Son buzul çağı yaklaşık olarak 120.000 yıl önce başladı.والذي بدأ من 120000 سنة
Son buzul çağı yaklaşık olarak 120.000 yıl önce başladı.最初はゆるやかでしたが ７万年前から急激に冷え始めました
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.Era la falta de hielo -- mar abierto.
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.E stato la mancanza di ghiaccio -- il mare aperto.
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.Hanem a jég hiánya -- a nyílt víz.
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.Het was meer het gebrek aan ijs -- open water.
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.- 문제였지요 -- 즉, 개빙구역을 말합니다.
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.Mais l'absence de glace-les trous d'eau.
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.Mà là thiếu băng -- chỉ còn lại vũng nước mà thôi.
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.Sebaliknya, kurangnya es -- air terbuka.
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.Tylko brak lodu - otwarta woda.
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.Vielmehr das Fehlen von Eis - offenes Gewässer.
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.А його брак - відкриті води.
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.Беше липсата на лед - откритите водни пространства.
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.Нехватка льда -- открытая вода.
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.היא הייתה המחסור בקרח -- מים פתוחים
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.بل كانت الحوجة للجليد--- مساحة مفتوحة من الماء
Sorun buzulun olmamasıydı: açık su.こうなるだろうとは知っていました。北極が温暖化しているからです
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Ich konnte mit dem Drift des Packeises nicht mithalten.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Ik kon het drijfijs letterlijk niet bijhouden.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Je n'arrivais pas à suivre le rythme de la glace.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Képtelen voltam lépést tartani a jégtábla sodródásával.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.제 보행속도가 얼음의 표류속도를 따라가지 못했던 것이죠.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Não podia competir com a deriva do gelo.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Nie umiałem nadążyć za lodem.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Non riuscivo letteralmente a stare dietro alla deriva del ghiaccio.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.No podía vencer a la velocidad de deriva del hielo.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Practic, nu puteam ţine pasul cu mişcările gheţii.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Saya tidak dapat mengejar cepatnya es itu bergerak.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Tôi thật sự không thể chịu nổi sự dịch chuyển này.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Не успявах да надбягам леда, който се движеше назад.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Я буквально не міг продовжувати через дрейфування льоду.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.Я буквально не мог преодолеть смещение льдов.
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.פשוט לא יכולתי לעמוד בקצב בו הקרח היה נסחף
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.في الواقع وبكل ما في الكلمة من معنى، ام أستطع الإستمرار مع حالة إنجراف الجليد
Sözün tam anlamıyla buzulun hareketinden hızlı gidemiyordum.（ビデオ）：２２日目です
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Agora vivo no Canadá, por isso tenho visitado um dos glaciares locais.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.A ja teraz vlastne žijem v Kanade, takže navštevujem jeden z miestnych ľadovcov.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Alors, vivant au Canada, alors je suis allée rendre visite à nos glaciers à nous.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Also ich lebe jetzt in Kanada und habe einen meiner örtlichen Gletscher besucht.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Én mostanság Kanadában élek, és meg szoktam látogatni a saját, helyi gleccseremet.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Eu locuiesc în Canada acum, aşa că am vizitat unul dintre gheţarii mei locali.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Hiện giờ tôi đang sống ở Canada, và tôi đã đến thăm một vùng băng ở địa phương
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.제가 지금 캐나다에 살고 있어서 집 근처에 있는 빙하를 계속 방문하고 있어요
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Nu ik in Canada woon breng ik af en toe een bezoek aan een van mijn lokale gletsjers.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Ora abito in Canada, e ho visitato uno dei ghiacciai dalle mie parti.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Saat ini saya tinggal di Kanada, dan saya sudah mengunjungi salah satu glasier di daerah saya.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Teď žiji v Kanadě a v poslední době často navštěvuji jeden ze svých místních ledovců.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Vivo en Canadá en realidad, y he estado visitando mis glaciares.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Żyję teraz w Kanadzie, gdzie odwiedzam jeden z lokalnych lodowców.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Ζω στον Καναδά τώρα, και επισκέπτομαι τελευταία ένα τοπικό παγετώνα.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.І ось, я зараз якраз живу в Канаді, тому я ходила в гості до одного з місцевих льодовиків.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Тъй като в момента живея в Канада посещавам често един от ледниците наблизо.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.Я сейчас как раз живу в Канаде, поэтому я ходила в гости к одному из местных ледников.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.אז אני גרה בקנדה עכשיו, אז ביקרתי את אחד מהקרחונים המקומיים שלי.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.وبما أنني مقيمة حالياً في كندا، فأنا أعكف على زيارة أحد الأنهار المتجمدة المحلية بمنطقتي.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.地元の氷河に通っています この氷河は特に面白いです
Ve arkada bir yanardağ var, üzeri buzullarla kaplı.Dan ada gunung berapi di belakangnya dengan glasier pada bagian atasnya.
Ve arkada bir yanardağ var, üzeri buzullarla kaplı.E c'è un vulcano lì dietro, con dei ghiacciai sulla sommità.
Ve arkada bir yanardağ var, üzeri buzullarla kaplı.Et il y a un volcan derrière, qui est recouvert de glaciers jusqu'à son sommet.