Cheiftan Mews: Canavarların sizi yakalamasına izin vermeyin.Miikka Laihinen: Kalju apina ei lakkaa puhumasta.
Bu canavarların ikisinin adı birlikte anılır.Molemmissa tyypeissä joudutaan kuitenkin kohtaamisiin hirviöiden kanssa.
Fakat o süre biterse canavarlar sizi dıştaki çizgilerde de öldürebilirler.Hän voi niiden avulla nopeasti tappaa kenet hyvänsä tuon rajan sisällä.
Bunlar Avustralya dışında bilinen tek Tasmanya canavarlarıdır.Αυτοί είναι οι μόνοι διάβολοι που υπάρχουν σήμερα εκτός Αυστραλίας.
1936'da son Tasmanya kurdunun ölümünden sonra canavarlar için olan tehdit anlaşıldı.Μετά τον θάνατο της τελευταίας θυλακίνης το 1936, αναγνωρίστηκε και η απειλή για την επιβίωση των διαβόλων.
İnsanlar ve canavarlar arasındaki savaş onun yüzünden başlamıştır.Οι επιδρομές βαρβάρων και Περσών άρχισαν να πολλαπλασιάζονται.
Bunun yanında belirli eşyaları düşürmek için de oyundaki canavarlar avlanabilir.Οι παίκτες μπορούν να επιδιώξουν ακόμα περισσότερα πακέτα μέσα στο παιχνίδι.
Bu canavarların ikisinin adı birlikte anılır.Έτσι γεννήθηκαν τα δυο τρομακτικά αυτά τέρατα.
Bu canavarlar yok edilmeli, İspanyol Miguel Servet'i yok ettiğim gibi."Sådanne monstre skal udryddes, som jeg har udryddet Miguel Serveto, spanieren".
'Mononoke' bir isim değildir, Japonca'da ruhlar veya canavarlar için kullanılan genel bir ifadedir.Mononoke er intet navn, men mere et generelt ord på japansk for ånd, gud og/eller monster.
Genç canavarları sevmez ve kendisi bir cellattır.Hun elsker at banke skurke og monstre og er meget drenget.
İtalyan sanatçı Leonardo da Vinci kendi canavarlar kitabını yapmıştır.Den italienske renessansekunstneren Leonardo da Vinci lagde sitt eget bestiarium.
Sonunda insanlar ve canavarlar dost olurlar.Dvergene og mennene ble gode venner igjen.
'Mononoke' bir isim değildir, Japonca'da ruhlar veya canavarlar için kullanılan genel bir ifadedir."Mononoke" (物の怪) bukanlah sebuah nama, tetapi istilah umum dalam bahasa Jepang untuk roh atau raksasa.
Bununla birlikte, havai fişek yaratan canavarlar yolculuklarını tamamlamalarını engelliyor.Namun, monster yang membuat kekacauan dapat mencegah mereka menyelesaikan perjalanan mereka.
Bu canavarların ikisinin adı birlikte anılır.Kedua raksasa tersebut tewas bersama.
Bunlar Avustralya dışında bilinen tek Tasmanya canavarlarıdır.Keduanya ini adalah setan satu-satunya yang dapat dilihat di luar Australia.
Anlamı "Cep Canavarları"dır.Katobleps - Monster sapi.
Sonunda insanlar ve canavarlar dost olurlar.Dần dần, Belle và Quái thú trở thành bạn của nhau.
12 Kutsal canavarlar bir tanesi.XANA có tất cả 12 quái vật.
Hükümet, uzaylı ile mücadele için canavarları gönderir.Quyết định đấu tranh chống lại quái vật không gian.
Korkunun Canavarları.Quái vật điện ảnh.
Canavarları pek sevmez.Ông ta không ưa loài tiên.
Radyoda canavarların aşk sorularını cevaplar.ラジオモンスターの愛称でコミュニティ放送をしている。
İtalyan sanatçı Leonardo da Vinci kendi canavarlar kitabını yapmıştır.イタリアの美術家レオナルド・ダ・ヴィンチがモナ・リザを描き始める。
Canavarları pek sevmez.妖怪をとても嫌う。
Fakat o süre biterse canavarlar sizi dıştaki çizgilerde de öldürebilirler.その時に運が良ければ、その隣のモンスターも消せる。
Yolculuk boyunca hacılar çeşitli hayaletler, canavarlar ve benzeri mitik yaratıklar ve yerlerle karşılaşırlar.しかし、そこで様々な変人や本物の妖怪、幽霊と出会ってしまう。
Sonunda insanlar ve canavarlar dost olurlar.最终和幽灵们成为好朋友。
Asriel: Canavarların kıralı Asgore'un ve Toriel'in oğludur.Asriel是Asgore和Toriel的兒子。
Senaryo, Newman ve Wilson'a sunulduğunda "patlak gözlü canavarlar" istenmediği için hemen reddedildi.当剧本向纽曼和威尔森展示时，随即因节目不允许含有任何“眼睛突出的怪物”（bug-eyed monster）而遭拒绝。
Oyun boyunca Link sekiz yeraltı labirentini bulup gardiyan canavarları yenerek parçaları bir araya getirir.在游戏途中，林克寻找八个地下迷宫，将各个守卫者击败，拿到三角力碎片。
Canavarlar Yaratıklar Manyaklar.妖獸 妖怪化了的動物。
Onibaba (folklor), Japon folklöründe ihtiyar kadın görünümündeki insan yiyen canavarlara verilen ad.山姥在日本民间传说中被认为是一种形似老婆婆，居住在山中的妖怪。
Aşık canavarlar onun arkadaşıdır.하지만 임신한 고양이는 그의 유일한 친구이다.
Bu canavarlar yok edilmeli, İspanyol Miguel Servet'i yok ettiğim gibi."מפלצות אלה יש להשמיד, כפי שהשמדתי את מיכאל סרווטוס, הספרדי".
Genç canavarlar ağaçlara tırmanabilirler ama bu irileştikçe daha zor hale gelir.שדים טסמניים צעירים יכולים לטפס על עצים, אך כשהם גדלים הטיפוס קשה עליהם יותר.
Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerede Bulunurlar?וכן מנהיגי חמאס, היכן הם גרים?
Oni (Japonca: 鬼), Japon folklorunde şeytanlar, canavarlar olmak üzere bir çeşit yōkai türüdür.בפולקלור היפני, יוקאיי (מפלצות על-טבעיות) רבים הם בעלי חיים עם היכולת לשנות צורה.
Bunlar Avustralya dışında bilinen tek Tasmanya canavarlarıdır.אלו השדים הטסמניים היחידים שידוע שחיים כיום מחוץ לגבולות אוסטרליה.
Tasmanya canavarları, tüm Tasmanya'ya dağılmış ve oldukça yaygındırlar.שדים טסמניים שכיחים ונפוצים למדי בכל טסמניה.
Hükümet, uzaylı ile mücadele için canavarları gönderir.דבבה במפלצות נגד חייזרים.
'Mononoke' bir isim değildir, Japonca'da ruhlar veya canavarlar için kullanılan genel bir ifadedir."Мононоке" (物の怪) не е име, но общ термин в японски език за дух или чудовище.
Canavarların arkasından konuşmasını sevmez.Ненавижда интервентите от дъното на душата си.
Korkunun Canavarları.Чудовищният дискурс.
Mehen kayığı; karanlık canavarlardan korurdu.Похитителят на мълнии е последван от Морето на чудовищата.
Yemek yeme, Tasmanya canavarları için sosyal bir olaydır.Iako love sami, hranjenje je društveni događaj za tasmanske vragove.
Tasmanya canavarları, tüm Tasmanya'ya dağılmış ve oldukça yaygındırlar.Tasmanski vragovi su rasprostranjeni i prilično česti na Tasmaniji, ali brzo umru od tumora lica.
Ancak birden karşısına canavarlar çıkar.Na putu prema tamo još jednom susreću čudovište.
İnsanlar ve canavarlar arasındaki savaş onun yüzünden başlamıştır.U sadašnjosti priprema se bitka između ljudi i majmuna.
Canavarları görebilir, onları duyup onlarla konuşabilir.Boh celý vidí, počuje a myslí.
Bu özel güçleri sadece büyük canavarlar kullanabilir.Tento pancier používali iba vysokí velitelia.
Will Rock'taki çoğu düşman Yunan mitolojisindeki mitolojik canavarlardan esinlenerek oluşturulmuştur.Kalisto je poimenovana po Kalisti, eni od številnih Zeusovih ljubic iz grške mitologije.
'Mononoke' bir isim değildir, Japonca'da ruhlar veya canavarlar için kullanılan genel bir ifadedir.Mononoke (物の怪) nėra vardas, tai bendras terminas, vartojamas japonų kalboje apibūdinti dvasią ar pabaisą.
Bu canavarların ikisinin adı birlikte anılır.Jų grupės vardas - šių dviejų pravardžių junginys.
Ayrıca, Canavarlar denilen özel beşinci ırk var.Lisaks asub vallas viis looduskaitsealust nimetut põlispuud.
Boss'lar çok zor ölür ve yanlarına başka canavarlar çağırabilirler.Vastased saavad ahvi tappa ja hävitada ka esimesed tema peal.
Canavarları küçük yaratıkları ve gazı en büyük silahıdır.Kõige suuremad vulkaanid on kilpvulkaanid ja kõige väiksemad šlakikoonused.
(Nina Lykke ile editör) Canavarlar, Tanrıçalar ve Sayborglar Arasında.Deevad (devatā, devī) on hinduistlikud jumalad, jumalannad või jumalused.
Bu dönemde de Godzilla mutant canavarlarla savaştı.Fujimori võitles tol ajal kommunistidest geriljade vastu.