'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.Het openen van wallet %1 is mislukt. KWallet ondersteuning wordt uitgeschakeld.
'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.Il portafogli "%1" non può essere aperto. Il supporto a KWallet verrà disabilitato.
'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.La cartera "%1" no pudo ser abierta. El soporte para KWallet será deshabilitado para esta sesión.
'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.Não foi possível abrir a carteira "% 1". O suporte da KWallet ficará desactivado para esta sessão.
'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.Nie można otworzyć portfela "% 1". W tej sesji obsługa portfela zostanie wyłączona.
'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.Otevření správce hesel selhalo! Podpora KWallet bude vypnuta.
'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.Otvorenie správcu hesiel zlyhalo! Podpora KWallet bude zakázaná.
'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.Plånboken "% 1" kunde inte öppnas. Stöd för plånbok kommer att inaktiveras för den här sessionen.
'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.Tegnebogen "% 1" kunne ikke åbnes. KWallet- understøttelse vil blive deaktiveret for denne session.
'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.Не вдалося відкрити торбинку «% 1 ». Протягом цього сеансу підтримку KWallet буде вимкнено.
'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.Не найдено.
'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.Портфейл% 1 не може да бъде отворен. KWallet поддръжката ще бъде изключена.
'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.ワレット「%1」を開くのに、失敗しました。KWallet サポートは、無効になりました。
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)지갑 '% 1' 을( 를) 여는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주십시오. (오류 코드% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Błąd otwierania portfela "% 1". Proszę spróbuj ponownie. (Kod błędu% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Chyba při otevírání úschovny '% 1'. Prosím zkuste znovu. (Chybový kód% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Chyba pri otváraní walletu '% 1'. Prosím, skúste to znovu. (Kód chyby% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Eroare la deschiderea portofelului% 1. Încercaţi din nou. (Cod de eroare% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Eroare la deschiderea portofelului „% 1 ”. Reîncercați. (Cod eroare% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Error al abrir la cartera « %1 ». Inténtelo de nuevo. (Código de error %2: %3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Errore durante l' apertura del portafogli « %1 ». Riprova. (Codice d' errore %2: %3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Fejl under åbning af tegnebogen "% 1". Prøv igen. (Fejlkode% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Fel när plånboken '% 1' skulle öppnas. Försök igen. (Felkod% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Fout bij het openen van de portefeuille '%1'. Probeer het nogmaals. (Foutcode %2: %3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Gặp lỗi khi mở ví «% 1 ». Vui lòng thử lại. (Mã lỗi:% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Napaka pri odpiranju denarnice »% 1 «. Prosim poskusite znova. (Koda napake% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Napaka pri odpiranju listnice »% 1 «. Prosim poskusite znova. (koda napake% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Nem sikerült megnyitni a következő jelszótárolót: "% 1", esetleg próbálja meg újra. (Hibakód% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Ocorreu um erro ao abrir a carteira '% 1'. Por favor, tente de novo. (Código de erro% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Virhe avattaessa lompakkoa ”% 1 ”. Yritä uudelleen. (Virhekoodi% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Virhe avattaessa lompakkoa% 1. Yritä uudelleen. (Virhekoodi% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Σφάλμα ανοίγματος του πορτοφολιού '% 1'. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά. (Κωδικός σφάλματος% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Ошибка при открытии бумажника% 1. Попробуйте ещё раз. (код ошибки% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)Помилка при відкритті торбинки «% 1 ». Спробуйте ще раз. (Код помилки% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)خطأ في فتح الحافظة '% 1'. الرجاء المحاولة مرة أخرى. (رمز الخطأ% 2:% 3)
'% 1' cüzdanı açılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. (Hata kodu% 2:% 3)ウォレット %1を開くときにエラーが発生しました。やり直してください。 (エラーコード %2: %3)
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.프로그램 '% 1' 에서 지갑 '% 2' 을( 를) 여는 것을 요청하였습니다.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.프로그램 '% 1' 에서 지갑 '% 2' 을( 를) 여는 것을 요청했습니다.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.A aplicação '% 1' pediu o acesso à carteira aberta '% 2'.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Aplicația „% 1 ” a cerut acces pentru a deschide portofelul „% 2 ”.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Aplicaţia% 1 a cerut deschiderea portofelului% 2.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Aplikace% 1 požaduje přístup k otevřené úschovně% 2.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Aplikácia '% 1' požaduje prístup k otvoreniu walletu '% 2'.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Egy alkalmazás ("% 1") meg szeretné nyitni a következő jelszótárolót: "% 2".
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Het programma '%1' verzocht toegang tot de geopende portefeuille '%2'.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.La aplicación « %1 » ha solicitado acceder a la cartera « %2 », ya abierta.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.L'application « & #160; %1 & #160; » a demandé l'accès au portefeuille ouvert « & #160; %2 & #160; ».
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.L' applicazione « %1 » ha richiesto di accedere al portafogli aperto « %2 ».
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Ohjelma% 1 pyytää pääsyä avonaiseen lompakkoon% 2.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Program »% 1 « je zahteval dostop do odprte listnice »% 2 «.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Program "% 1" zażądał dostępu do otwartego portfela "% 2".
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Programmet "% 1" har anmodet om adgang til den åbne tegnebog "% 2".
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Programmet '% 1' har begärt att komma åt den öppna plånboken '% 2'.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Sovellus ”% 1 ” pyytää saada käyttää avointa lompakkoa ”% 2 ”.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Ứng dụng «% 1 » đã yêu cầu truy cập ví mở «% 2 ».
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Η εφαρμογή '% 1 ''ζήτησε άδεια να ανοίξει το πορτοφόλι'% 2 '.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Η εφαρμογή '% 1' ζήτησε άδεια να ανοίξει το πορτοφόλι '% 2'.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Приложение% 1 запросило доступ к бумажнику% 2.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.Програма «% 1 » попросила доступ до відкритої торбинки «% 2 ».
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.طلب البرنامج '% 1' النفاذ إلى الحافظة المفتوحة '% 2'.