caka ile cümle
caka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Mutta he etsivät minun henkeäni omaksi turmiokseen, he menevät maan syvyyksiin.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Og de som står mig efter livet for å ødelegge det, de skal komme til jordens nederste dyp.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Pročež ti, kteříž hledají pádu duše mé, sami vejdou do největší hlubokosti země.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Serão entregues ao poder da espada, servidão de pasto aos chacais.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Sie werden ins Schwert fallen und den Füchsen zuteil werden.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.vor fi daţi pradă săbiei, vor fi prada şacalilor.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.θελουσι πεσει δια ρομφαιας θελουσιν εισθαι μερις αλωπεκων.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Ще бъдат съсипани от силата на меча, Ще бъдат дял на чакали.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.יגירהו על ידי חרב מנת שעלים יהיו׃
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.يدفعون الى يدي السيف. يكونون نصيبا لبنات آوى.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.他 們 必 被 刀 劍 所 殺 、 被 野 狗 所 喫
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.他 們必 被 刀劍 所 殺 、 被 野狗 所 喫
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.Cát nóng sẽ biến ra hồ , ruộng khô sẽ biến thành suối nước . Hang chó đồng đã ở sẽ trở_nên vùng sậy và lau .
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.Cát nóng sẽ biến ra hồ, ruộng khô sẽ biến thành suối nước. Hang chó đồng đã ở sẽ trở nên vùng sậy và lau.
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.뜨거운 사막이 변하여 못이 될 것이며 메마른 땅이 변하여 원천이 될 것이며 시랑의 눕던 곳에 풀과 갈대와 부들이 날 것이며
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.והיה השרב לאגם וצמאון למבועי מים בנוה תנים רבצה חציר לקנה וגמא׃
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.ويصير السراب أجما والمعطشة ينابيع ماء. في مسكن الذئاب في مربضها دار للقصب والبردي.
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.發 光 的 沙 、 〔 或 作 蜃 樓 〕 要 變 為 水 池 、 乾 渴 之 地 、 要 變 為 泉 源 . 在 野 狗 躺 臥 之 處 、 必 有 青 草 、 蘆 葦 、 和 蒲 草
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.發光 的 沙 、 〔 或 作 蜃樓 〕 要 變為 水池 、 乾渴 之 地 、 要 變為 泉源 . 在野 狗 躺 臥之處 、 必有 青草 、 蘆葦 、 和 蒲草
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumAși vrea să închei aici făcând o miză în nisip aici la TED.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumAzzal szeretném befejezni az előadásomat, hogy kitűzök egy célt.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumChciałbym zakończyć, składając tutaj na scenie pewna obietnicę.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumChtěl bych to zde uzavřít sázkou s TED.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumIch würde gerne schließen, indem ich bei TED meinen Anspruch anmelde:
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumIk wil hier graag afsluiten door bij TED een statement te maken.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumJe voudrais conclure maintenant en mettant un piquet dans l'arène à TED.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumMe gustaría terminar aquí poniendo una estaca en la arena en TED.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorum이곳 TED의 모래에 못을 박아두고 끝맺도록 하겠습니다.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumTôi xin được kết thúc tại đây bằng việc đánh một dấu mốc tại TED.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumVorrei concludere qui a TED facendo una promessa
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumΘα ήθελα να κλείσω εδώ βάζοντας ένα καυτό θέμα στα κάρβουνα του TED.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumБих искал да завърша, като заровя кол в пясъка тук в TED.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumЯ хотел бы закончить сегодня вбиванием первой сваи, здесь на TED.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumהייתי רוצה לסיים בנעיצת יתד בחול ב- TED.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorumوأود ان انتهي هنا خلال وضع شاخص الرمال في TED.
Konusmami TED'in kumlarina bir kazik cakarak bitirmek istiyorum私はそのミッションを指揮するつもりです
Kurallarıyla bize karşı ve aleyhimizde olan yazılı antlaşmayı sildi, onu çarmıha çakarak ortadan kaldırdı.우리를 거스리고 우리를 대적하는 의문에 쓴 증서를 도말하시고 제하여 버리사 십자가에 못 박으시고
Kurallarıyla bize karşı ve aleyhimizde olan yazılı antlaşmayı sildi, onu çarmıha çakarak ortadan kaldırdı.знищивши рукописаннє наукою, що була проти нас, і взяв Його з середини, прибивши на хресті,
Kurallarıyla bize karşı ve aleyhimizde olan yazılı antlaşmayı sildi, onu çarmıha çakarak ortadan kaldırdı.(които всички се развалят от употреба), по човешки заповеди и учения?
Kurallarıyla bize karşı ve aleyhimizde olan yazılı antlaşmayı sildi, onu çarmıha çakarak ortadan kaldırdı.וימחק את השטר המעיד בנו בחקתיו אשר היה לנגדנו וישאהו מתוכנו ויתקעהו בצלב׃
Kurallarıyla bize karşı ve aleyhimizde olan yazılı antlaşmayı sildi, onu çarmıha çakarak ortadan kaldırdı.اذ محا الصك الذي علينا في الفرائض الذي كان ضدا لنا وقد رفعه من الوسط مسمرا اياه بالصليب.
Kurallarıyla bize karşı ve aleyhimizde olan yazılı antlaşmayı sildi, onu çarmıha çakarak ortadan kaldırdı.又 塗 抹 了 在 律 例 上 所 寫 、 攻 擊 我 們 有 礙 於 我 們 的 字 據 、 把 他 撤 去 、 釘 在 十 字 架 上
Kurallarıyla bize karşı ve aleyhimizde olan yazılı antlaşmayı sildi, onu çarmıha çakarak ortadan kaldırdı.又 塗 抹了 在 律例 上 所 寫 、 攻擊 我 們有礙於 我 們 的 字據 、 把 他 撤去 、 釘 在 十字架 上
Ne? Ne gülüyorsunuz lan? Çakarým ha!.Initialization lan combative brother !I slap ere hah
O gece, o barakada bir değnek vardı. Ve o kız o değnekle çakallarla mücadele etti.Azon az éjjelen volt egy bot a kunyhóban, azzal üldözte el magától a hiénákat.
O gece, o barakada bir değnek vardı. Ve o kız o değnekle çakallarla mücadele etti.Tu noc našla Mahabuba v chýši klacek, kterým hyeny odehnala.
O gece, o barakada bir değnek vardı. Ve o kız o değnekle çakallarla mücadele etti.W chacie był kij, którym odgoniła hieny.
Onlar... ...içinde ate,s çakan gözlerdi.Hans ögon gnistrade.
Onlar... ...içinde ate,s çakan gözlerdi.Hans øjne gnistrede.
Onlar... ...içinde ate,s çakan gözlerdi.Niissä silmissä oli tulta.
Onlar... ...içinde ate,s çakan gözlerdi.Quelli... Erano occhi con il fuoco dentro.
Onlar... ...içinde ate,s çakan gözlerdi.Τα μάτια του είχαν φλόγα μέσα τους.
Öyle mi dü,sünüyorsun? Onlar... ...içinde ate,s çakan gözlerdi.Eram... ... olhos com chama.
Öyle mi dü,sünüyorsun? Onlar... ...içinde ate,s çakan gözlerdi.W tych oczach były płomienie.
Oysa sen bizi ezdin, ülkemizi çakalların uğrağı ettin, Üstümüzü koyu karanlıkla örttün.(43:20) когда Ты сокрушил нас в земле драконов и покрыл нас тенью смертною.
Oysa sen bizi ezdin, ülkemizi çakalların uğrağı ettin, Üstümüzü koyu karanlıkla örttün.(44:20) Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l`ombre de la mort.
Oysa sen bizi ezdin, ülkemizi çakalların uğrağı ettin, Üstümüzü koyu karanlıkla örttün.ca să ne zdrobeşti în locuinţa şacalilor, şi să ne acoperi cu umbra morţii.
Oysa sen bizi ezdin, ülkemizi çakalların uğrağı ettin, Üstümüzü koyu karanlıkla örttün.da si nas tako potrl v kraju šakalov in pokril s senco smrti.
Oysa sen bizi ezdin, ülkemizi çakalların uğrağı ettin, Üstümüzü koyu karanlıkla örttün.daß du uns so zerschlägst am Ort der Schakale und bedeckst uns mit Finsternis.
Oysa sen bizi ezdin, ülkemizi çakalların uğrağı ettin, Üstümüzü koyu karanlıkla örttün.Dầu vậy , Chúa đã bẻ nát chúng_tôi trong chỗ chó rừng , Bao_phủ chúng_tôi bằng bóng sự chết .