canın ile cümle
canın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Hızlı koşan kaçamayacak, Güçlü gücünü gösteremeyecek, Yiğit canını kurtaramayacak,빨리 달음박질하는 자도 도망할 수 없으며 강한 자도 자기 힘을 낼 수 없으며 용사도 피할 수 없으며
Hızlı koşan kaçamayacak, Güçlü gücünü gösteremeyecek, Yiğit canını kurtaramayacak,Silloin nopeakaan ei pääse pakoon, ei väkevällä ole apua voimastaan, eikä sankari pelasta henkeänsä;
Hızlı koşan kaçamayacak, Güçlü gücünü gösteremeyecek, Yiğit canını kurtaramayacak,и у проворного не станет силы бежать, и крепкий не удержит крепости своей, и храбрый не спасет своей жизни,
Hızlı koşan kaçamayacak, Güçlü gücünü gösteremeyecek, Yiğit canını kurtaramayacak,ואבד מנוס מקל וחזק לא יאמץ כחו וגבור לא ימלט נפשו׃
Hızlı koşan kaçamayacak, Güçlü gücünü gösteremeyecek, Yiğit canını kurtaramayacak,ويبيد المناص عن السريع والقوي لا يشدّد قوّته والبطل لا ينجّي نفسه.
Hızlı koşan kaçamayacak, Güçlü gücünü gösteremeyecek, Yiğit canını kurtaramayacak,快 跑 的 不 能 逃 脫 ． 有 力 的 不 能 用 力 、 剛 勇 的 也 不 能 自 救
Hızlı koşan kaçamayacak, Güçlü gücünü gösteremeyecek, Yiğit canını kurtaramayacak,快跑 的 不能 逃脫 ． 有力 的 不能 用力 、 剛勇 的 也 不 能 自救
- Houston, duyuyor musunuz? - Herkes gitmeye hazır mı? Vay canına.Er alle klar?
- Houston, duyuyor musunuz? - Herkes gitmeye hazır mı? Vay canına.Is iedereen klaar?
- Houston, duyuyor musunuz? - Herkes gitmeye hazır mı? Vay canına.Vous êtes prêts ?
- Houston, duyuyor musunuz? - Herkes gitmeye hazır mı? Vay canına.هيوستن هل تسمعنى؟ هل الجميع مستعدين للخروج؟
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.A ako sa rútime dolu, tak som si uvedomil, wow, umieranie nie je strašidelné.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.A když jsme padali, měl jsme pocit že, wow, umírání není děsivé.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.Dan saat kami turun, saya merasakan, wow, mati itu tidak menakutkan.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.E enquanto íamos descendo, eu tive a sensação de que morrer não era assustador.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.E mentre andavamo giù ho avuto questa sensazione, wow, morire non fa paura.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.És ahogy közeledünk, az az érzésem támadt, hogy a halál nem félelmetes.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.Et alors que nous descendions, j'ai eu un sentiment de, wow, mourir n'est pas effrayant.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.In ko smo se spuščali, me je spreletel občutek, vau, umiranje ni strašno.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.În timp ce ne prăbușeam, am avut sentimentul că moartea nu este înfricoșătoare.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.우리가 추락하고 있을 때, 이런 느낌이 들었어요. 와, 죽는 것은 두렵지 않아.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.När vi var på väg ner, kände jag, wow! Att dö är inte skrämmande.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.Og mens vi var på vej ned havde jeg en følelse af at, wow, det er ikke skræmmende at dø.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.Terwijl we omlaag kwamen, had ik het idee van: "wow, doodgaan is niet eng."
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.Và khi chúng tôi đi xuống, tôi có cảm giác, wow, chết không thực sự đáng sợ.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.Während wir abstürzen, hatte ich dieses Gefühl, Mensch, zu sterben ist nicht furchterregend.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.W miarę gdy schodziliśmy coraz niżej, miałem uczucie: wow, umieranie nie jest wcale takie straszne.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.Y mientras bajábamos, tuve la sensación de, wow, morir no da miedo.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.Και καθώς πέφτουμε, Είχα ένα αίσθημα, ουάου, το να πεθαίνεις δεν είναι τρομακτικό.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.И докато падахме, имах чувството, че уау, да умреш не е страшно.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.И пока мы падали, Я вдруг осознал, что умереть не страшно.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.І поки ми продовжували зниження, я раптом відчув: ти диви, виявляється, помирати не страшно.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.ובעת נפילה, היה לי תחושה של, וואו, למות זה לא מפחיד.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.و أثناء السقوط كان لدي الشعور، يا ألله، الموت ليس مخيفاً.
İnişe geçerken bir şey hissettim, vay canına, ölüm korkunç degildi.感じたのは 「死ぬのは怖くない」ということです もとから心づもりがあったかのようです
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Apa untungnya bagi seseorang, kalau seluruh dunia ini menjadi miliknya, tetapi ia kehilangan hidupnya
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Bo cóż pomoże człowiekowi, choćby wszystek świat pozyskał, a szkodowałby na duszy swojej?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Che giova infatti all'uomo guadagnare il mondo intero, se poi perde la propria anima
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Et que sert-il à un homme de gagner tout le monde, s`il perd son âme?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?For hvad gagner det et menneske om han vinner den hele verden og tar skade på sin sjel?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Kaj namreč pomaga človeku, če ves svet pridobi, duši svoji pa škoduje?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Lebo čo osoží človekovi, keby získal čo hneď i celý svet a svoju dušu utratil?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Mert mit használ az embernek, ha az egész világot megnyeri, lelkében pedig kárt vall?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Nebo co prospěje člověku, by všecken svět získal, a své duši škodu učinil?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Người nào nếu được cả thiên hạ mà mất linh hồn mình, thì có ích gì?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Người nào nếu được cả thiên_hạ mà mất linh_hồn mình , thì có_ích gì ?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Och vad hjälper det en människa, om hon vinner hela världen, men förlorar sin själ?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Pois que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a sua vida?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Pues, ¿de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Şi ce foloseşte unui om să cîştige toată lumea, dacă îşi pierde sufletul?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Thi hvad gavner det et Menneske at vinde den hele Verden og at bøde med sin Sjæl?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Was hülfe es dem Menschen, wenn er die ganze Welt gewönne, und nähme an seiner Seele Schaden?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Wat hebt u eraan de hele wereld te winnen en uw leven te verspelen?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Επειδη τι θελει ωφελησει τον ανθρωπον, εαν κερδηση τον κοσμον ολον και ζημιωθη την ψυχην αυτου;
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Ибо какая польза человеку, если он приобретет весьмир, а душе своей повредит?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Понеже какво се ползува човек като спечели целия свят, а изгуби живота си?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?Що бо за користь чоловікові, коли здобуде сьвіт увесь, а занапастить душу свою?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?כי מה יסכן לאדם כי יקנה את כל העולם ונשחתה נפשו׃
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?لانه ماذا ينتفع الانسان لو ربح العالم كله وخسر نفسه.
İlgili Sayfalar