canlandır ile cümle
canlandır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1996-1997 yıllarında televizyon serisi The Burning Zone da Dr. Edward Marcase karakterini canlandırmıştır.Von 1996 bis 2001 war sie in der Serie Hinterm Mond gleich links als Dr. Mary Albright zu sehen.
Her zaman kel olarak canlandırılmış, saçı olsa da sonradan onun peruk olduğu ortaya çıkmıştır.Er muss ihm nachlaufen, und bis er zurückkommt, ist sie mit der Frisur fertig.
Kardeş: Tacir Əzizov tarafından canlandırmıştır.Er stand den Laienbrüdern vor (Konversen), die ihm Rechenschaft schuldeten.
Daha sonra Zincirbozan filminde ise Reis lakaplı Ülkücü bir genci canlandırmıştır.Dabei verkörperte er im Kurzfilm Repressed die Rolle eines alkoholisierten Mannes.
On Birinci Doktor, Matt Smith tarafından canlandırılmaktadır.Es ist uns eine Ehre, Mr. Tony Smith vorgestellt zu werden.
Daha sonra Peter Pan (1950) oyununda Kaptan Hook'u canlandırdı.In der Verfilmung von Peter Pan aus dem Jahre 1924 übernahm er die Rolle des Captain Hook.
Peter Cushing'in canlandırdığı karakter.Die Titelrolle spielt Peter Cushing.
2018 yılından itibaren Avlu dizisinde Hasret rolünü canlandırıyor.Seit dem Sommer 2018 pausiert sie schwangerschaftsbedingt.
1960'lı yıllarda tekrar canlandırıldı.Sie wurden in den 1960ern wiederentdeckt.
Şu sıralar Game of Thrones dizisinde Lancel Lannister karakterini canlandırmaktadır.Zwischenzeitlich haben die Kreaturen Joi Landis an Big Foot übergeben.
Vinzent (2004): Bu filmde bir hayvan hakları savunucusunu canlandırmıştır.Visser (2004) vermutet eine hormonelle Steuerung dieser Prozesse.
Ayşe (Sevda Erginci tarafından canlandırılan), Sibel'in kızı.Voljeni Sibir (Geliebtes Sibirien).
Burada canlandırdığı karakter bir İrlanda göçmeninin 19. yüzyıl Amerikası'ndaki yükselişini anlatıyordu.Sie könnte auf Umstände hinweisen, unter denen die irischen Einwanderer im 19. Jahrhundert dort lebten.
Filmde de bu tip canlandırılmıştır.Auf etwas Ähnliches wurde im Film verzichtet.
Serideki bütün filmlerde Indiana Jones'u Harrison Ford canlandırmıştır.Indiana Jones wird wieder von Harrison Ford gespielt.
Son zamanlarda canlandırmalar yalnız çocuklar tarafından değil yetişkinler tarafından da ilgi çekebilmektedir.Einnässen betrifft keineswegs nur Kinder, auch Erwachsene sind davon betroffen.
Stüdyonun canlandırdığı şovlar şunlardır: Aaahh!!!Ausgestrahlte Zeichentrickserien: Aaahh!!!
2009 yılında Binbir Gece dizisinde Emel karakterini canlandırdı.2009 legte er mit In This Day sein Debütalbum unter eigenem Namen vor.
Karakteri William Devane canlandırmaktadır.Die Hauptrolle spielte William Devane.
Karakter Kevin Spacey tarafından canlandırılmaktadır.Die Hauptrolle spielt Kevin Spacey.
Kendisini Fear and Loathing in Las Vegas filminde Benicio Del Toro canlandırmıştır.In Terry Gilliams Verfilmung von Fear and Loathing in Las Vegas übernahm Benicio del Toro die Rolle Acostas.
2003 yapımı klasik hikâyeden alınan Peter Pan filminde canlandırdığı peri Tingelbel karakteriyle sivrilmiştir.Bekannt wurde er durch die Titelrolle in dem Film Peter Pan aus dem Jahr 2003.
Jim Carrey Grinç karakterini canlandırdı.Jim Carrey nimmt die Rolle des Tierdetektivs nicht wieder auf.
Karakteri film serisinde Kristen Stewart canlandırmıştır.Die „reife“ Darstellung von Kristen Stewart würde ihn tragen.
Aylin (Nehir Erdoğan tarafından canlandırılan), 30’lu yaşlarının başında.Die seit dem Altertum bewohnte Insel Maguelone (lat.
2008 yaz aylarında ise Baba Ocağı adlı dizide Güven adlı karakteri canlandırmıştır.Im Sommer 2008 nahm er dann den Nachnamen seines Vaters an.
Canlandırdığı karakterle özdeşleşmesi ile tanınır.Sie wurden aufgrund ihrer äußerlichen Ähnlichkeit verwechselt.
Karakteri Bradley Steven Perry canlandırmıştır.Das gewagte Leben des Steven Mack.
Onu da Münir Akça canlandırdı.Auch die Weinberge ließ sie wieder instand setzen.
2006'da Fırtına dizisinde Tamara'yı canlandırdı.2006 Madame Verona steigt den Hügel hinab.
Louise Griffiths tarafından canlandırılmıştır.Von Louise Seidler wurde sie porträtiert.
İkisinin de parasız olmasına rağmen, aralarında hayatlarını canlandıran, beklenmedik bir ilişki başlar.Die beiden Mittellosen beginnen eine unerwartete Beziehung, die die beide wieder Leben lässt.
Kurtlar Vadisi Pusu dizisinde Adsız karakterini canlandırmaktadır.Türkische Rechtsextremisten erheben die Hand zum Wolfsgruß.
Fikret, hayatının rolünü canlandırmak durumunda kalır.Sie tun so, als ginge das Leben weiter seinen Gang.
Son dönemlerde bu kültürün canlandırılması için girişimler bulunmaktadır.Innerhalb dieser Phasen ist eine Ausbreitung der Kultur zu beobachten.
Günümüzde ise iCarly dizisinin spin-off'u Sam & Cat'de Sam Puckett karakterini yeniden canlandırmaktadır.Es bildet so den Übergang zum iCarly-Spin-off Sam & Cat.
Anatoly Cherdenko Tim Curry tarafından canlandırılmıştır.Unterstützt wurden sie durch Tim Curry als Drake.
Şu sıralar Shameless isimli ABD dizisinde Phillip "Lip" Gallagher karakterini canlandırmaktadır.Er wurde mit der US-Serie Shameless bekannt, in der er die Rolle des Teenagers Phillip „Lip“ Gallagher spielt.
Tutucu Musevilik, korbanotun canlandırılmasını reddeder.Bürgermeister Moscone verweigerte ihm die Wiedereinsetzung.
Son yüzyıllarda birkaç defa Tengriciliği modernleştirme ve canlandırma denemeleri yapılmıştır.In den letzten Jahrhunderten wurden einige Versuche unternommen, den Tengrismus neu zu strukturieren.
İtalyan tiyatrosunun soytarı karakteri Harlequin'i canlandırmıştır.Der Titel des Albums bezieht sich auf die italienische Theaterfigur des Harlekins.
James Solomon === James Earl Jones tarafından canlandırılmıştır.Mit einem Vorwort von James Earl Jones.
Bunun yanında birkaç 3 boyutlu canlandırma unsuru da vardır.Bei einigen Gruppen tritt zusätzlich noch ein inneres, dreieckiges Resilium auf.
Ahu: Canlandırıcı güç.Arnold: Gütekraft.
Surtur'uysa Taika Waitit canlandırıp,Clancy Brown seslendirmektedir. ^ a b RagnarokWir sind anders als uns!, EP StuetzpOi!nt, CD Wotan is watching you, Rabenschwarz, EP Unfall
Canlandıran oyuncu Naveen Andrews'dir.Die Rolle des Karim Amir verkörpert Naveen Andrews.
Jonathan Banks tarafından canlandırılır.Übertragen von Jonathan Bennett.
Mutant X'te Emma deLauro karakterini canlandırdı.Sie wird im Laufe der ersten Episode in Mutant X aufgenommen.
Karakteri Çinli aktör Ming-Na canlandırmaktadır.Mit einem Sonderpreis wird der chinesische Umweltaktivist Huang Ming geehrt.
Daha sonra Tekel işletmeleri kurularak şarap üretimini canlandırma çalışmaları başlatıldı.Zurzeit laufen Aktivitäten zur Reaktivierung der Weinbergsflächen.
Ayrıca ünlü aktör Kane Hodder'ın Jason Voorhees karakterini canlandırdığı ilk filmdir.Dies ist offenbar eine Anspielung auf Kane Hodders Nachnamen und den Vornamen seiner Figur Jason Voorhees.
Doktorlar, öldüğünü ilan etmeden önce bir saatten fazla bir süre Aguayo'yu canlandırmaya çalıştılar.Tecumsehs indianische Allianz kämpfte noch etwa eine Stunde weiter, bis sein Tod bekannt wurde.
Bacı: Nüşabə Abdullayeva tarafından canlandırılmıştır.Sein Nachfolger wurde Abebe Aragai.
Aynı zamanda Dirk Adorf'la birlikte yarıştıkları günleri canlandırmışlardır .Etwa zur gleichen Zeit entzweite sich Bouwens auch mit Dirk Philips.
Çiçekler odayı canlandırdı.Les fleurs ont éclairci la chambre.
Bir yolcu bayıldı ama ev sahibi onu canlandırdı.Un passager s'est évanoui, mais l'hôtesse l'a ranimé.
Bu fotoğraf çocukluk hatıralarımı yeniden canlandırdı.Cette photo m'a rappelé des souvenirs d'enfance.
Autumn Reeser tarafından canlandırılmıştır.Elle est interprétée par Autumn Reeser.
İlk üç sezonda, Klasky Csupo, Simpsonlar'ı ABD'de canlandırmaktaydı.Pour les trois premières saisons, Klasky Csupo anima Les Simpson aux États-Unis.
Cynthia Watros tarafından canlandırılmıştır.Il est interprété par Cynthia Watros.