Bir diğer kuralcı dilbilgisi kuralı da, aynı cümle içinde iki negatifin kullanılmamasıdır.또다른 규범 문법의 유명한 예는
Bir diğer kuralcı dilbilgisi kuralı da, aynı cümle içinde iki negatifin kullanılmamasıdır.Une autre règle normative connue est que, on ne devrait jamais utiliser une double négation.
Birilerinin Meksikalı büyükanneler hakkında konuşurken ilk cümlelerinde "yemek" dediklerini duyarsınız..И вы никогда не услышите историю и мексиканской бабушке без упоминания слова "еда" в самом первом предложении.
Birinci cümleye odaklanalım. İlk cümleden bir eşitlik ortaya çıkartalım. Bize iki sayıdan bahsediliyor.자 그럼 첫번째 식을 사용하여 방정식을 세워 봅시다
Birinci cümleye odaklanalım. İlk cümleden bir eşitlik ortaya çıkartalım.Lad os kigge på den første oplysning og opstille en ligning ud fra det.
Birinci cümleye odaklanalım.Кои са двете числа? Нека използваме първото твърдение.
Birinin anısına yazılmış uçuşan cümleler var. Bu insanların kim oldukları değil, ne yaptıkları önemli.Tienes estas frases flotando de la memoria de alguien. que no importa quién era, pero importa lo que hicieron.
Bir İzlandaca cümlenin İngilizce çevirisi varsa,만약 아이슬란드어 문장을 영어로 번역 한 후에
Bir İzlandaca cümlenin İngilizce çevirisi varsa,,אם למשפט באיסלנדית יש תרגום לאנגלית
Bir İzlandaca cümlenin İngilizce çevirisi varsa,فلو افترضنا أن لدينا جملة آيسلندية تقابلها جملة أخرى إنجليزية,
Bir İzlandaca cümlenin İngilizce çevirisi varsa,その英語の文にスワヒリ語訳があるとしたら、
Bir nokta gördüğünde, cümleyi havada bırakmadan bitiyormuş gibi seslendirmeyi biliyordu.Când vedea un punct, știa cum să facă să sune o propoziție ca și cum s-ar termina, în loc s-o lase în aer.
Bir nokta gördüğünde, cümleyi havada bırakmadan bitiyormuş gibi seslendirmeyi biliyordu.Ha pontot látott, tudta, hogyan érzékeltesse, hogy vége van a mondatnak, ahelyett, hogy a levegőben lógna.
Bir nokta gördüğünde, cümleyi havada bırakmadan bitiyormuş gibi seslendirmeyi biliyordu.Když viděl tečku, věděl, co udělat, aby věta zněla, že končí, místo toho, aby zůstala viset ve vzduchu.
Bir nokta gördüğünde, cümleyi havada bırakmadan bitiyormuş gibi seslendirmeyi biliyordu.Kiedy natykał się na kropkę, wiedział, jak zakończyć zdanie, a nie pozostawić je zawieszone w powietrzu.
Bir nokta gördüğünde, cümleyi havada bırakmadan bitiyormuş gibi seslendirmeyi biliyordu.마침표가 나타나면, 알렉스는 얼버무리지 않고 문장이 끝나는 듯한 느낌이 들도록 발음했습니다.
Bir nokta gördüğünde, cümleyi havada bırakmadan bitiyormuş gibi seslendirmeyi biliyordu.Quando c'era un punto, sapeva come modulare il tono per chiudere la frase piuttosto che lasciarla in sospeso.
Bir nokta gördüğünde, cümleyi havada bırakmadan bitiyormuş gibi seslendirmeyi biliyordu.When Alex einen Punkt sah, wusste er einen Satz so zu beenden, dass er am Ende nicht in der Luft hängen blieb.
Bir nokta gördüğünde, cümleyi havada bırakmadan bitiyormuş gibi seslendirmeyi biliyordu.Όταν έβλεπε τελεία, ήξερε να κάνει την πρόταση να ακούγεται σαν να τελειώνει αντί να μένει μετέωρη.
Bir nokta gördüğünde, cümleyi havada bırakmadan bitiyormuş gibi seslendirmeyi biliyordu.כשהוא ראה נקודה, הוא ידע איך לגרום למשפט להשמע כאילו הוא נגמר במקום להשאר תלוי באויר.
Bir nokta gördüğünde, cümleyi havada bırakmadan bitiyormuş gibi seslendirmeyi biliyordu.文の終わりが宙に浮いている様にはなりません HTML コードを使えば
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.Es konnte keine passende Wahl für eine Bedingungsbeschreibung gefunden werden.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.Impossibile trovare una scelta opportuna per la condizione.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.Impossible de trouver un choix approprié pour une instruction conditionnelle.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.Kon niet vinden wat te doen na een voorwaarde.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.Kunde inte hitta lämpligt val för en villkorssats.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.Kunne ikke finde et passende valg til en betingelsessætning.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.Não foi possível descobrir uma escolha apropriada para uma condição.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.Nie można było znaleźć prawidłowego wyboru dla stwierdzenia warunku.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.Pro stanovení podmínek nelze najít správnou volbu.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.Αδυναμία εύρεσης μιας κατάλληλης επιλογής για μια δήλωση συνθήκης.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.Не вдалося знайти належного варіанта у умовному виразі.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.条件文に対して適切な選択肢が見つかりませんでした。
Bir sonraki cümle ise daha da ilginçtir:Ale następne zdanie jest jeszcze bardziej interesujące:
Bir sonraki cümle ise daha da ilginçtir:Mais la phrase suivante est encore plus intéressante :
Bir sonraki cümle ise daha da ilginçtir:Pero el siguiente enunciado es todavía más interesante:
Bitirilmemiş # if cümlesiBelépés a következő utasításba
Bitirilmemiş # if cümlesi종료되지 않은 # if 구문
Bitirilmemiş # if cümlesiKorak v naslednji stavek
Bitirilmemiş # if cümlesiNiezakończony # if
Bitirilmemiş # if cümlesiPassa dentro la prossima istruzione
Bitirilmemiş # if cümlesiSentencia #if no terminada
Bitirilmemiş # if cümlesiΜη τερματισμένη εντολή # if
Bitirilmemiş # if cümlesiПройти к следующей строке
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.Am Anfang geben wir Ihnen einen Satz von einer spanischen Webseite und bitten Sie, diesen zu übersetzen.
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.Cominciamo con il darti una frase da un sito web spagnolo chiedendoti di tradurla.
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.Începem prin a-ți da o propoziție de pe un site în spaniolă și a te ruga să o traduci.
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.우리는 스페인어로 된 웹의 한 문장을 당신에게 번역하도록 요청하는 것으로 시작합니다. 잠깐만요.
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.Önnek spanyol nyelvű szöveget emelünk ki a weboldalak közül, és megkérjük hogy adja meg a fordítást.
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.Мы начинаем с того, что даем вам предложение с испанского вебсайта и просим перевести его.
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.אנחנו מתחילים בכך שניתן לך משפט מאתר אינטרנט ספרדי ומבקשים ממך לתרגם אותו
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.نحن نبدأ بإعطائكم جملة من موقع ويب إسباني ونطلب منكم ترجمته
Biz size İspanyolca bir web siteden bir cümle verip onu tercüme etmenizi istiyoruz.心配はいらない 提示される文章は
Biz yalnız değiliz. Ve sonra, cümlenin ortasında, alacakaranlığın doğuşunda, dönüp sokağa baktım.Entonces, en medio de una frase, cuando nacía el ocaso, volteé y miré hacia la calle.
Biz yalnız değiliz. Ve sonra, cümlenin ortasında, alacakaranlığın doğuşunda, dönüp sokağa baktım.Toen, in het midden van een zin, op het precieze punt van schemering, draaide ik me om en keek de straat in.
Böyle cümleler geldiği sürece, bu zor olmayacak.Avec des phrases comme celles-ci, ce ne sera pas difficile.
Böyle cümleler geldiği sürece, bu zor olmayacak.Con frases como estas, no será difícil.
Böyle cümleler geldiği sürece, bu zor olmayacak.С подобными репликами это не должно быть очень трудно.
Böyle mazeretsiz bir cümle yazabilmek ve onu haklı çıkarabilmek için devam etmek...Al escribir una frase tan injustificable como esta y continuar para poder justificarla,