Stephanie Romanov.
Söylendiğine göre yazar, kötü adam karakterini Hopkins'in canlandırmasından çok memnun.Según se sabe, el autor quedó muy contento con la representación hecha por Hopkins de su antagónico personaje.
Topolov Alan Charof tarafından canlandırılmıştır.Interpretado por Alan Charof.
Göç Zamanı dizisinde Artem karakterini canlandırmıştır.Recrea el ambiente del local en sus años de apogeo.
Jim Henson canlandırmıştır.Interpretado por Jim Henson.
Filmde bu karakteri Sally Phillips canlandırmıştır.Este personaje fue interpretado por Sally Phillips.
Anneke firavunlar zamanı Mısırlı bir kadını canlandırdı.En el álbum Anneke representaba a una mujer egipcia de la época de los faraones.
Hamile bir kadını canlandırdı.Haciendo alegoría a una mujer embarazada.
Dizide Helen Hunt ve Paul Reiser New York'ta yaşayan yeni evli bir çifti canlandırmaktadırlar.El show muestra a Paul Reiser y a Helen Hunt como una pareja recién casada en la ciudad de Nueva York.
Karakteri Jason Dolley canlandırmıştır.Es interpretado por Jason Dolley.
Frank Oz canlandırmıştır..Interpretado por Frank Oz.
Cox 2007'deki Stardust adlı filmdeki Tristan Thorn karakterini canlandırdı.Hizo el rol de Tristan Thorne en la película Stardust en el año 2007.
Kristin Chenoweth tarafından canlandırılmaktadır.Voces invitadas: Kristin Chenoweth.
Brenda Strong tarafından canlandırılmıştır.Ella es una vez más expresada por Tara Strong.
Barry Corbin tarafından canlandırılmıştır.Interpretado por Barry Corbin.
Bu filme kadar yalnızca üç filmde rol alan Giuseppe Sillato tarafından canlandırılmıştır.Fue interpretado por el actor Giuseppe Sillato, que sólo ha aparecido en tres películas hasta ahora.
Karakteri Rainn Wilson canlandırmaktadır.Rainn Wilson hace de papá.
Canlandırıcı ve uyarıcıdır.Es incoloro y transparente.