Paleolitik Cro-Magnon insanları, buzul çağının son evrelerinde, fildişini şekillendiren ilk örnektir.Pada periode yang lebih modern ditemukan peninggalan dari manusia Cro-Magnon dari Zaman Es terakhir.
Alplerin bu bölümü son buzul çağında buzullar tarafından biçimlendirilmiştir.Danau ini dibentuk oleh sebuah gletser pada zaman es terakhir.
Volkanik püskürmeler buzul çağı periyotlarının başlaması ve/veya bitmesinde etkili olmuş olabilir.火山の噴火は氷河時代の開始および、または終焉の一因となったかもしれない。
18.000 yıl önce ise Buzul çağı sırasında buzullar New Jersey'e kadar ulaştı.約18,000年前の氷河時代には氷河がニュージャージーにも達した。
1837'nin başlarında Schimper buz veya buzul çağı anlamına gelen "Eiszeit" terimini icat ederek ileri sürdü.1837年の初頭に、シンパーは氷河の時代を表す "Eiszeit" （「氷河時代」の意）という術語を新造した。
Bu iklimsel optimumu izleyen şu andaki iklim aşaması hâlâ aynı buzul çağına (Holosen) aittir.この気候最適期の後に続く、現在我々が置かれている気候フェーズは、なお同じ間氷期（完新世）の内である。
Son buzul çağında oluşan hafif iklim koşullarına, interstadial denir.最終氷期中に発生した短期間の気候の穏やかな時期は亜間氷期と呼ばれる。
Yeryüzü arktik ve antarktik buzullarına sahip olduğundan, halen minimum düzeyde bir buzul çağı yaşıyoruz.北極地方と南極地方で重大な大陸氷河作用があったので、我々は現在、氷河時代の極小期にいる。
Son buzul çağı boyunca buzlanma ve insanoğlunun doğuşu Avrupa faunasının yayılmasını etkiledi.עידן הקרח האחרון השפיע על תפוצת ממלכת החי האירופית.
Son buzul çağında iklim değişiklikleri hem bitki hem de hayvan topluluklarında değişikliklere neden oldu.השינויים האקלימיים בשלהי עידן הקרח גרמו לשינויים בחבורות הצמחייה ובאוכלוסיות בעלי החיים.
1837'nin başlarında Schimper buz veya buzul çağı anlamına gelen "Eiszeit" terimini icat ederek ileri sürdü.В началото на 1837 г. Шимпер въвежда термина „ледникова епоха“ (Eiszeit) за периода на ледниците.
Son buzul çağında bu alçalma 130 m'ye kadar olmuştur.През последната ледена епоха водите му са били на 231 m под днешното ниво.
Buzul çağı süresinde (10.000 yıl öncesine kadar) şehir alanını büyük bir buzul kaplıyordu.Za vrijeme ledenog doba (otprilike prije 10.000 godina) veliki ledenjak je pokrivao dijelove današnjeg grada.
Son Buzul Çağı’nda oluştukları tahmin edilmektedir.Kr.), tijekom posljednjeg ledenog doba.
Son Buzul Çağı’nda oluştukları tahmin edilmektedir.Nastal naj bi ob koncu najmlajše ledene dobe.
Buzul Çağı bu dönemde yaşanmıştır.Živel je v času, ko je bila v Evropi ledena doba.
Yeryüzü arktik ve antarktik buzullarına sahip olduğundan, halen minimum düzeyde bir buzul çağı yaşıyoruz.Arktični in antarktični predeli imajo visok albedo, a so hladni zaradi majhne insolacije.
Son buzul çağında iklim değişiklikleri hem bitki hem de hayvan topluluklarında değişikliklere neden oldu.Ilgainiui kintant klimatui, prasidėjo augmenijos ir gyvūnijos pokyčiai.
18.000 yıl önce ise Buzul çağı sırasında buzullar New Jersey'e kadar ulaştı.Viimasel jääajal 18 tuhat aastat tagasi oli Uus-Inglismaa jääga kaetud.
Küçük Buzul Çağı. s. 379. ^ a b Kayan, İlhan (2012).Tartu: Ilmamaa. pp. 367 lk. Põllu, Kaljo (2012).
Buzul Çağı’ndan, aşağı yukarı milattan önce 8800 senesinden beri Finlandiya bölgesinde yaşanmıştır.Finland har varit bebott sedan istiden, från cirka år 8800 före tideräkningen.
Buzul Çağı’ndan, aşağı yukarı milattan önce 8800 senesinden beri Finlandiya bölgesinde yaşanmıştır.La Finlande a été occupée depuis l'ère glaciaire, env. 8800 ans avant le commencement de notre ère.
Buzul Çağı’ndan, aşağı yukarı milattan önce 8800 senesinden beri Finlandiya bölgesinde yaşanmıştır.Suomen alueelle on asuttu jääkaudesta lähtien, noin vuodesta 8800 ennen ajanlaskun alkua.
Buzul Çağı’ndan, aşağı yukarı milattan önce 8800 senesinden beri Finlandiya bölgesinde yaşanmıştır.Заселение территории Финляндии началось ещё в эпоху ледникового периода, порядка 8800 лет до нашей эры.
Buzul Çağı’ndan, aşağı yukarı milattan önce 8800 senesinden beri Finlandiya bölgesinde yaşanmıştır.سُكنت منطقة فنلندا منذ العصر الجليدي، تقريباً منذ سنة 8800 قبل الميلاد.
Buzul Çağı’ndan, aşağı yukarı milattan önce 8800 senesinden beri Finlandiya bölgesinde yaşanmıştır.从公元前8800年的冰川时代起，芬兰就有人类居住。人类首先在远古水路附近定居。芬兰自古就是繁华的商路必经之地。芬兰最古老的城市图尔库，其名称是指经商之地。
Eğer evren varsayabileceğimizden daha tuhaf ise, bunun sebebi buzul çağının Afrika'sında hayatta kalmak için,만약 우주가 우리가 상상할 수 있는 이상으로 기괴하다면, 그것은 단지 우리가 홍적세(역자주:1백80만년 전~1만년전의 시기로 인류가 발생한 시기)의 아프리카에서
Eğer evren varsayabileceğimizden daha tuhaf ise, bunun sebebi buzul çağının Afrika'sında hayatta kalmak için,Si el universo es más raro de lo que podemos suponer,
Eğer evren varsayabileceğimizden daha tuhaf ise, bunun sebebi buzul çağının Afrika'sında hayatta kalmak için,אם היקום משונה מכפי שנוכל להניח, האם זה כי פשוט בחרנו באופן טבעי להניח
Eğer evren varsayabileceğimizden daha tuhaf ise, bunun sebebi buzul çağının Afrika'sında hayatta kalmak için,إذا كان الكون أغرب مما يمكننا أن نتصور، فهل السبب في ذلك فقط هو أنه الانتخاب الطبيعي إفترض..
Eğer evren varsayabileceğimizden daha tuhaf ise, bunun sebebi buzul çağının Afrika'sında hayatta kalmak için,それは更新世の時代にアフリカで生き抜くために 必要なことだけを想像できるように
Hem tarih öncesi davranışlarımızla hem de toplumsal görevlerimizle, büyük ölçüde buzul çağı ortamlarında우리가 완전한 인간이 된 인류 선사시대와 신생대의 환경뿐 아니라
Hem tarih öncesi davranışlarımızla hem de toplumsal görevlerimizle, büyük ölçüde buzul çağı ortamlarındaבאמצעות הפעולות של הסביבה הפרה-היסטורית, בעיקר פלאיסטוקנית, שלנו, בה הפכנו להיות אנושיים לגמרי,
Hem tarih öncesi davranışlarımızla hem de toplumsal görevlerimizle, büyük ölçüde buzul çağı ortamlarındaالأفعال الموجودة في كلا العصرين ما قبل التاريخ، و الجليدي حيث أصبحنا بها أناسا كاملين
Hem tarih öncesi davranışlarımızla hem de toplumsal görevlerimizle, büyük ölçüde buzul çağı ortamlarında私たちが今のような人間になった 更新世の環境と 人類が進化してきた社会的状況の
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.Bueno, estábamos atravesando la peor parte de la última era del hielo.
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.Eh bien, on entrait dans la pire période de la dernière glaciation.
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.Ei bine, tocmai intram în cea mai grea perioadă a ultimei ere glaciare.
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.Kita memasuki bagian terparah dari zaman es terakhir.
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.글쎄요, 마지막 빙하기의 최악의 때로 가보겠습니다.
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.Stavamo entrando nella parte peggiore della glaciazione.
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.Toen ging het ergste deel van de laatste ijstijd in.
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.Wir standen am Anfang des schlimmsten Teils der letzten Eiszeit.
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.Wkraczaliśmy w najgorszy okres ostatniej epoki lodowcowej.
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.Ами, тъкмо сме били в най-лошата част на последния ледников период.
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.Наступала самая худшая пора последнего ледникового периода.
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.ובכן, נכנסנו לחלק הגרוע ביותר של עידן הקרח האחרון.
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.حسنا، كنا نمر بأسوأ مرحلة من العصر الجليدي الأخير
Son buzul çağının en zor dönemine giriyorduk.最終氷河期はおよそ12万年前に始まり
Son buzul çağı yaklaşık olarak 120.000 yıl önce başladı.마지막 빙하기는 대략 120,000년 전에 시작했습니다.
Son buzul çağı yaklaşık olarak 120.000 yıl önce başladı.Cette période glaciaire a commencé près d'il y a 120 000 ans.
Son buzul çağı yaklaşık olarak 120.000 yıl önce başladı.De laatste ijstijd begon ongeveer 120.000 jaar geleden.
Son buzul çağı yaklaşık olarak 120.000 yıl önce başladı.Die letzte Eiszeit begann vor etwa 120.000 Jahren.
Son buzul çağı yaklaşık olarak 120.000 yıl önce başladı.La última era del hielo comenzó aproximadamente hace 120.000 años.
Son buzul çağı yaklaşık olarak 120.000 yıl önce başladı.L'ultima glaciazione iniziò circa 120.000 anni fa.
Son buzul çağı yaklaşık olarak 120.000 yıl önce başladı.Ultima eră glaciară a început aproximativ acum 120.000 de ani.
Son buzul çağı yaklaşık olarak 120.000 yıl önce başladı.Zaczęła się ona mniej więcej 120 tysięcy lat temu.
Son buzul çağı yaklaşık olarak 120.000 yıl önce başladı.Zaman es terakhir mulai sekitar 120.000 tahun lalu.
Son buzul çağı yaklaşık olarak 120.000 yıl önce başladı.Последний ледниковый период начался примерно около 120 тысяч лет назад.
Son buzul çağı yaklaşık olarak 120.000 yıl önce başladı.Последният ледников период започва преди около 120 000 години.