canım ile cümle
canım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Her neyse... Mutlu Noeller canım!お前が先輩だな
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.Asta ma deranjeaza mai mult.
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.C'est ce qui me tracasse le plus.
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.Daarom voel ik me ook zo rot.
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.Deshalb bereitet es mir mehr Sorgen.
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.DEt är därför det besvärar mig mer.
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.Dlatego to jeszcze bardziej mnie trapi.
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.E' quello che mi preoccupa ancora di più.
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.Hal itu yang lebih membebani aku.
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.Práve preto ma to trápi ešte viac.
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.Thế nên con lại càng thấy không vui.
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.Αυτό το πράγμα με ενοχλεί πιό πολύ.
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.Именно поэтому меня это ещё больше беспокоит.
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.Това ме притеснява още повече.
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.זה מה שמתריד אותי אפילו יותר
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.لهذا السبب انا منزعجة اكثر
İşte bu durum canımı daha çok sıkıyor ya.あぁ... どうして私はいつもこうなの!?
İyi, belkide onun geninde var, canım, ama seninkinde hiç özel bişey bulamadım baktığım zaman.No, možná je to v jeho genech, zlato, ale já jsem urèitì nikdy nic speciálního v tvých genech nenašla.
İyi, belkide onun geninde var, canım, ama seninkinde hiç özel bişey bulamadım baktığım zaman.O fi în genele lui, dragă, dar eu sigur n-am găsit nimic special, când am căutat în ale tale.
İyi, belkide onun geninde var, canım, ama seninkinde hiç özel bişey bulamadım baktığım zaman.Verjetno je v njegovih, dragi, ampak v tvojih ga zagotovo ni.
İyi, belkide onun geninde var, canım, ama seninkinde hiç özel bişey bulamadım baktığım zaman.Μπορεί να είναι στα γονίδια του, αγάπη μου, αλλά σίγουρα δεν βρήκα κάτι καλό όταν κοίταζα στα δικά σου.
İyi eğlenceler, canım.A divertirse.
İyi eğlenceler, canım.Повеселитесь, ребята.
İyi görünüyor canım.Het ziet er prima uit, schat.
İyi satranç oynar mısınız, efendim? Hayır canım, ne münasebet?- Il paraît que vous êtes très fort.
Kaçmak için canımızı tehlikeye atmazsak, kaçamayız!Emme pääse pakoon, jos emme vaaranna henkeämme.
Kaçmak için canımızı tehlikeye atmazsak, kaçamayız!Hvis vi ikke sætter livet på spil, så vil vi aldrig slippe væk.
Kaçmak için canımızı tehlikeye atmazsak, kaçamayız!O ile nie zaryzykujemy go, próbując ucieczki, stracimy je i tak.
Kaçmak için canımızı tehlikeye atmazsak, kaçamayız!Om vi inte riskerar livet så kommer vi inte undan.
Kaçmak için canımızı tehlikeye atmazsak, kaçamayız!Se não arriscarmos a vida para escapar, não nos safamos!
Kaçmak için canımızı tehlikeye atmazsak, kaçamayız!Se non rischiamo le nostre vite per fuggire, non ce la faremo!
Kaçmak için canımızı tehlikeye atmazsak, kaçamayız!¡Si no arriesgamos nuestras vidas para escapar, no saldremos de esta!
Kaçmak için canımızı tehlikeye atmazsak, kaçamayız!Αν δεν ριψοκινδυνέψουμε, δεν θα τους ξεφύγουμε!
Kaçmak için canımızı tehlikeye atmazsak, kaçamayız!Если мы не рискнём, мы не сможем выбраться!
[Kadın kendi dilinde konuşur]: Hadi canım sen de bırak övünmeyi.Hör auf, anzugeben.
[Kadın kendi dilinde konuşur]: Hadi canım sen de bırak övünmeyi.여자(현지어): 아이고, 자랑 좀 그만 해요.
[Kadın kendi dilinde konuşur]: Hadi canım sen de bırak övünmeyi.Oh ça va, arrête de te vanter.
[Kadın kendi dilinde konuşur]: Hadi canım sen de bırak övünmeyi.امرأة تتحدث لغتها الأصلية: أوه، هيا، توقفوا عن التفاخر.
[Kadın kendi dilinde konuşur]: Hadi canım sen de bırak övünmeyi.女(母国語): お昼よ!
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,(16:13) Восстань, Господи, предупреди их, низложи их. Избавь душу мою от нечестивого мечом Твоим,
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Gaat U hem tegemoet, HERE, en sla hem neer. Red mijn leven door Uw zwaard.
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Kelj fel, oh Uram! Szállj vele szembe, terítsd le õt, szabadítsd meg lelkemet a gonosztól fegyvereddel;
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,여호와여 일어나 저를 대항하여 넘어뜨리시고 주의 칼로 악인에게서 나의 영혼을 구원하소서
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,¡Levántate, oh Jehovah! ¡Hazle frente! ¡Somételo! Con tu espada libra mi alma de los impíos
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Levanta-te, Senhor, detém-nos, derruba-os; livra-me dos ímpios, pela tua espada,
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Lève-toi, Éternel, marche à sa rencontre, renverse-le! Délivre-moi du méchant par ton glaive!
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Nouse, Herra, astu hänen eteensä. Paiskaa hänet maahan. Vapahda miekallasi minun sieluni jumalattomista,
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Povstaniž, Hospodine, předejdi tváři jeho, sehni jej, a vytrhni duši mou od bezbožníka mečem svým,
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Povstaň, ó, Hospodine, predídi ho; zohni ho; vytrhni moju dušu z moci bezbožníka svojím mečom,
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Powstańże, Panie! uprzedź twarz jego, potrąć go, wyrwij duszę moję od niezbożnego mieczem twoim.
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Reis dig, Herre, tred ham i møte, slå ham ned, frels min sjel fra den ugudelige med ditt sverd,
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Rejs dig, HERRE, træd ham i Møde, kast ham til Jorden, fri med dit Sværd min Sjæl fra den gudløses Vold,
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Scoală-te, Doamne, ieşi înaintea vrăjmaşului, doboară -l! Izbăveşte-mă de cel rău cu sabia Ta!
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Sorgi, Signore, affrontalo, abbattilo; con la tua spada scampami dagli empi
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Stå upp, HERRE; träd emot honom, slå honom ned, rädda med ditt svärd min själ från den ogudaktige,
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Vstani, GOSPOD, stopi mu nasproti, zvrni ga na tla, reši dušo mojo brezbožnika z mečem svojim.
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,Стани, Господи, предвари го, повали го; С меча Си избави душата ми от нечестивия, -
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,קומה יהוה קדמה פניו הכריעהו פלטה נפשי מרשע חרבך׃
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,قم يا رب تقدمه. اصرعه. نج نفسي من الشرير بسيفك
Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,耶 和 華 阿 、 求 你 起 來 、 前 去 迎 敵 、 將 他 打 倒 . 用 你 的 刀 救 護 我 命 脫 離 惡 人