Şehrine bir daha ki seferimde seni görmeyi candan istiyorum.I look forward to seeing you on my next trip to your city.
Tom candan güldü.Tom laughed wholeheartedly.
Tom candan gülümsedi.Tom smiled amiably.
Tom çok candandı.Tom was very cordial.
Onlar bizi candan selamladı.They greeted us cordially.
Onlar bizi candan karşıladı.They greeted us cordially.
"Beyaz'la atışması Candan Erçetin'e 600 bin getirdi!"."Beyaz'la atışması Candan Erçetin'e 600 bin getirdi!".
"Gülşen, Candan Erçetin'e karşı"."Gülşen, Candan Erçetin'e karşı".
"'Elbette' Candan dinledik"."'Elbette' Candan dinledik".
Candan Erçetin.Candan Erçetin.
Milliyet (Gazete Pazar). s. 11. ^ "Son 10 yılın en iyisi: Candan Erçetin"."Son 10 yılın en iyisi: Candan Erçetin".
Remix, Candan Erçetin'in bir albümü.Remix is a Candan Erçetin album.
"Albüm Yorum :: CANDAN ERÇETİN - Kırık Kalpler (Pasaj Müzik - 2010)". michaelshow.com."Albüm Yorum :: CANDAN ERÇETİN - Kırık Kalpler (Pasaj Müzik - 2010)". michaelshow.com.
Remix's (ya da Remix'5) bir Candan Erçetin albümü.Remix'5 is a Candan Erçetin album.
2005 yılında Candan Erçetin ile beraber Yıldızların Altında müzikal tiyatrosunda başrolde yer aldı.In 2005, she was cast in a leading role in the musical Yıldızların Altında.
Candar; ( Candan Asker ) Kapıkulu; ( Güvenilir kişiler ) demektir.Andingmen (安定門 lit.
Candan Erçetin, Kırık Kalpler Durağında içinde yer alan toplam dört şarkıya klip çekti.Candan Erçetin released four music videos for Kırık Kalpler Durağında.
O sahâbi, ey Allah elçisi dedi, bu geçen aziz kişiyi candan, gönülden seviyorum ben.So the Prophet ordered, "I recommend you (Muslims) to fast on this day."
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."You could not possibly have come at a better time, my dear Watson," he said cordially.
Candan değil, ama o dedi, ben çaldı Jeeves ve durumu anlattı.Not cordially, but he said it; so I rang for Jeeves, and explained the situation.
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.they sent a letter to him, in which was written thus: To Darius the king, all peace.
Harika öğütlerin var, Bu yüzden onlara candan uyuyorum.Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.For the perverse is an abomination to Yahweh, but his friendship is with the upright.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.but it will go well with those who convict the guilty, and a rich blessing will come on them.
Her şeyden önce birbirinizi candan sevin. Çünkü sevgi birçok günahı örter.And above all things be earnest in your love among yourselves, for love covers a multitude of sins.
Bugün burada onun için candan bir dost yoktur.That is why he has no friend today,
"Ne de candan-yakın bir dost."Nor any sincere friend.
Sabah akşam Rablerine, O'nun rızasını dileyerek dua edenlerle birlikte candan sebat et.Persevere with those who call on their Lord morning and evening, seeking His magnificence.
O zaman seninle arasında düşmanlık bulunan kimse, sanki candan bir dost olur.Then you will find your erstwhile enemy like a close. affectionate friend.
Bu sebeple, bugün burada onun candan bir dostu yoktur.That is why he has no friend today,
Nefsince de, sabah akşam rızasını isteyerek Rablerine yalvaranlarla beraber candan sabret.Persevere with those who call on their Lord morning and evening, seeking His magnificence.
Bu sebeple bugün burada onun candan bir dostu yoktur.That is why he has no friend today,
İyi bilin ki halis din, yani bütün gönlüyle candan itaat, yalnız Allah'a yapılır.Remember that devotion is exclusively for God.
Oysa biz onun candan dostlarıyız."We are in fact his well-wishers.
O, sizi bir tek candan yarattı. Ayrıca ondan da eşini meydana getirdi.He created you (all) from a single person (Adam); then made from him his wife [Hawwa' (Eve)].
Dediler ki: "Ey babamız, neden Yusuf hakkında bize güvenmiyorsun? Oysa biz onun candan dostlarıyız."They said, “Father, why do you not trust us with Joseph, although we care for him?”
O, sizi bir tek candan yarattı.He created you from one soul.
Sizi bir tek candan yaratan O'dur.It is He who has created you from a single soul.
Canım akrabalarım ve dostlarım hayırlı ramazan bayramı candan dilerim.Meinen lieben Verwandten und Freunden wünsche ich von Herzen ein gesegnetes Ramadanfest.
O sahâbi, ey Allah elçisi dedi, bu geçen aziz kişiyi candan, gönülden seviyorum ben.Demnach hatte der Prophet gesagt: "Schreibt von mir nichts anderes als den Koran auf.
Dahası insanların içten samimi ve candan olmalarıdır.Ich bestehe darauf, dass meine Partner gesund und sauber sind.
Nero candan bir sanat ve gösteri aşığıydı.Henrich war ein musik- und kunstliebender Mensch.
Sevgilerimle, Candan."Con amor, Sam".
"'Elbette' Candan dinledik".«'Por fin respiro tranquilo'».
Dahası insanların içten samimi ve candan olmalarıdır.El objetivo es hacer que las mujeres se sientan completamente seguras y atractivas.
Eşi Ömer Candan yani Ömer Baba'dır.Notahtzin → Mi padre / Padre mío.
İnkılapçı, cesur ve bu memlekete candan bağlı bir zat idi.Era éste un hombre siniestro, malvado y déspota, que tenía aterrados a los pobladores de la zona.
"'Elbette' Candan dinledik".Giuro di averlo sentito!».
Sevgilerimle, Candan."Riposa in pace, fratello mio".
Candan Hanım, 'Bu biraz kısa daha uzun yazarsan sevinirim' dedi.Di sé amava dire: "Ha scritto poco, e le piacerebbe aver scritto meno".
Candan, bir kadın ismi, erkek ismi ve soyadı, şu anlamlara gelebilir: Berkay Candan (d.In questo periodo un nome, o meglio un casato, importante compare nel suo destino: Conti.
Berkay Candan, Türk basketbolcu (İstanbul, 22 Mayıs 1993), Türk basketbolcudur.Berkay Candan (Istanbul, 22 maggio 1993) è un cestista turco.
Sevgilerimle, Candan."«Воскресни, любовь моя».
O sahâbi, ey Allah elçisi dedi, bu geçen aziz kişiyi candan, gönülden seviyorum ben.فقال رسول الله : «ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت إنه سيورثه».
Sevgilerimle, Candan."«Perdão, Honestino».
Sonrasında Candan Öte adlı dizide Gülen rolünü canlandırdı.Agradeceu recuando um pouco, o sorriso modesto posto no chão.
Candan Erçetin.Cabeça deprimida.
"Beyaz'la atışması Candan Erçetin'e 600 bin getirdi!".Traga a Cruz a mim e recebe 6 000 dans."
Eşi Ömer Candan yani Ömer Baba'dır.Tu jes mojo muter moja, ojcowizna.