cadı ile cümle
cadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.I necháš jich v stánku úmluvy před svědectvím, kdež přicházím k vám.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.In položi jih v shodni šator pred pričevanje, kjer se shajam z vami.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.그 지팡이를 회막 안에서 내가 너희와 만나는 곳인 증거궤 앞에 두라
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Læg dem så ind i Åbenbariogsteltet foran Vidnesbyrdet, der, hvor jeg åbenbarer mig for dig.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Ngươi phải để các gậy đó trong hội mạc , trước hòm bảng chứng , là nơi ta gặp ngươi .
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Ngươi phải để các gậy đó trong hội mạc, trước hòm bảng chứng, là nơi ta gặp ngươi.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Og du skal legge dem i sammenkomstens telt foran vidnesbyrdet, der hvor jeg kommer sammen med eder.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Pane ne sitten ilmestysmajaan lain arkin eteen, missä minä teille ilmestyn.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Plaats deze staven in het Heilige der Heiligen in de tabernakel, waar Ik u altijd ontmoet voor de ark.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Pondrás estas varas en el tabernáculo de reunión, delante del testimonio, donde yo me encontraré con vosotros
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Să le pui în cortul întîlnirii, înaintea mărturiei, unde Mă întîlnesc cu voi.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Sedan skall du lägga in dem i uppenbarelsetältet framför vittnesbördet, där jag uppenbarar mig för eder.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Složíš ich v stáne shromaždenia pred svedoctvom, kam prichádzavam k vám.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.tedd le azokat a gyülekezet sátorában a bizonyság [ládája] elé, a hol megjelenek néktek.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Tu les déposeras dans la tente d`assignation, devant le témoignage, où je me rencontre avec vous.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.και θελεις αποθεσει αυτας εν τη σκηνη του μαρτυριου εμπροσθεν του μαρτυριου, οπου θελω ευρισκεσθαι μεθ' υμων
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.и положи их в скинии собрания, пред ковчегом откровения, где являюсь Я вам;
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Положи ги в шатъра за срещане пред плочите на свидетелството, гдето Аз се срещам с вас.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.והנחתם באהל מועד לפני העדות אשר אועד לכם שמה׃
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.وضعها في خيمة الاجتماع امام الشهادة حيث اجتمع بكم.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.你 要 把 這 些 杖 存 在 會 幕 內 法 櫃 前 、 就 是 我 與 你 們 相 會 之 處
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.你 要 把 這些 杖 存在 會幕內法 櫃前 、 就是 我 與 你 們相會之處
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;A poviete: "Ako mohli veriť v čarodejnice?" , potom to otočíte:
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;A řeknete: "Jak by mohli věřit v čarodějky?", pak to otočíte:
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;Dan kita bertanya, kok bisa yah orang dahulu percaya kepada tukang sihir ? dan membuat kita, sekarang berfikir
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;En je zegt: "Hoe kan het dat ze in heksen geloofde?", en dan draai je je om en zegt:
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;És erre azt mondod: "Hogyan hihettek boszorkányokban", majd körbefordulsz és azt mondod:
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;Et vous dites : "Comment pouvaient-ils croire aux sorcières?" et je me retourne et dis :
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;E você diz: "Como é que eles podiam acreditar em bruxas?" Então você se volta e diz:
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;I możesz powiedzieć: "Jak oni mogli wierzyć w czarownice?", a następnie obróć się i powiedz:
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;Und du fragst: "Wie konnten man damals nur an Hexen glauben?" darauf drehst du dich um und sagst:
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;Και λέτε: " Πώς θα μπορούσαν να πιστεύουν στις μάγισσες; ", τότε θα γυρίσεις και θα πεις:
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;Ты скажешь: "Как вы можете верить в них?" Затем ты повернёшься к ним и скажешь:
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;ואתה אומר: "איך הם יכלו להאמין במכשפות?", ואז אתה מסתובב ואומר:
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;وستقول : " كيف كانوا يؤمنون بالسحرة؟" بعدها تنظر جانبا وتقول:
Diyeceksin ki "cadılara nasıl inanmışlar?" ve sonra dönüp soracaksın;考えてみましょう「私たちはいまどんな魔女を信じてるんだろ?」
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Dorothy chiude gli occhi, e ripete il mantra della Strega Buona,
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Dorothy cierra los ojos y repite el mantra de la bruja buena:
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Dorothy fecha os olhos e repete o mantra da Boa Feiticeira.
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Dorothy ferme les yeux, et répète le mantra de la Gentille Sorcière,
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Dorothy închide ochii și repetă mantra Bunei Vrăjitoare,
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Dorothy nhắm mắt lại và lặp đi lặp lại câu thần chú của Good Witch.
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Dorothy schließt ihre Augen und wiederholt den Spruch der guten Hexe:
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Dorothy sluit haar ogen en herhaalt de spreuk van de Goede Heks:
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Dorothy zavrie oči, a zopakuje mantru Dobrej čarodejnice:
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,착한 마녀의 주술을 외우는 장면이요.
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,「No coordinates exist like one's domicile」 (「自宅に相当する場所は御座いません」)
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Дороти затваря очите си, и повтаря мантрата на Добрата Вещица,
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Дороти из Страны ОЗ закрывает глаза и повторяет заклинание Доброй Ведьмы:
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,וחוזרת אחר המנטרה של המכשפה הטובה,
Düşmanlarını utanç kaplayacak, Kötülerin çadırı yok olacaktır.››bodo v sramoto oblečeni tvoji sovražilci, in šatora brezbožnikov ne bode več.
Düşmanlarını utanç kaplayacak, Kötülerin çadırı yok olacaktır.››De mensen die jou haten, zullen met schaamte worden vervuld en de goddelozen zullen worden vernietigd."
Düşmanlarını utanç kaplayacak, Kötülerin çadırı yok olacaktır.››De som hata dig varda då höljda med skam, och de ogudaktigas hyddor skola ej mer vara till.
Düşmanlarını utanç kaplayacak, Kötülerin çadırı yok olacaktır.››De som hater dig, skal klædes med skam, og de ugudeliges telt skal ikke mere finnes.
Düşmanlarını utanç kaplayacak, Kötülerin çadırı yok olacaktır.››Die dich aber hassen, werden zu Schanden werden, und der Gottlosen Hütte wird nicht bestehen.
Düşmanlarını utanç kaplayacak, Kötülerin çadırı yok olacaktır.››dine Avindsmænd skal klædes i Skam og gudløses Telt ej findes mer!
Düşmanlarını utanç kaplayacak, Kötülerin çadırı yok olacaktır.››Gdyż, którzy cię mają w nienawiści, obleczeni będą wstydem, a przybytku niepobożnych nie będzie.
Düşmanlarını utanç kaplayacak, Kötülerin çadırı yok olacaktır.››Gyûlölõid szégyenbe öltöznek, és a gonoszok sátora megsemmisül.
Düşmanlarını utanç kaplayacak, Kötülerin çadırı yok olacaktır.››I tuoi nemici saran coperti di vergogna e la tenda degli empi più non sarà
Düşmanlarını utanç kaplayacak, Kötülerin çadırı yok olacaktır.››Když nenávidící tebe v hanbu oblečeni budou, a stánku lidí bezbožných nikdež nebude.