canlandır ile cümle
canlandır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Canlandırıcı bir his yaratıyor.It feels somehow uplifting.
Bol yağmurlar yağdırdın, ey Tanrı, Canlandırdın yorgun düşen yurdunu.You, God, sent a plentiful rain. You confirmed your inheritance, when it was weary.
Güçlendirin beni üzüm pestiliyle, Canlandırın elmayla, Çünkü aşk hastasıyım ben.Strengthen me with raisins, refresh me with apples; For I am faint with love.
Bilin ki Allah, ölümünden sonra yeryüzünü canlandırıyor.Know that God enlivens the earth even after it has died.
Gökten bir ölçü ile su indirdi de, onunla ölü bir ülkeyi canlandırdık.And Who sends down water (rain) from the sky in due measure.
İşte siz de öyle (canlandırılıp) çıkarılacaksınız.Then We revive a dead land therewith, and even so you will be brought forth (from the dead),
O, ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır; yeryüzünü ölümünden sonra O canlandırır.He brings out the living from the dead, and brings out the dead from the living.
Ölüden diriyi, diriden de ölüyü O çıkarıyor; yeryüzünü ölümünün ardından O canlandırıyor.He brings forth the living from the dead and the dead from the living.
Büyüklük değişirken canlandırAnimate resize
Plasma Canlandırma MotoruCommentPlasma Animation Engine
Öntanımlı Plasma CanlandırıcısıNameMusic Sharing
Canlandırma çerçeveleri@ info: whatsthisAnimation frames
Aç/ geri çek eyleminin canlandırma süresi için kullanılacak çerçeve sayısı. @ labelThe number of frames of the open/ retract animation.
Boyut ve Canlandırma@ label: sliderSize and Animation
Bu seçenek fare ile düğmelerin ve bazı diğer bileşenlerin üzerine geldiği zaman canlandıracakThis option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them
Canlandırma hızıAnimation speed
3D elektronik bileşenlerin bir sayısını canlandırır. Yazar Ben Buxton.Animates a number of 3D electronic components. Written by Ben Buxton; 2001.
Çemberleri canlandırAnimate circles
Masaüstü değiştirmeyi küp ile canlandırNameAnimate desktop switching with a cube
Pencerelerin panele küçültülüşünü sihirli lamba efekti ile canlandırNameSimulate a magic lamp when minimizing windows
Küçültme CanlandırmasıCommentMinimize Animation
Pencerelerin küçülüşünü canlandırNameAnimate the minimizing of windows
Açılan Pencereleri CanlandırCommentScale In
Pencerelerin açılışını canlandırNameAnimate the appearing of windows
Açılan Plasma bildirimleri için kaydırma canlandırmasıNameSliding animation for Plasma popups
Simgeleri canlandırAnimate icons
& Canlandırmalar: @ title: groupAnimations:
Çeşitli CanlandırmalarVarious animations
Canlandırma hızı:Animation speed:
Canlandırma YokNo Animation
Masaüstü Efekt CanlandırmasıDesktop Effect Animation
Eğer bu seçeneği etkinleştirirseniz, KDE Uygulamaları iç canlandırmalarla çalıştırılacak.If you enable this option, KDE Applications will run internal animations.
Canlandırmaları etkinleştirEnable animations
Sekme geçişlerini canlandırAnimate tab transitions
İşlem çubuklarını canlandırAnimate progress bars
Tuşları canlandırAnimate buttons
Tüm masaüstlerindeki pencereleri canlandırmaDo not animate windows on all desktops
Panelleri canlandırmaDo not animate panels
Canlandırmalar için sayfalayıcı düzenini kullanUse pager layout for animation
Değiştirme canlandırma süresi: Duration of flip animationFlip animation duration:
Değişiklikleri canlandırAnimate switch
Sekme kutusu açılırken canlandırAnimation on tab box open
Sekme kutusu kapatılırken canlandırAnimation on tab box close
Canlandırma süresi:Animation duration:
Pencereler arasında gezme işlemini & canlandır& Animate walk through windows
Değiştirmeyi & canlandır:Animate & flip
% 1 bir bilinen canlandırma tipi değil%1 is not a known animation type
Canlandırmayı DuraklatPause Animation
Canlandırmayı BaşlatStart Animation
Canlandırmayı Yeniden BaşlatRestart Animation
Parametre CanlandırıcıParameter Animator
Çizim Canlandır...Animate Plot...
Odağın konumu değiştiğinde canlandırılmış döndürme etkileri kullanılsın mı?Use animated slewing effects when changing focus position?
Canlandırılmış döndürme kullanUse animated slewing
Canlandırılmış döndürme kullanılsın mı? (diğer şekilde yeni odağa "geç")Use animated slewing? (otherwise, "snap" to new focus)
Hareketlerin canlandırmalı olup olmayacağı.Whether moves should be animated or not.
& Canlandırma& Animation
Canlandırmaların hızı.The speed of the animations.
Giriş canlandırmasını atlaSkip intro animation
Canlandırmaların gösterileceği hızThe speed used to display animations