cami ile cümle
cami kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Osmanlı döneminde sadece Sofya’da camii sayısı 50 ile 84 arasında dır.Zum Ende der osmanischen Herrschaft gab es in Sofia 50 bis 84 Moscheen.
O, hadisi “Sahihu'l-Cami üs-Sağir” kitabında da sahih hesap etmiştir.Sie wird anschließend in dem Buch Les Preuves (Die Beweise) veröffentlicht.
İç mekân bakımından da bu camiden daha genişti.Damit ging eine deutliche Vergrößerung des stehenden Heeres einher.
2000 yılı Kudüs’ün İstatistiki yıllığına göre, Kudüs’te 1204 Sinagog, 158 Kilise ve 73 Cami vardır.Das statistische Jahrbuch von Jerusalem listet 1204 Synagogen, 158 Kirchen und 73 Moscheen im Stadtgebiet.
MNLA komitesi bildiri sonrası uluslararası camiayı bağımsızlıklarını tanıması konusunda çağrıda bulunmuştur.Das Exekutivkomitee der MNLA bat die internationale Gemeinschaft, ihren Staat unverzüglich anzuerkennen.
Livia Medullina Camilla Roma İmparatoru Claudius'un ikinci nişanlısıydı.Livia Medullina Camilla war die Verlobte des römischen Kaisers Claudius.
Cami her şeyden önce dış görünüşüyle dikkati çeker.Mat verschließt davor zunächst die Augen.
Yaz azylarında cami Kur'an kursu olarak vazife görmektedir.Im Sommer bilden sich an den befallenen Stellen Konidien (Sommersporen).
Andrea Camilleri tarafından kaleme alınan Commissario Montalbano serisinde de adı geçmektedir.Der Ort wurde auch in Andrea Camilleris Detektivgeschichten um den Commissario Montalbano erwähnt.
Camilla, tavuk, Gonzo'nun gerçek aşkı.Camilla ist eins von Gonzos Hühnern und sein absolutes Lieblingshuhn.
Üsküdar Paşalimanı'nda bulunan şimdiki Abdurrahman Ağa Camii yanında idi.Weiters fand sich (in etwa auf der Höhe der heutigen Fährverbindung) eine Furt über den Main.
2007 yılında ise caminin olduğu taraf parke taşı yapılmıştır.Vor dem Gebäude wurde 2007 ein Rosengarten angelegt.
Caminin tavanı.Das flache Dach.
Cenaze namazı Üsküdar Şakirin Camii'nde kılınan Öztürk, Kanlıca Mezarlığı'na defnedilmiştir.Sie haben jedoch den Friedhofscharakter bewahrt und sind noch als Friedhof (pietätsvoll) gewidmet.
Muharebenin ikinci gününde ABD birlikleri şehir merkezindeki Hatra Muhammadia Camii’ne kadar ilerler.Am zweiten Tag der Offensive rückten die Amerikaner bis zum Stadtzentrum an die Hatra Muhammadia-Moschee vor.
Nusayrîler, namazlarını kılmak için bir camide toplanırlar.Sie verrichten das Gebet und entrichten den Zakat.
Sonuçları hem Kaufmann’ı hem de Mimarlar Camiasını şok etmiştir.Das Ergebnis überraschte jedoch sowohl Kaufmann als auch das Architekturestablishment.
Şehre ilk olarak Eski Cami ve külliyeler kuruldu.Im Wesentlichen wurde zuerst die Altstadt und die Ringe versorgt.
Camisi olup görevlisi yoktur.Die Kellnerin hat nichts zu tun.
Avrupa’nın en büyük camilerinden birisidir.Es gehört zu den größten Laufhäusern Europas.
Üçüncü ise Merkez Camii'dir.Dritter Gruppengegner ist Kamerun.
Camii'nin içinde çöp yakılmıştı.Sie wurde in Camilla umgetauft.
Eyaletteki kiliseler camiye dönüştürülmüştür.Die Kirchen der Stadt wurden zu Moscheen umgebaut.
Denise, 1989 yılında Oceanside, California El Camino Lisesi'nden mezun oldu.1989 machte sie ihren Abschluss an der El Camino High School in Oceanside, Kalifornien.
Camiden çıkınca hemen eve gidilmez.Als er wieder zu sich kommt, läuft er nichtsahnend nach Hause.
Osmanlı döneminde, genellikle "Buğdaypazarı Camii" (Τζαμί του Σταροπάζαρου) olarak biliniyordu.In osmanischer Zeit war sie gemeinhin als die Weizenmarktmoschee (Τζαμί του Σταροπάζαρου) bekannt.
Camilerde alışılmışın aksine tek minaresi solda yer almaktadır.Dabei liegt die Kerbe in der einen Gehäuseschmalseite immer links.
Bütün Göztepe camiası cenazeye katılmıştır.Das ganze Kaufhaus war zum Leichenhaus geworden.
Köyün çok güzel bir Camiisi vardır.Das Dorf hat einen guten Verkehrsanschluss.
Dünyanın her kıtasında Demirci'de üretilen yün cami halılarına rastlamak mümkündür.Den Umgesiedelten kann in jeder Ortschaft Zwangsaufenthalt verordnet werden.
4 adet lköğretim okulu ve 7 adet cami vardır.Nun wurden vier Lehrerstellen geschaffen, aber auch vier Schulsäle benötigt.
Camii ilk önce 1666 ve 1667 yılları arasında Arnavut Abdurrahman Abdi Paşa tarafından inşa edilmiştir.Der ursprüngliche Bau der Kuppel-Moschee wurde von Abdurrahman Abdi Pascha im Jahr 1666 oder 1667 errichtet.
Caminin girişi merdivenlidir.Der Eingang befand sich im Treppenturm.
Kasabada 8 cami vardır.In der Stadt gibt es acht Plätze.
Dursunbey çamı Dünyaca ünlü ve kalitelidir.Benteles Plastiken wurden weltweit ausgestellt und ausgezeichnet.
Fevkani bir camidir.Die verratene Armee.
Mihrap önü kubbesi bulunan cami Malatya Ulu cami planını yansıtmaktadır.Ihr Siegel zeigte unter dem Nassauischen Löwen den Wiedischen Pfau.
Camila Cabello, Fifth Harmony isimli kız müzik grubu ile ün kazandı.Cabello wurde als Mitglied der Girlgroup Fifth Harmony bekannt.
Aynı zamanda ya da savaşın bitiminden kısa bir süre sonra, caminin minaresi yıkıldı.Etwa zu dieser Zeit kurz nach Kriegsende wurde das Minarett der Moschee abgerissen.
Köyde 4 cami bulunmakta 2'sinde kadrolu imam bulunmaktadır.An der Straße 24 ist ein vietnamesisches Konsulat zu finden.
1980li yıllarda 80'den fazla camileri vardı.In den 1980er Jahren waren es über 1000.
Caminin banisi veya kesin inşa tarihine ilişkin bir kitabesi yoktur.Unterlagen über den Bauherrn oder über den genauen Bauzeitraum gibt es nicht.
Köyün birde çamaşırhanesi bulunmaktadır. çamışırhanede genellikle halı vb.yıkanmaktadır.Die Menschen trocknen die Wäsche dort in der Regel nur mit einem Wäschetrockner.
Seyfullah Efendi Camii de denir.Die Einwohner werden Grand-Campois genannt.
Camilerden se'lalar okundu ve caddelerde lastikler yakıldı.Die Lichter brannten noch, und ich sah Menschen in den Kabinen.
El Camino, İspanyolcada yol anlamına gelmektedir.Rodela bedeutet auf Spanisch Rundschild.
Tuvalet ihtiyacı köy camisinin tuvaletinden karşılanabilmektedir.Die Toilette ist vom Fahrgastraum aus erreichbar.
İki kızı var, Johanna ve Camilla.Sie haben zusammen zwei Töchter, Sofija und Jovana.
Tarihi bir camiisi vardır.Er ist heute historisches Fahrzeug.
Bayram namazları merkez mahalle Camiinde kılınmaktadır.Alt-Bönen liegt im Zentrum der Gemeinde Bönen.
Selçuklular döneminde ahilik teşkilatından bir kişinin mezarıda köyde bir camide bulunmaktadır.In der ersten Szene findet die Polizei in der Nähe eines Lagerhauses die Leiche eines Mannes.
Bir camisi, çesmesi bulunmaktadır.Nun erinnert sich Sungu eines Brauches.
Birçok sanatçının eserleri El Caminito caddesinin kaldırımlarında bulunur ve değer katar.Viele Künstler preisen ihre Werke auf den Gehsteigen der Straße El Caminito (Der kleine Weg) an.
Tava tayim' cami pillrit niicuitaput.Eintrag zu Piperacillin.
Merkez camisi yaklaşık 150 yaşındadır.Das Gletschereis ist ca. 150 Jahre alt.
Cami, tarihi anıt (ISMH) olarak derecelendirilmiştir.Sie ist als Monument historique eingestuft (ISMH).
Murad Ağa, 1552'de Tacura'da bugün de adını taşıyan büyük bir cami yaptırmıştır.1515 ließ er in Clermont einen Brunnen bauen, der heute noch seinen Namen trägt.
Selatin camilerindendir .Von den Glücks-Schmiedten.
Aynı dönemde yapı camiye, Kuzey Kilise de tekkeye çevrildi.Die südliche Kammer wurde zur gleichen Zeit und in der gleichen Weise wie die nördliche Kammer gebaut.
Havacılık camiasında çeşitli isimler verilmiştir.Vertretung der Luftfahrtbranche gibt sich neuen Namen.