cadı ile cümle

cadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kötü Cadı'nın bilgisayarda üretilen ordusunu yenmek için, sihirli terliklerini kullan."Use your magic slippers to defeat the computer-generated armies of the Wicked Witch."
Bombay"ın merkez otoyolu üzerindeki şu çadırlardan birinde yaşıyor.She lives in one of those tents on the highway median in Mumbai.
Bu, Sureka Gundi; o da ailesiyle aynı merkez otoyoldaki çadırda ailesiyle yaşıyor.That's Sureka Gundi; she also lives with her family on the tent along the same highway median.
Iste budur, kucuk bir kiz cocuna evde klarnet cadiran, annesi ev islerini yaparken.It's what makes a little girl play the clarinet at home, while her mother does the housework.
Bataklıkta bir cadırda yaşıyoruz. Ama şunu söylemeliyiz ki oradaki her gün heyecan vericidir.We live in the swamp in a tent, but I must tell you, every day is exhilarating.
Bu nedenle, lütfen, eğer Namibya'ya giderseniz, çadırlardan çıkmayın.So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
On yıl önce bunu çıkarsaydınız cadı yakma kanunları hortlatılırdı.Tamam mı?Ten years ago they would have resurrected the witch-burning laws had you pulled this thing out.
Daha sonra tüm erkekler çadıra gidin!Then, all of the men go to the tent!
Hassiktir, o cadı bir dumana can verdi!Dude, why is that girl pretending she a boy yo?
Çadırın çatısında birbirine bağlı iki kayak batonu görebilirsiniz.You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent.
Çadırımda oturup gitmeye hazır hale geliyorum.I'm lying in the tent, getting ready to go.
Bu çağrıdan sonra çadırımdan dışarısının görünümü.This was the view outside my tent when I had this fateful phone call.
Bir çadır ve Norveç mektubuna bir mektup vardı.There was a tent, a letter to the Norwegian king.
Cadılardan bugünün medyumlarına kadar bunların hepsi aynı, sadece ismi farklı.From witches to today's psychics, all are the same, just the name is different...
Arkadaşlar, daha cadılar bayramı bile gelmedi.Guys, it's not even holloween yet.
Tüm hesapları Tarnish modern Cadiz daha başka bir şehir olabilirdi.By all accounts Tarshish could have been no other city than the modern Cadiz.
Ve Cadiz shipmates nerede?And where is Cadiz, shipmates?
Cadiz İspanya'daki kadar su,Cadiz is in Spain; as far by water, from
Ahh... o bir cadı gibiydi.Ahh... She was like a witch.
O cadı...That witch...
Bunu tüm şehrin yoğunluğunu artıran çadır direkleri olarak düşünebilirsiniz.So you can think of it as tent poles that actually raise the density of the entire city.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.We were just hunkered down in our tents at Camp Three.
Çadırın dışında zor ayakta duruyorduk.You can barely stand outside the tent.
Ondan abuk sabuk konuşmasını beklerken çadırın içine yürüdü ve banaI expected him to be incoherent, but, in fact, he walked into the tent and said to me,
Yanıp kül olan mahallelerde çadırlar inşa ediyoruz.And we're building teepees in neighborhoods that were burning down.
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Dorothy closes her eyes, and repeats the Good Witch's mantra,
Kardeşime sorun, cadı olan o, o herşeyi biliyor.Ask my sister, she is the witch, she knows everything.
Böylece her gece hipoksik çadırda uyuyacaktım.So, I would sleep in a hypoxic tent every night.
Her sabah, tekrar ve tekrar o çadırdan çıktığınızda beyniniz silinmiş gibi olursunuz.Every morning, again, after getting out of that tent, your brain is completely wiped out.
WAIS bölümü karda çember halinde çadırlardan oluşmuş durumda.WAlS Divide itself though, is a circle of tents in the snow.
Güney Kutbuna vardığımızda hemen çadırda toplandık.Amazing. We arrived at the South Pole.
Bu cadı hayaletleri çağırıp, köyü harabeye çevirdi. Öldürün onu!That witch summoned the ghosts. and wrecked havoc on this village kill her!
Sihirli ayakkabılarını Kötü Cadı'nın bilgisayarla yaratılmış ordularını yenmek için kullan."Use your magic slippers to defeat the computer-generated armies of the Wicked Witch."
Yakında öleceğim, çadırımda yapayalnız...I'm going to die soon, alone in my tent...
Cadılar Bayramı bize ABD'den geldi... Artık kalıcı gibi gözüküyor.Halloween has, as you know, come from the USA and it's here to stay.
Şarap içip sarhoş oldu, çadırının içinde çırılçıplak uzandı.He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.
Tanrı Yafetefö bolluk versin, Samın çadırlarında yaşasın, Kenan Yafete kul olsun.››May God enlarge Japheth. Let him dwell in the tents of Shem. Let Canaan be his servant."
Avramla birlikte göçen Lutun da davarları, sığırları, çadırları vardı.Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
Konuklar, ‹‹Karın Sara nerede?›› diye sordular. İbrahim, ‹‹Çadırda›› diye yanıtladı.They asked him, "Where is Sarah, your wife?" He said, "See, in the tent."
İshak oradan ayrıldı. Gerar Vadisinde çadır kurup oraya yerleşti.Isaac departed from there, encamped in the valley of Gerar, and lived there.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.The middle bar in the midst of the boards shall pass through from end to end.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.You shall kill the bull before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting.
İsraillilerle buluşurken çadır görkemimle kutsal kılınacak.There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.
Konutun üstünü kaplayacak çadır için keçi kılından on bir perde yaptı.He made curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. He made them eleven curtains.
Çadırı birleştirip tek parça haline getirmek için elli tunç kopça yaptı.He made fifty clasps of brass to couple the tent together, that it might be a unit.
‹‹Konutu, yani Buluşma Çadırını birinci ayın ilk günü kur."On the first day of the first month you shall raise up the tabernacle of the Tent of Meeting.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy."You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.
Kazanı çadırla sunak arasına koyup içine su doldur.You shall set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and shall put water therein.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.You shall set up the court around it, and hang up the screen of the gate of the court.
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil;
O zaman bulut Buluşma Çadırını kapladı ve RABbin görkemi konutu doldurdu.Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of Yahweh filled the tabernacle.
RAB Musayı çağırıp Buluşma Çadırından ona şöyle seslendi:Yahweh called to Moses, and spoke to him out of the Tent of Meeting, saying,
Meshedilmiş kâhin boğa kanının birazını Buluşma Çadırına götürecek.The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.The anointed priest shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting:
Sonra iki tekeyi alıp RABbin huzuruna, Buluşma Çadırının giriş bölümüne götürecek.He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.
‹‹Kehatoğullarının Buluşma Çadırındaki görevi şudur: En kutsal eşyaları taşımak."This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting, the most holy things.
Ancak elli yaşına gelince yaptıkları hizmetten ayrılıp bir daha çadırda çalışmayacaklar.and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more,
RAB Musaya, ‹‹Topluluğa söyle, Korahın, Datanın, Aviramın çadırlarından uzaklaşsınlar›› dedi.Yahweh spoke to Moses, saying,
Musayla Harun Buluşma Çadırının önüne geldiler.Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting.
Öldürücü hastalık dindiğinden, Harun Musa'nın yanına, Buluşma Çadırı'nın giriş bölümüne döndü.Aaron returned to Moses to the door of the Tent of Meeting: and the plague was stayed.

İlgili Sayfalar