canlandır ile cümle
canlandır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O sadece istediği kızı elde edebilen birini canlandırmaktadır.Il a simplement idéalisé la famille qu'il voulait avoir.
Angela Pearly-Gates Montenegro Hodgins, Michaela Conlin tarafından canlandırılmaktadır.Michaela Conlin interprète Angela Montenegro-Hodgins.
Rebecca Mader tarafından canlandırılmaktadır.Elle est interprétée par l'actrice Rebecca Mader.
Proje John McClain tarafından 2009'da tekrar canlandırılmıştı.Le projet fut interrompu, mais a été repris en 2009 par l'un des exécuteurs testamentaires, John McClain.
Cooper dizide yine aynı karakteri canlandırmaktadır.Les doutes de Cooper reviennent.
En çok Bones dizisinde canlandırdığı entomolog Dr. Jack Hodgins rolüyle bilinir.Il est surtout connu pour son rôle d'entomologiste dans la série Bones, le Dr Jack Hodgins.
1985'te ilk sinema deneyimini Silverado filminde Tyree karakterini canlandırarak yaşadı.En 1985, il a obtenu son premier grand rôle au cinéma, en jouant "Tyree" dans Silverado.
Filmlerde Rhys Ifans tarafından canlandırılmıştır.Ses poèmes ont été lus à la télé par l'acteur Rhys Ifans.
De Gaulle başa geçer geçmez ekonomiyi canlandıracak atılımlarda bulundu.De Gaulle n'apprécie pas le temps qui est mis pour le charger d'une nouvelle représentation.
Daha sonrasında Kavak Yelleri dizisinde "Atakan" rolünü canlandırdı.Par dépit, Deb appuie elle-même sur le bouton "Retour".
Karakteri canlandıran oyuncu Josh Holloway'dir.Il est interprété par l'acteur Josh Holloway.
Serinin son filmi Şakak Vakti'nde Renesmee karakterini Mackenzie Foy canlandırmıştır.Dans le dernier film de l’adaptation cinématographique, Renesmée est incarnée par Mackenzie Foy.
Charles Westmoreland, Prison Break dizisinde Muse Watson'nın canlandırdığı karakterdir.Charles Westmoreland (interprété par Muse Watson) est le plus vieux prisonnier du pénitencier.
Bu filmde aktris olmak isteyen ve bunun için Hollywood'a giden bir kadını canlandırmaktaydı.Elle rêve de devenir actrice, et le devient dans le dernier épisode, elle part à Hollywood pour vivre ce rêve.
Drake Parker - Drake Bell tarafından canlandırıldı.Elle l'a créé en compagnie de Drake Bell.
Pamela Anderson tarafından canlandırılan kendisi, bir film festivaline katılmak üzere İstanbul'a gelmiştir.Pamela Anderson était en négociation pour apparaitre dans le programme,.
J.C. Carter Bill Collins tarafından canlandırılmıştır.Gracié par Bill Clinton.
Joseph D. Kucan tarafından canlandırılmıştır.Joué par Joseph D. Kucan.
Michael McNeil Michael Biehn tarafından canlandırılmıştır.Finalement, Cameron choisit Michael Biehn.
Parmaklıklar Arkasında (Cool Hand Luke) filminde Paul Newman'ın canlandırdığı mahkûm.La scène d'emprisonnement fait référence au film Luke la main froide avec Paul Newman.
1973 yılı yapımı Serpico adlı filmde Al Pacino tarafından canlandırıldı.Pour le film de 1973 avec Al Pacino, voir Serpico.
2013 yapım film Man of Steel'de genç Clark Kent'i canlandırmasıyla tanınmaktadır.En 2013, il interprète le jeune Clark Kent dans le film Man of Steel.
Bitkin,keyifsiz ve problemlerine fazlası ile boğulmuş olanları canlandırır.Pleurez et gémissez, à cause des malheurs qui viendront sur vous.
Maggie Grace ise Shannon Rutherford karakterini canlandırdı.Maggie Grace interprète Shannon Rutherford.
Naveen Andrews, eski Irak Cumhuriyet Muhafızı Sayid Jarrah karakterini canlandırdı.Naveen Andrews interprète un ancien membre irakien de la garde républicaine, Sayid Jarrah.
Oyuncu Vural Çelik tarafından canlandırılmıştır.Elle est rapidement reprise par le baron d’Acier.
1990) canlandırıyor.Vers 1990 on le restaura.
Alacakaranlık' James karakterini Cam Gigandet canlandırmıştır.Cela changea complètement sa personnalité de doux géant.
Gannicus, 2004'teki mini dizi Spartacus'te Paul Telfer tarafından canlandırılmıştır.Gannicus est joué par Paul Telfer dans le téléfilm Spartacus.
Bu filmde Sencer karakterini canlandırdı.Pour tous, c'est dans ce film qu'il affirme sa personnalité.
Karakteri canlandıran oyuncu Yoon-jin Kim'dir.Il est interprété par l'actrice Kim Yoon-jin.
28 Temmuz 2014 tarihinde Bayan Peregrine karakterini Eva Green'in canlandıracağı açıklandı.En juillet 2014, Eva Green est annoncée dans le rôle de Miss Peregrine.
Nick Savrinn, Frank Grillo'nun Prison Break dizisinde canlandırdığı karakterin ismidir.Nick Savrinn est un personnage du feuilleton télévisé Prison Break joué par Frank Grillo.
Jack Granger Michael Ironside tarafından canlandırılmıştır.Il y est doublé par Michael Ironside.
Başarıyla canlandırdığı bu rol Lugosi için hem bir lütuf, hem de bir lanet oldu.Son association avec Bartók a été pour lui une bénédiction et une malédiction à la fois.
Sheila karakterini canlandırdığı Broadway müzikali A Chorus Line ile tanındı.Mais elle a atteint la notoriété avec le rôle sexy de Sheila dans A Chorus Line.
Rebecca Mader, canlandırdığı antropolog Charlotte Lewis ile geri döndü.Rebecca Mader interprète Charlotte Lewis.
Seth Green tarafından canlandırılmıştır.Ce personnage est joué par Seth Green.
Gradenko Alan Terry tarafından canlandırılmıştır.Joué par Alan Terry.
Dizilerde, çoğunlukla avukatları veya siyasetçileri canlandırmıştır.Dans ses apparitions sur grand écran, il incarne souvent des avocats et des hauts fonctionnaires.
Sadece ülkemi yeniden canlandıracak politikayı sunuyorum demiştir.Je veux commencer à rebâtir notre nation.
Blizzard hiçbir şart altında asla ölü bir hardcore karakterini canlandırmaz.Il ne pardonnera jamais à Murger ce portrait peu flatteur.
19 kısa filmde canlandırması yapılmıştır.Un total de 19 films ont été projetés.
Kurtlar Vadisi Pusu adlı dizide yaklaşık 10 yıl boyunca Memati Baş karakterini canlandırdı.Les loups ont fait leur réapparition sur le Vercors depuis bientôt dix ans.
Emilie de Ravin, yeni anne Claire Littleton'ı canlandırdı.Emilie de Ravin interprète Claire Littleton.
Joseph Stalin Gene Dynarski tarafından canlandırılmıştır.Joué par Eugene Dynarski.
Saygın Soysal, ülkücü islamcı Kürşad karakterini canlandırdı.La domination bulgare trop importante réveille les sentiments autonomistes.
Yine Emir Sarrafoğlu karakterini canlandırmıştır.Elle souligna donc de nouveau sa nature subsidiaire.
2009 yılında serinin 3. filmi Step Up 3D'de Moose rolünü canlandırdı.En 2010, il apparaît dans Step Up 3D, dans le rôle de Cable.
İskoçya'nın ekonomik servetini yeniden canlandırmak için bir şeyler yapılması gerekiyordu.Sur le plan économique, il proposait de rouvrir l'économie sri-lankaise.
Dizide Brian Kinney karakteri Amerikalı aktör Gale Harold tarafından tüm seri boyunca canlandırılmıştır.Le personnage de Gorge profonde est joué par Jerry Hardin durant toute la série.
Son yüzyıllarda birkaç defa Tengriciliği modernleştirme ve canlandırma denemeleri yapılmıştır.Depuis le courant des années 2000, plusieurs parfums de Piguet ont été reformulés et relancés.
Malcolm David Kelley, Michael'ın oğlu Walt Lloyd'u canlandırdı.Malcolm David Kelley interprète Walt Lloyd.
Lando karakterini canlandıran Billy Dee Williams'dır Lando Calrissian Han Solo'nun bir arkadaşıdır.Billy Dee Williams qui a joué Lando Calrissian.
Videoda Swift'in aşkı model Sean O'Pry tarafından canlandırıldı.Le clip nous montre Taylor Swift mener une vie de château avec le mannequin Sean O'Pry.
Ulliel 2007 yılı yapımı Hannibal Doğuyor (film)'inde Hannibal Lecter karakterini canlandırdı.Le village apparaît en 2007 dans le film Hannibal Lecter.
Frank Oz canlandırmıştır..Don Francisco presenta...
Anna dizide uyuşturucu bağımlısı birini canlandırır.Il offre une boîte de médicament à Anna.
Jenerik videosu, oyuncu ve canlandırdığı karakterlerin ekranda görünmesiyle son bulur.Combat : Le ou les ennemis et vos personnages apparaissent à l'écran.
Başlangıç filminde James Spader'in oynadığı Daniel Jackson karakterini dizide Michael Shanks canlandırır.Par exemple, James Spader qui joue Daniel Jackson dans le film est remplacé par Michael Shanks dans la série.