Sami kontrol edilmesi gereken bir canavardı.Sami was a beast that needed to be controlled.
Tom bir canavar tarafından yenileceğinden korkuyordu.Tom was afraid he'd be eaten by a monster.
Orada bir canavar var.There is a monster out there.
Canavar beni kovaladı.The monster chased me.
Odanda canavar yok.There is no monster in your room.
Modern teknoloji, basit buğday bitkisini zehirli bir canavara dönüştürdü.Modern technology has turned the simple wheat plant into a toxic monster.
Sami canavarın karnındaydı.Sami was in the belly of the beast.
Bazı medya kuruluşları Arapları canavar gibi gösteriyor.The Arabs are being dehumanized by some media.
Bazı medya kurumları Filistinlileri canavar gibi gösteriyor.The Palestinians are dehumanized by some media.
Ejderha bir masal canavarıdır.Dragons are fictional creatures.
Oğluna çocukları yiyen bir canavarla ilgili hikayeyi anlattı.He told his son the story about a monster that ate children.
Tom bir klavye canavarı.Tom is an edgelord.
Biz canavar değiliz.We aren't monsters.
Tom ona canavar dedi.Tom called him a monster.
Robert, Martha'nın bir canavara dönüşmesini durdurabilir.Robert can stop Martha's transformation into a monster.
Canavar kavruldu ve öldü.The monster got roasted and killed.
Lukas, canavarın kafatasını ezmeyi başardı.Lukas managed to crush the monster’s skull.
Pavlus buraya canavarı öldürmek için geldi.Paul came here to slay the monster.
Paul, canavarı yakalamaya çalıştı.Paul attempted to capture the monster.
Canavar, Stefan'ı tek bir ısırıkla yuttu.The monster devoured Stefan in a single bite.
Canavar, kaçan tüm insanları yuttu.The monster devoured all the people that were running away.
Stefan canavarın yaşamasına izin verme kararı aldı.Stefan decided to let the monster live.
Kamiya'nın asıl vizyonu canavarların birbirlerine karşı savaşmasıydı.Kamiya's original vision was to have monsters fighting against each other.
"Speechless", Gaga'nın "Ölüm Canavarı Korkusu" hakkındadır."Speechless" is described as Gaga's "Fear of Death Monster".
Akrabaları ve ustaları ve "tarladaki tüm hayvanlar ve canavarları" gemiye bindirdi.His relatives and craftsmen, and "all the beasts and animals of the field" boarded the boat.
Oyuncu daha fazla yaratıkla savaştıkça, daha fazla bilgi canavarlar kitabına (bestiary) eklenir.As the player fights more creatures, more information is added to their bestiary.
Damian, Rivellon'u yok etmek için ordularını canavarlarla doldurmaktadır.Damian is amassing his armies of monsters to destroy Rivellon.
Yaratık (Frankenstein'ın canavarı) - Victor Frankenstein tarafından yaratılan korkunç yaratık.The creature (Frankenstein's monster) – The hideous creature created by Victor Frankenstein.
İtalyan sanatçı Leonardo da Vinci kendi canavarlar kitabını yapmıştır.The Italian artist Leonardo da Vinci also made his own bestiary.
Bununla birlikte, havai fişek yaratan canavarlar yolculuklarını tamamlamalarını engelliyor.However, havoc-wreaking monsters prevent them from completing their journey.
Genç canavarlar ağaçlara tırmanabilirler ama bu irileştikçe daha zor hale gelir.Young devils can climb trees, but this becomes more difficult as they grow larger.
"Dota 2's New Bloom etkinliği yeni yıl canavarı ve Terrorblade ile beraber geldi"."Dota 2's New Bloom heralds the arrival of the Year Beast, also Terrorblade".
Iku-Turso, kötü niyetli deniz canavarı; Tursas ile muhtemelen aynı.Iku-Turso, a malevolent sea monster; probably same as Tursas.
Dördüncü sezonda, Wolfram & Hart'ın içindeki katliamda Gavin, Canavar tarafından öldürülmüştür.In season 4, during the massacre at the offices of Wolfram & Hart, Gavin was killed by The Beast.
Canavara dönmeyi kendileri istiyorlardı.He wants his own monster back.
Burası Jason'un bir canavarı devirdiği yerdir.It was there that Jason struck down a monster.
Büyülü Ada'da üç, altı ve dokuz başlı canavarlar savaşır.He fights monsters with three, six, and nine heads on the Enchanted Island.
Bu bir canavar.It is a monster.
Bu canavar grubun kurbanları arasında Yoldaş A.A. Zhdanov ve A.S. Shcherbakov vardı.Among the victims of this band of inhuman beasts were Comrades A. A. Zhdanov and A. S. Shcherbakov.
Adventistler arasında canavarın işaretinin henüz verilmediği bilhassa vurgulanmaktadır.It is a point of emphasis among Adventists that the mark of the beast has not yet been given out.
Kurabiye Canavarı : "Cookie Monster" uyarlamasıdır.Kurabiye Canavarı: Adaptation of Cookie Monster.
Öte yandan, inanışa göre gölde bir canavar yaşamaktadır.Reportedly, a lake cane monster lives in the lake.
Wyatt, insanlıktan daha canavar biri olduğuna inanan kötü kült bir lider olarak tasvir edilmişti.Wyatt was portrayed as an evil cult leader who believed himself to be more monster than human.
Bir dipnotta bu "kadın formunda bir canavar, yani, bir morrígan" olarak tanımlanmıştır.A gloss explains this as "a monster in female form, that is, a morrígan".
Charybdis Yunan mitolojisinde bir deniz canavarıdır.Charybdis is a sea monster in Greek mythology.
"StinkyJournalism.org: "HARİÇ'' Canavar Domuzu Araştıran Büyük Jüri''."StinkyJournalism.org: "Exclusive: Grand jury to investigate 'monster pig' kill"".
Sonunda canavarın öldürüldüğünü gördüm.She is then apparently killed by the Monster.
O temizlik canavarıdır.Monster Cleaning.
Canavar geceleri avlandığı için görme duyusu en kuvvetli siyah beyazdadır.Since devils hunt at night, their vision seems to be strongest in black and white.
Tüm canavarlar öldürüldüğünde oynanışa göre yıldız verilir.And if every monster were to be defeated, then humans would turn into monsters.
"ESPN "Outdoors: "HARİÇ'' Canavar Domuzu Araştıran Büyük Jüri''. "."ESPN "Outdoors: Exclusive: Grand jury to investigate 'monster pig' kill"".
Ama Simon artık kendisini bir canavar olarak görmektedir.But yes, I do consider myself a Mormon.
Frankenstein'ın canavarı' (Frankenstein'ın yaratığı olarak da bilinir.)He is called "Frankenstein's monster" and the like.
Dişi canavarlar yılın altı haftası hariç yavrularına bakmakla meşguldürler.Female devils are occupied with raising their young for all but approximately six weeks of the year.
Uçan Spagetti Canavarının Kutsal Kitabı.Church of the Flying Spaghetti Monster.
Korkunun Canavarları.Famous Monsters.
Göl Canavarının Laneti (İng."The Crater Lake Monster".
Yerli balıkçılar tarafından "To Filiko Teras" (Arkadaş canlısı canavar) olarak bilinmektedir.It is known by the local fishermen as "To Filiko Teras", which translates as "The Friendly Monster".
Erkekler, dişiler için dövüşürler ve dişi canavarlar baskın erkekle çiftleşir.Thomas then faints, and the male zoogoers argue with their wives about how to revive him.
Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerede Bulunurlar?Who are these two strange men, you ask?