Canım şimdi dans etmek istemiyor.I don't feel like dancing now.
Bu sabah canım yataktan kalkmak istemedim.I didn't feel like getting out of bed this morning.
Tom can sıkıcı olduğumu söylüyor.Tom says that I'm annoying.
Sadece şu an canım bunu yapmak istemiyor.I just don't feel like doing that right now.
Tom asla Mary'ye karşı çok arkadaş canlısı değildi.Tom was never very friendly to Mary.
Anılar çok taze ve canlıdır.The memories are very fresh and vivid.
Çocukken canavarların o kadar korkutucu olduğunu düşünmüyordum.When I was a child, I didn't think that monsters were that scary.
Tom, Mary kadar arkadaş canlısı değildir.Tom isn't as friendly as Mary is.
Ayda can sıkıcıdır.It's boring on the moon.
Denizden kum tepelerinin üzerinde canlı bir rüzgar patladı.A crisp wind blew up over the sand dunes from the sea.
Onu canlı yakalayın.Capture him alive.
Ona canlı ihtiyacım var.I need him alive.
Onu canlı istiyorum.I want him alive.
Tom'un ölü ya da canlı olup olmadığını bilmiyoruz.We don't know whether Tom is dead or alive.
Sivrisinekler tarafından canlı canlı yenildim.I'm being eaten alive by mosquitoes.
Sivrisinekler tarafından canlı canlı yenildik.We were being eaten alive by mosquitoes.
Tom canının bunu yapmak istemediğini söyledi.Tom said he didn't feel like doing that.
Ders can sıkıcıydı.The lecture was boring.
Ne tür bir canavar böyle bir şeyi yapar?What kind of monster would do such a thing?
Leyla dingoların devasa canavarlar olduğunu düşünüyor.Layla thinks that dingoes are huge monsters.
Sami kontrol edilmesi gereken bir canavardı.Sami was a beast that needed to be controlled.
İyi şarap asla canını yakmaz.Good wine never hurts.
Tom'la neredeyse canımızdan oluyorduk.Tom and I were both almost killed.
Tom bugün canı bunu yapmak istemediğini söyledi.Tom said he didn't feel like doing that today.
Bunu yapmayı hâlâ canın istiyor mu?Do you still feel like doing that?
Tom canı nasıl istiyorsa öyle yapabilir.Tom can do that however he likes.
Tom bana can sıkıcı olduğumu söyledi.Tom told me that I'm annoying.
Canım onu yapmayı istiyor.I feel like doing that.
Şu anda canım yemek yemek istemiyor.I don't feel like eating right now.
Canım bir daha bunu yapmak istemiyor.I don't feel like doing that again.
Canım beklemek istemiyor.I don't feel like waiting.
Tom canlı değildi.Tom wasn't alive.
Tom şimdi canının bunu yapmayı istemediğini söyledi.Tom said he didn't feel like doing that now.
Tom bir canavar tarafından yenileceğinden korkuyordu.Tom was afraid he'd be eaten by a monster.
Tom'un bu kadar çok arkadaş canlısı olacağını düşünmemiştim.I didn't think Tom would be so friendly.
Bu sabah canım çalışmak istemiyor.I don't feel like working this morning.
Canım sarhoş olmak istiyor.I feel like getting drunk.
Sami çok cana yakın bir adamdı.Sami was a very affable guy.
Tom geçen yaz cankurtaran olarak çalıştı.Tom worked as a lifeguard last summer.
Cankurtaranlar her yıl ABD'deki kıyı akıntılarından on binlerce insanı kurtarıyor.Lifeguards rescue tens of thousands of people from rip currents in the U.S. every year.
Tom çok arkadaş canlısı biri değil, değil mi?Tom isn't a very friendly guy, is he?
Tom arkadaş canlısı bir adam değil, değil mi?Tom isn't a friendly guy, is he?
Tom herkese karşı arkadaş canlısı, değil mi?Tom is friendly to everyone, isn't he?
Canım peynir çekiyor.I'm hungry for cheese.
Canım dışarıda yemek yemek istiyor.I feel like eating out.
Tom bizim can düşmanımız.Tom is our mortal enemy.
Canın ne zaman istiyorsa o zaman ye.Eat whenever you want to.
Benim kanımdan ve canımdansın.You are my flesh and blood.
Oğluna çocukları yiyen bir canavarla ilgili hikayeyi anlattı.He told his son the story about a monster that ate children.
Canının koşu yapmak istemediğini söylüyor.He says that he doesn't feel like jogging.
Canının dışarı çıkmak istemediğini söylüyor.He says that he doesn't feel like going out.
Bu gece canının boza içmek istemediğini söylüyor.He says that he doesn't feel like drinking boza tonight.
Canının dışarı çıkmak istediğini söyledi.He said that he feels like going out.
Canlı yayındayız.We're on the air.
En yüksek can kaybının olduğu saldırı 20 Ekim'de oldu.The deadliest attack was on October 20th.
Tom arkadaş canlısı mı?Is Tom friendly?
Biz canavar değiliz.We aren't monsters.
Can eriğini severim.I like green plums.
Can eriği severim.I like green plums.
Kendi ellerimle alacağım onun canını.I'll take his life with my own hands.