Sevimli canavarlar gibi oluyorlarChúng giống như những con quái vật đáng yêu.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarDe bliver dejlige monstre.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarDe förvandlas till ljuvliga monster.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarDevin nişte monştrii adorabili.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarElles deviennent des monstres adorables.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarHet worden lieflijke monsters.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlar그들은 사랑스러운 괴물이에요.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarMereka menjadi monster yang indah.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarPostanejo ljubke pošasti.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarSe vuelven monstruos adorables.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarSie werden zu herrlichen Monstern.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarSi trasformano in mostri incantevoli.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarStają się uroczymi potworami.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarStala se z nich půvabná monstra.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarStali sa z nich moje obľúbené príšerky.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarSzeretni való szörnyek lesznek belőlük.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarTornam-se monstros adoráveis.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarΚαθίστανται υπέροχα τέρατα.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarВони стають милими монстрами.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarОни становятся прекрасными монстрами.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarТе стават прекрасни чудовища.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarהן נהפכות למפלצות נהדרות.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarوتتحول لوحوش جميلة.
Sevimli canavarlar gibi oluyorlarそういう雲の写真を 撮っていると
Sevimli canavarlar gibi oluyorlar佢哋就好似可愛嘅怪獸一樣
Sihirli silahların ile kötü canavarlarla savaş.לוחמה במפלצות רשעות באמצעות נשקי הקסם שלך.
Şimdi bu canavarları yok edelim!Adesso fate fuori quei mostri!
Şimdi bu canavarları yok edelim!Agora, exterminem estes monstros!
Şimdi bu canavarları yok edelim!¡Ahora exterminad a esos monstruos!
Şimdi bu canavarları yok edelim!Avrätta monstren nu!
Şimdi bu canavarları yok edelim!Henret monstrene nu!
Şimdi bu canavarları yok edelim!Teraz likwidujemy te potwory.
Şimdi bu canavarları yok edelim!Tuhotkaa nuo hirviöt!
Şimdi bu canavarları yok edelim!Τώρα εξολοθρεύστε αυτά τα τέρατα!
Şimdi bu canavarları yok edelim!А теперь уничтожьте этих монстров!
Sonra imkânsız olur... Türkçe Çeviri:PAEDAGOG Ben ölüyorum ve bu canavarlarla bu korkunç yerde uyanıyorum.Alors l'impossible arrive: je meurs, et me réveille dans cet endroit horrible,
Sonra imkânsız olur... Türkçe Çeviri:PAEDAGOG Ben ölüyorum ve bu canavarlarla bu korkunç yerde uyanıyorum.Έπειτα συμβαίνει το αδύνατο πεθαίνω και ξυπνώ σ' εκείνο το απαίσιο μέρος.
Tazmanya canavarları arasında yayılan bu bulaşıcı kanser, şaşkına çevirdi.이 전염성 암에 관심을 가지게 되었습니다
Tazmanya canavarları arasında yayılan bu bulaşıcı kanser, şaşkına çevirdi.סרטן מדבק זה, שהתפשט באוכלוסיית השדים הטזמניים.
Tazmanya canavarları arasında yayılan bu bulaşıcı kanser, şaşkına çevirdi.هذا السرطان المعدي الذي انتشر خلال ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ العفاريت التاسمانية
Tazmanya canavarları arasında yayılan bu bulaşıcı kanser, şaşkına çevirdi.大変な興味を示しました 私達はすぐにウィルスで感染する
Tazmanya canavarları aslında oldukça sevimli küçük hayvanlardır.실제로는 꽤나 사랑스러운 작은 동물입니다
Tazmanya canavarları aslında oldukça sevimli küçük hayvanlardır.les diables de Tasmanie sont en fait de petits animaux plutôt adorables.
Tazmanya canavarları aslında oldukça sevimli küçük hayvanlardır.loài Tasmanian devil thực sự là những con vật nhỏ nhắn rất đáng yêu.
Tazmanya canavarları aslında oldukça sevimli küçük hayvanlardır.Tasmanian devil sebenarnya hewan kecil yang cukup menawan.
Tazmanya canavarları aslında oldukça sevimli küçük hayvanlardır.Тасманийските дяволи са всъщност доста очарователни малки животни.
Tazmanya canavarları aslında oldukça sevimli küçük hayvanlardır.שדים טזמניים הם למעשה חיות קטנות וחמודות למדי.
Tazmanya canavarları aslında oldukça sevimli küçük hayvanlardır.ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻌﻔﺎﺭﻳﺖ ﺍﻟﺘﺎﺳﻤﺎﻧية ﻫﻲ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻟﻄﻴﻔﺔ
Tazmanya canavarları aslında oldukça sevimli küçük hayvanlardır.愛らしい小さな動物です 実際タスマニアで育った私も
Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.태즈매니아 데블의 암을 근절시키는 것입니다.
Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.là tiêu diệt bệnh ung thư Tasmananian devil.
Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.legyőzni a tasmaniai ördögök rákbetegségét.
Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.היא להביס את סרטן השד הטזמני.
Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.ﻫﻮ ﻗﻬﺮ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺍﻟﻌﻔﺮﻳﺖ ﺍﻟﺘﺎﺳﻤﺎﻧﻲ
Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.彼らがこのガンで
Tuhaf canavarlar!Che strani mostri!
Tuhaf canavarlar!-Kummat hirviöt!
Tuhaf canavarlar!Monstros estranhos!
Tuhaf canavarlar!¡Monstruos asquerosos!
Tuhaf canavarlar!To potwory!