Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.Aquela é uma anã carbono-oxigénio.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.Dat is dan een koolstof-zuurstof dwerg.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.De fapt, aceea este o pitică carbon-oxigen.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.De hecho, esa es una enana de oxígeno y carbono.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.Den där är faktiskt en kol-syre dvärg.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.En fait, celle-ci est une naine à carbone/oxygène.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.Je to Bílý trpaslík typu Uhlík-Kyslík.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.그것을 탄소-산소 백색왜성이라고 합니다.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.Quella è una nana bianca al carbonio e ossigeno.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.Sőt, ez egy szén-oxigén törpe.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.Tatsächlich, dieser ist ein weißer Zwerg mit Kohlenstoff-Atmosphäre.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.To karzeł węglowo-tlenowy.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.V skutočnosti, táto hviezda je uhlíkovo-kyslíkový trpaslík.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.Στη πραγματικότητα, αυτό είναι ένα αστέρι-νάνος άνθρακα-οξυγόνου.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.Всъщност тази е въглеродно-кислородно джудже.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.Это кислородно-углеродный карлик.
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.למעשה, האחד הזה הוא ננס פחמן-חמצן
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.في الحقيقة ، هذا النجم ، هو نجم قزم ، مولد للأكسجين و الكربون
Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen Cücesi.ビッグバンが起きたとき
Bak sen, şu Metal cücesi burada değil mi?Agora, vejo que o Fullmetal meia-leca não está cá.
Bak sen, şu Metal cücesi burada değil mi?A proposito, il piccoletto d'acciaio non c'è?
Bak sen, şu Metal cücesi burada değil mi?Eikö lilliputti Teräsalkemisti ole täällä?
Bak sen, şu Metal cücesi burada değil mi?Hvorfor er ham Fullmetal-vatnissen her ikke?
Bak sen, şu Metal cücesi burada değil mi?Nie ma tu tego stalowego knypka?
Bak sen, şu Metal cücesi burada değil mi?Por cierto, ¿el enano de Acero no está aquí?
Bak sen, şu Metal cücesi burada değil mi?Varför är inte Fullmetal-fjanten här?
Bak sen, şu Metal cücesi burada değil mi?Πού είναι ο κοντοστούπης, ο Μεταλλικός;
Bak sen, şu Metal cücesi burada değil mi?Кстати, а разве тут нет Стального коротышки?
Belkide bütün cüce ailesini o balkona koyuyordu bilmiyorum.(chanson joyeuse des É-U.) Peut-être qu'il mettait toute sa famille de lutins sur ce balcon.
Belkide bütün cüce ailesini o balkona koyuyordu bilmiyorum.Mert, hogy azt nem emberre méretezték, az biztos.
Belki eskiden burada oturan cüceydi,şimdi anlıyorum balkonun niye bu kadar küçük olduğunuÉrthetetlen. Az előző lakó biztosan egy hobbit volt.
Belki eskiden burada oturan cüceydi,şimdi anlıyorum balkonun niye bu kadar küçük olduğunuPourquoi ? Peut-être que l'ancien locataire était un lutin.
Ben cüce görmeyi bekliyordum.Esperaba ver a la canija esa.
Ben cüce görmeyi bekliyordum.Ich hatte erwartet, Zwerg sehen.
Ben cüce görmeyi bekliyordum.Ik had verwacht om de kleine dwerg zien.
Ben cüce görmeyi bekliyordum.Je m'attendais à voir le nain peu.
Ben cüce görmeyi bekliyordum.Mi aspettavo di vedere il nano piccolo.
Ben cüce görmeyi bekliyordum.Spodziewałem się zobaczyć małego karła.
Ben cüce görmeyi bekliyordum.Я ожидал увидеть маленького карлика.
Ben cüce görmeyi bekliyordum.كنت أتوقع أن نرى القزم قليلا.
Beyaz cüce.Bílý trpaslík.
Beyaz cüce. İşte burada, bu yıldızın daha da içe çökmesinin önüne... ...geçen şey, elektron bozunum basıncı.Атомите са изцедени толкова много че електроните са по същество ги водене от изстискване повече.
Beyaz cüce.Naine blanche.
Beyaz cüce.Stea pitică albă
Beyaz cüce.Witte dwerg.
Beyaz cüce.Λευκός νάνος.
Beyaz cüce.Білий карлик.
Beyaz cüce.ננס לבן.
Bir süre sonra dünyada sadece iki tür erkek olduğuna inanmaya başlarsınız, cüceler ve prens.C'est trop déprimant (Rires)
Bir süre sonra dünyada sadece iki tür erkek olduğuna inanmaya başlarsınız, cüceler ve prens.Då blir det rätt snabbt uppenbart att det endast finns två slags män i världen, dvärgar och prinsar.
Bir süre sonra dünyada sadece iki tür erkek olduğuna inanmaya başlarsınız, cüceler ve prens.Det bliver meget hurtigt klart for dig, at der kun er to slags mænd i verden, dværge og prinser.
Bir süre sonra dünyada sadece iki tür erkek olduğuna inanmaya başlarsınız, cüceler ve prens.E repede evident că-s doar două feluri de bărbați pe lume: pitici și prinți din poveste.
Bir süre sonra dünyada sadece iki tür erkek olduğuna inanmaya başlarsınız, cüceler ve prens.Es wird auf der Stelle klar, dass es nur zwei Sorten Männer gibt: Zwerge und Märchenprinzen.
Bir süre sonra dünyada sadece iki tür erkek olduğuna inanmaya başlarsınız, cüceler ve prens.이건 빨리 알아 차리게 됩니다. 세상에는 두 가지 종류의 남자, 즉, 난쟁이들과 매력적인 왕자님이 있다는 걸요.
Bir süre sonra dünyada sadece iki tür erkek olduğuna inanmaya başlarsınız, cüceler ve prens.Szybko staje się oczywiste że istnieją tylko dwa rodzaje ludzi na świecie, Krasnoludy i Książęta z bajek.
Bir süre sonra dünyada sadece iki tür erkek olduğuna inanmaya başlarsınız, cüceler ve prens.Torna-se logo óbvio que só há dois tipos de homens no mundo: os anões e os príncipes encantados.
Bir süre sonra dünyada sadece iki tür erkek olduğuna inanmaya başlarsınız, cüceler ve prens.Γίνεται γρήγορα ολοφάνερο ότι υπάρχουν μόνο δυο είδη ανδρών στον κόσμο, νάνοι και Πρίγκηπες.
Bir süre sonra dünyada sadece iki tür erkek olduğuna inanmaya başlarsınız, cüceler ve prens.Бързо става очевидно, че има само два вида мъже в света - джуджета и чаровни принцове.
Bir süre sonra dünyada sadece iki tür erkek olduğuna inanmaya başlarsınız, cüceler ve prens.Сразу становится понятно, что в мире есть только два типа мужчин — гномы и обаятельные принцы.
Bir süre sonra dünyada sadece iki tür erkek olduğuna inanmaya başlarsınız, cüceler ve prens.וזה נהיה ברור במהירות שישנם רק שני סוגים של גברים בעולם גמדים ונסיכי חלומות.