Polis çağır!Call the police!
Polisi çağır!Call the police!
Taksi çağırmana gerek yoktu.You needn't have taken a taxi.
Fikirlerin oldukça çağ dışı.Your ideas are quite old fashioned.
Çağrını alabilmek için dün gece evde kaldım.I stayed home last night to be able to receive your call.
Bir ambulans çağırın.Call an ambulance.
Devrim yeni bir çağ getirdi.The revolution brought in a new era.
Atom enerjisi çağındayız.We are in the era of atomic energy.
Teknoloji çağında yaşıyoruz.We live in the age of technology.
İstasyona vardığında, o bir taksi çağırdı.On his arrival at the station, he called a taxi.
İngilizce sınıfına çağrıldım.I was called on in English class.
Lütfen bana bir doktor çağır.Please call me a doctor.
Lütfen bir doktor çağırın.Please call in a doctor.
Doktor çağırmalısın.You must send for the doctor.
Doktor çağırın.Send for the doctor.
Doktor çağıracak mısın?Will you send for a doctor?
Onlar bir doktor çağırdıklarında o bir haftadır hastaydı.He had been ill for a week when they sent for a doctor.
Komite hemen toplantıya çağrıldı.The committee was summoned at once.
Linda, babasının ani hastalığı yüzünden üniversiteden geri çağrıldı.Linda was called back from college by her father's sudden illness.
Size daha iyi hizmet verebilmek için, çağrınız izlenebilir.In order to serve you better, your call may be monitored.
Ateşi yükselirse doktoru çağır.If her temperature goes up, send for the doctor.
Toplantıya çağırmak istiyorum.I'd like to call a meeting.
Mary onu düşünebildiği her isimle çağırdı.Mary called him every name she could think of.
Çok geçmeden ondan bir çağrı aldım.It was not long before I got a call from him.
Mike onu Ned diye çağırır.Mike calls him Ned.
Paula acil bir işe çağrıldı.Paula was called away on urgent business.
Piramitler antik çağda inşa edildiler.The pyramids were built in ancient times.
O otobüsten inerken isminin çağrıldığını duydu.While getting off the bus, she heard her name called.
Transistör'ün icadı yeni bir çağ başlattı.The invention of the transistor introduced a new era.
Tom işe geç geldiği için patronu tarafından çağrıldı.Tom was called down by his boss for coming late to work.
Ben çıkış yapmak istiyorum. Belboyu çağırır mısın?I'd like to check out. Could you call the bellboy?
Birisinin yardım çağrısında bulunduğunu duydum.He heard someone calling for help.
Lütfen bana bir taksi çağırır mısın?Could you please get me a taxi?
Lütfen bana bir taksi çağırır mısınız?Will you please call me a taxi?
Size bir taksi çağırmamı ister misiniz?Would you like me to get you a cab?
Size bir taksi çağıracağım.I'll call you a taxi.
Bir taksi çağırmamı ister misiniz?Would you like me to call a taxi?
Katedral Orta Çağ'a tarihlenir.The cathedral dates back to the Middle Ages.
Bekleme odası o kadar gürültülüydü ki adımın çağrıldığını duyamadım.The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.
Bebek Tom olarak çağrılıyor.The baby is called Tom.
Bu durumda, polis çağırın.In that case, call the police.
Fenomen modern çağımızın tipik bir örneğidir.The phenomenon is typical of our modern era.
Profesör çağdaş edebiyata aşinadır.The professor is familiar with contemporary literature.
Sınıf o kadar gürültülüydü ki adımım çağrıldığını duymadım.The classroom was so noisy I didn't hear my name called.
Scott, çağdaş bir Byron'du.Scott was a contemporary of Byron.
Derhal doktor çağır.Send for the doctor at once.
Derhal doktoru çağır, yoksa hasta daha kötü olabilir.Send for the doctor at once, or the patient may get worse.
Derhal doktoru çağır, yoksa hasta daha kötü olacak.Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
Derhal bir polis çağırıldı.A policeman was sent for at once.
Derhal bir doktor çağrıldı.A doctor was called in right away.
Derhal bir doktor çağırıldı.A doctor was sent for at once.
Derhal doktor çağırın.Call the doctor in immediately.
John yüksek sesle garsonu çağırdı.John called for the waiter in a loud voice.
Jim bana bir taksi çağırdı.Jim called me a cab.
Birdenbire James'ten bir çağrı aldım.I had a call from James out of the blue.
Shakespeare Marlowe'un bir çağdaşı idi.Shakespeare was a contemporary of Marlowe.
Bu kitap biraz çağ dışı.This book is a little out of date.
Bu muhteşem katedral orta çağlara kadar dayanır.This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
Bu gelenek eski çağlardan gelmektedir.This custom dates from ancient times.
Bu makine şimdi çağ dışıdır.This machine is now out of date.