canım ile cümle
canım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,耶和華 阿 、 求 你 起來 、 前去 迎敵 、 將他 打倒 . 用 你 的 刀 救護 我 命脫 離惡人
Kimi öldürmeye çalışıyorsun sen? öyleyse neden canımı sıkıyorsun benim?Kit akarsz te megölni? Miért zaklatsz engem?
Kimi öldürmeye çalışıyorsun sen? öyleyse neden canımı sıkıyorsun benim?Wenn versuchst du umzubringen? Also warum mich stören?
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki, "Canım, benim hazinem sensin."Aznap, amikor megkaptuk, és beletemettem a lányomat, azt mondtam neki:
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki, "Canım, benim hazinem sensin."Când le-am cumpărat, seara îmi pregăteam fetița de culcare și i-am zis: " Scumpo, tu ești comoara mea. "
Klara, canım, söyle ona.Klara, cariño, díselo.
Klara, canım, söyle ona.Клара, расскажи всё фрау Вурст.
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?A férjem szerint: "Drágám, megtévesztés?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Chồng tôi thì nói, "Em yêu, sự lừa dối ư?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?제 남편은 "자기야, 속임수?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Mąż mówi mi: "Skarbie, oszustwa?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Mein Mann sagt: "Schatz, Täuschung?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Mi esposo dice, "Querida, ¿engaño?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Mijn man zegt: "Schat, misleiding?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Min mand siger, "Skat, bedrag?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Min man säger, "Älskling, bedrägeri?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Mio marito fa: "Amore, inganno?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Môj manžel vraví: "Miláčik, umenie klamu?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Mon mari dit, "Chérie, le mensonge?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Můj muž mi říká "Miláčku... podvody?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?O meu marido diz, "Querida, engano?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Soțul îmi spune: "Dragă, despre minciună?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Suami saya berkata, "Sayang, penipuan?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Ο άντρας μου λέει, "Αγάπη μου, εξαπάτηση;
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?И мой муж туда же: "Дорогая, какой обман?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Мій чоловік каже, "Кохана, обман?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?Съпругът ми, ми казва. "Скъпа, измама?"
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?בעלי אומר "מותק, הונאה?
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?أيمكن أن مثل زوجي، "حبيبتي، نوع من الخداع؟
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?料理のほうがよかったんじゃない?フランス料理とか」
Konut kredisi canımı yakıyor bu durumda. - .أصبحت في وضع بإمكانك القول أن الأمر انقلب رأساً على عقب في الرهن الخاص بي. حسناً، واحد، ليس لدي أي دافع
Konut kredisi canımı yakıyor bu durumda. - .混乱していと言えます。 そして、あなたは、この家に引き続き支払う動機がないと、 言う事が出来るでしょう。
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!(85:2) Сохрани душу мою, ибо я благоговею пред Тобою; спаси, Боже мой,раба Твоего, уповающего на Тебя.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Bevara min själ, ty jag är from; du min Gud, fräls din tjänare, som förtröstar på dig.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Bevar min sjel! for jeg er from. Frels din tjener, du min Gud, ham som setter sin lit til dig!
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Bewahre meine Seele; denn ich bin heilig. Hilf du, mein Gott, deinem Knechte, der sich verläßt auf dich.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Custodiscimi perché sono fedele; tu, Dio mio, salva il tuo servo, che in te spera
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Garde mon âme, car je suis pieux! Mon Dieu, sauve ton serviteur qui se confie en toi!
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Guarda mi alma, porque soy piadoso; salva tú, oh Dios mío, a tu siervo que en ti confía
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Jagalah hidupku, sebab Engkau mengasihi aku, selamatkanlah hamba-Mu yang percaya kepada-Mu
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!나는 경건하오니 내 영혼을 보존하소서 내 주 하나님이여 주를 의지하는 종을 구원하소서
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Ohrani dušo mojo, ker tisti sem, ki mu deliš milost; reši hlapca svojega, ti Bog moj, ki ima upanje v tebe.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Preserva a minha vida, pois sou piedoso; o Deus meu, salva o teu servo, que em ti confia.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Tartsd meg életemet, mert kegyes vagyok én; mentsd meg én Istenem a te szolgádat, a ki bízik benned.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Varjele minun sieluni, sillä minä olen hurskas; sinä, minun Jumalani, pelasta palvelijasi, joka sinuun turvaa.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Vogt min Sjæl, thi jeg ærer dig; frels din Tjener, som stoler på dig!
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Φυλαξον την ψυχην μου, διοτι ειμαι οσιος συ, Θεε μου, σωσον τον δουλον σου τον ελπιζοντα επι σε.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Опази душата ми, защото съм посветен; Ти, Боже мой, спаси слугата Си, който уповава на Тебе.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!שמרה נפשי כי חסיד אני הושע עבדך אתה אלהי הבוטח אליך׃
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!احفظ نفسي لاني تقي. يا الهي خلص انت عبدك المتكل عليك.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!求 你 保 存 我 的 性 命 . 因 我 是 虔 誠 人 。 我 的 神 阿 、 求 你 拯 救 這 倚 靠 你 的 僕 人
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!求你 保存 我 的 性命 . 因我 是 虔誠人 。 我 的 神阿 、 求 你 拯救 這 倚靠 你 的 僕人
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.(118:88) По милости Твоей оживляй меня, и буду хранить откровения уст Твоих.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.A te kegyelmed szerint eleveníts meg engem, hogy megõrizhessem a te szádnak bizonyságait.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Behåll mig vid liv efter din nåd, så vill jag hålla din muns vittnesbörd.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Erquicke mich durch deine Gnade, daß ich halte die Zeugnisse deines Mundes.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Hold mig i Live efter din Miskundhed, at jeg kan holde din Munds Vidnesbyrd.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Hold mig i live efter din miskunnhet! Så vil jeg ta vare på din munns vidnesbyrd.
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.Înviorează-mă după bunătatea Ta, ca să păzesc învăţăturile gurii Tale!
Koru canımı sevgin uyarınca, Tutayım ağzından çıkan öğütleri.주의 인자하심을 따라 나로 소성케 하소서 그리하시면 주의 입의 증거를 내가 지키리이다